日本語版
最新ニュース
健康

レイカーズのディアンドレ・エイトンがキャンプで子供たちにとって特別な日を迎える

ニューヨーク - 子供たちはバスケットボールコートに整列しました 全国バスケットボール選手協会 先週の施設では、両側のグループが笑顔で、全員が辛抱強く腕を伸ばしてゲストの到着を待っていました。いつ レイカーズ 中心 ディアンドレ・エイトン ガラス越しに子供たちを見て、彼は笑顔で首を振ってからジムに入った。彼は子供たち一人一人の横に沿ってゆっくりと歩き、すべての手を叩くか、少なくとも子供たちと目を合わせようと最善を尽くしました。ここはバスケットボールクリニックだった エイトンと彼の エイトン家族財団 このイベントは、ジャマイカとバハマの領事館が支援し、エイトンと彼の家族を代表して約50人の子供たちをコート上の活動と夕食会に参加させることで支援された。「彼らの笑顔を見るだけで本当に心が満たされます」とエイトンは語った。 「そして、私はそこにいた。あなたは私が彼らの一人に対してそれをしようとしているのを見ました。彼は約6対4で、彼は私に襲い掛かってきました。私は「おっと…おっと。兄弟。私はこの脚を強くしておかなければなりません。」という感じでした。 10年くらいしたら、奴らは私をひっくり返すことになるだろう。彼らは準備ができていて、私はそれが大好きで、彼らはゲームにとても敏感で、用語を知っているので、本当に気に入りました。」そうした子供たちの中には、2月3日にバークレイズ・センターで行われたブルックリン・ネッツ戦でレイカーズのセンターでプレーするエイトンを見ることができた人もいた。彼らはエイトンがフィールドゴール5本中3本を放ち、7得点、8リバウンド、3アシストを記録し、最高のパフォーマンスを見せた。 レイカーズのセンター、ディアンドレ・エイトン(中央)がラプターズ戦でダンクを決めた。 (ゴン・キュソン/AP通信) 最近のレイカーズ8連戦では、エイトンはすべてのショットを決めたようだ。彼はシュート6本中6本成功、13得点を記録した ニューヨーク・ニックス戦 シュート14本中12本成功で28得点 ワシントン・ウィザーズ戦。高いシュート成功率がエイトンのシーズンの本質であり、彼のシュート成功率は 67.5% で、これは NBA で 2 番目に高い記録です。平均13.2得点、8.5リバウンドを記録している。そのため、バスケットボールの試合について自分の知恵を子供たちと共有することは、エイトンにとってカタルシスでした。「私のような立場の選手たちがキャンプを訪れるというだけで、彼らは自分たちの存在や環境にいるだけで、自分たちがどれだけ自分たちのためにしてくれているのか分かっていないのです。子供にハイタッチをするだけで、彼らがどれほど興奮しているかというパワーとエネルギーを感じることができます」とエイトンは語った。 「彼らは白米のようにあなたに注目し、あなたの一挙手一投足を監視し、あなたが何を言うかを知りたがっています。私もまさにそうでしたので、それは本当に刺激的です。「私がバハマで育った頃、キャンプに遊びに来ていた人たちがいて、ただ彼らからインスピレーションを受けて、彼らが何者で、なぜそんなに簡単に見せることができるのかを知りたかったのです。私にとってここに戻ってきてそれをやるのは何の関係もありません。それが私そのものです。彼らにもできるということを伝えたいのですが、彼らがどのように成長しても、誰もがそこから前進し、やる気を出して自発的になれるのです。」レイカーズはニックスとネッツと対戦中、ニューヨークで4日間を過ごした。エイトンは2日間の休みの間、市内でやりたいことを何でもすることができたはずだ。 レイカーズのセンター、ディアンドレ・エイトンがウィザーズ戦で短距離シュートを放つ。 (ニック・ワス/AP通信) それでも、彼は自由時間の一部を、おそらくキャンプに参加する余裕のない若者のためのキャンプの運営を手伝うために使うことを選択した。「嘘をつくつもりはない。ただ、そうする理由がないだけだ」と彼は言った。 「それは私がやりたかったことです。ニューヨーク市にいるのにちょうどいい時期であり、ここの文化がどのようなものであるかについてもわかりました。だから、彼らはジャマイカやカリブ海の人々がどのようなものか知っています。私にはわかりません。単にNBPAが私の後ろにいて、本部がここにあるというだけです。正直に言うと、それはちょうど良い場所だったと思います。」NBPA のエリートユースおよびバスケットボール活性化担当アソシエイトバイスプレジデントである Chris Jean 氏は、すべてのメンバーがコミュニティに貢献することを奨励しています。ジーンはエイトンについて「選手として、そして人間として彼がどんな人間なのかを浮き彫りにしているだけだ」と語った。 「彼はジャマイカやバハマ、そしてそのようなコミュニティで多くの素晴らしいことをしています。だから、私たち全員が気分が良くなり、彼をサポートするのが簡単になります。」エイトンは、ジャマイカでのハリケーン救援とロサンゼルスの若者支援における慈善活動が認められ、2025年11月のNBAケアズ・ボブ・ラニアー・コミュニティ・アシスト賞を受賞した。エイトンさんは、母親のアンドレア・エイトンさんが家族の支柱であり、バハマで常に地域活動をし、他の人たちを助けていたと語った。彼の努力は母親の延長です。「そう、お母さんがそれを始めたんです。物をあげたり、村に食べ物を与えたり、行動でリーダーになったりすることです」とエイトンは言った。 「彼女の愛の言葉は、お腹が空いているかどうかに関係なく、思いやりとおなかを養うことだったと思います。それは問題ではありませんでした。基本的に彼女が愛を示しただけで、私たちはそれ以上のことをしているところまで来ました。私たちは非常に恵まれたプラットフォームと立場にいます。私たちは経済的にも人々を助けることができます。」エイトンさんが診療所で子供たちと訓練を始める前に、ジャマイカとバハマの領事館の高官らがエイトンさんに宣言を渡し、彼の寛大さと優しさに感謝した。それは彼の一日をより感情的なものにしました。「廊下でストレッチなどをしていたとき、幹部たちに会って会ったとき、『おお、これは思っていたよりも大きい。これは単なるキャンプではない』と言いました。そして、このスピーチを聞いて、私は『おお、私はとても特別な気分だ』と思いました」とエイトンは語った。 「それは私にとっても忘れられない瞬間でした。誰もが私に感謝してくれました。それは本当に大変でした。圧倒されました。嘘をつくつもりはありません。それは私が心から受け入れるつもりの圧倒的な瞬間でした。」…

レイカーズのディアンドレ・エイトンがキャンプで子供たちにとって特別な日を迎える

1770906123
2026-02-12 12:00:00

子供たちはバスケットボールコートに整列しました 全国バスケットボール選手協会 先週の施設では、両側のグループが笑顔で、全員が辛抱強く腕を伸ばしてゲストの到着を待っていました。

いつ レイカーズ 中心 ディアンドレ・エイトン ガラス越しに子供たちを見て、彼は笑顔で首を振ってからジムに入った。彼は子供たち一人一人の横に沿ってゆっくりと歩き、すべての手を叩くか、少なくとも子供たちと目を合わせようと最善を尽くしました。

ここはバスケットボールクリニックだった エイトンと彼の エイトン家族財団 このイベントは、ジャマイカとバハマの領事館が支援し、エイトンと彼の家族を代表して約50人の子供たちをコート上の活動と夕食会に参加させることで支援された。

「彼らの笑顔を見るだけで本当に心が満たされます」とエイトンは語った。 「そして、私はそこにいた。あなたは私が彼らの一人に対してそれをしようとしているのを見ました。彼は約6対4で、彼は私に襲い掛かってきました。私は「おっと…おっと。兄弟。私はこの脚を強くしておかなければなりません。」という感じでした。 10年くらいしたら、奴らは私をひっくり返すことになるだろう。彼らは準備ができていて、私はそれが大好きで、彼らはゲームにとても敏感で、用語を知っているので、本当に気に入りました。」

そうした子供たちの中には、2月3日にバークレイズ・センターで行われたブルックリン・ネッツ戦でレイカーズのセンターでプレーするエイトンを見ることができた人もいた。

彼らはエイトンがフィールドゴール5本中3本を放ち、7得点、8リバウンド、3アシストを記録し、最高のパフォーマンスを見せた。

レイカーズのセンター、ディアンドレ・エイトン(中央)がラプターズ戦でダンクを決めた。

(ゴン・キュソン/AP通信)

最近のレイカーズ8連戦では、エイトンはすべてのショットを決めたようだ。彼はシュート6本中6本成功、13得点を記録した ニューヨーク・ニックス戦 シュート14本中12本成功で28得点 ワシントン・ウィザーズ戦

高いシュート成功率がエイトンのシーズンの本質であり、彼のシュート成功率は 67.5% で、これは NBA で 2 番目に高い記録です。平均13.2得点、8.5リバウンドを記録している。

そのため、バスケットボールの試合について自分の知恵を子供たちと共有することは、エイトンにとってカタルシスでした。

「私のような立場の選手たちがキャンプを訪れるというだけで、彼らは自分たちの存在や環境にいるだけで、自分たちがどれだけ自分たちのためにしてくれているのか分かっていないのです。子供にハイタッチをするだけで、彼らがどれほど興奮しているかというパワーとエネルギーを感じることができます」とエイトンは語った。 「彼らは白米のようにあなたに注目し、あなたの一挙手一投足を監視し、あなたが何を言うかを知りたがっています。私もまさにそうでしたので、それは本当に刺激的です。

「私がバハマで育った頃、キャンプに遊びに来ていた人たちがいて、ただ彼らからインスピレーションを受けて、彼らが何者で、なぜそんなに簡単に見せることができるのかを知りたかったのです。私にとってここに戻ってきてそれをやるのは何の関係もありません。それが私そのものです。彼らにもできるということを伝えたいのですが、彼らがどのように成長しても、誰もがそこから前進し、やる気を出して自発的になれるのです。」

レイカーズはニックスとネッツと対戦中、ニューヨークで4日間を過ごした。エイトンは2日間の休みの間、市内でやりたいことを何でもすることができたはずだ。

レイカーズのセンター、ディアンドレ・エイトンはウィザーズとの試合中に右手で短距離シュートを放った。

レイカーズのセンター、ディアンドレ・エイトンがウィザーズ戦で短距離シュートを放つ。

(ニック・ワス/AP通信)

それでも、彼は自由時間の一部を、おそらくキャンプに参加する余裕のない若者のためのキャンプの運営を手伝うために使うことを選択した。

「嘘をつくつもりはない。ただ、そうする理由がないだけだ」と彼は言った。 「それは私がやりたかったことです。ニューヨーク市にいるのにちょうどいい時期であり、ここの文化がどのようなものであるかについてもわかりました。だから、彼らはジャマイカやカリブ海の人々がどのようなものか知っています。私にはわかりません。単にNBPAが私の後ろにいて、本部がここにあるというだけです。正直に言うと、それはちょうど良い場所だったと思います。」

NBPA のエリートユースおよびバスケットボール活性化担当アソシエイトバイスプレジデントである Chris Jean 氏は、すべてのメンバーがコミュニティに貢献することを奨励しています。

ジーンはエイトンについて「選手として、そして人間として彼がどんな人間なのかを浮き彫りにしているだけだ」と語った。 「彼はジャマイカやバハマ、そしてそのようなコミュニティで多くの素晴らしいことをしています。だから、私たち全員が気分が良くなり、彼をサポートするのが簡単になります。」

エイトンは、ジャマイカでのハリケーン救援とロサンゼルスの若者支援における慈善活動が認められ、2025年11月のNBAケアズ・ボブ・ラニアー・コミュニティ・アシスト賞を受賞した。

エイトンさんは、母親のアンドレア・エイトンさんが家族の支柱であり、バハマで常に地域活動をし、他の人たちを助けていたと語った。

彼の努力は母親の延長です。

「そう、お母さんがそれを始めたんです。物をあげたり、村に食べ物を与えたり、行動でリーダーになったりすることです」とエイトンは言った。 「彼女の愛の言葉は、お腹が空いているかどうかに関係なく、思いやりとおなかを養うことだったと思います。それは問題ではありませんでした。基本的に彼女が愛を示しただけで、私たちはそれ以上のことをしているところまで来ました。私たちは非常に恵まれたプラットフォームと立場にいます。私たちは経済的にも人々を助けることができます。」

エイトンさんが診療所で子供たちと訓練を始める前に、ジャマイカとバハマの領事館の高官らがエイトンさんに宣言を渡し、彼の寛大さと優しさに感謝した。

それは彼の一日をより感情的なものにしました。

「廊下でストレッチなどをしていたとき、幹部たちに会って会ったとき、『おお、これは思っていたよりも大きい。これは単なるキャンプではない』と言いました。そして、このスピーチを聞いて、私は『おお、私はとても特別な気分だ』と思いました」とエイトンは語った。

「それは私にとっても忘れられない瞬間でした。誰もが私に感謝してくれました。それは本当に大変でした。圧倒されました。嘘をつくつもりはありません。それは私が心から受け入れるつもりの圧倒的な瞬間でした。」

#レイカーズのディアンドレエイトンがキャンプで子供たちにとって特別な日を迎える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。