1770905706
2026-02-12 09:25:00
ウクライナのウラディスラフ・ヘラスケビッチは水曜日、コルティナ・スライディング・センターでのスケルトン男子トレーニングセッションに参加する。彼のヘルメットには、ロシアのウクライナ侵攻で殺された選手たちの顔が刻まれている。
ティツィアナ・ファビ/-
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ティツィアナ・ファビ/-
ミラノ – 国際オリンピック委員会は、ウクライナのそりレーサー、ウラディスラフ・ヘラスケビッチ選手をミラノ・コルティナ大会から失格にした。ヘラスケビッチ氏は、2022年の本格的な侵攻以来、ロシアによって殺害されたウクライナ選手の顔が描かれたヘルメットを着用することを主張した。
スケルトン競技に出場するヘラスケビッチ選手はソーシャルメディアで、「記念」ヘルメットは大会期間中の政治的言論の禁止に違反するというIOCの月曜の判決は不公平だと信じていると述べた。
レースに出られなくなることを知ったヘラスキーフチは木曜日、「言葉では言い表せない、虚無感だ」と語った。同氏は、ロシアの侵攻で殺害されたウクライナの選手たちはオリンピックの舞台で表彰されるに値すると信じていると付け加えた。
「彼らはこの瞬間に値すると信じている。確かに、トレーニングではかなり良い結果を出せたにもかかわらず、私はこのオリンピックでその瞬間を掴めなかった。今日と明日はメダリストになれると心から信じているが、レースには出場できない」とヘラスキービッチは付け加えた。
木曜早朝、IOCはヘラスケビッチが今日コルティナで行われるスケルトンレースに出場することを許可されないとの声明を発表した。声明では「この決定は、選手の表現に関するIOCのガイドラインに従うことを彼が拒否したことを受けてのものだ」と述べた。
この論争がどれほど注目を集めているかを示すものとして、IOC会長のカースティ・コベントリーもヘラスケビッチ選手の出場禁止決定について言及した。
「ウラジスラフさんと彼の父親ミハイロさんに感謝の意を表したい。今朝、彼らは時間を割いて私のところに来て、私と話をしてくれた。私はここにいるつもりではなかったが、来て彼と面と向かって話すことが本当に重要だと感じた」とコベントリーさんは語った。
コベントリーによれば、選手らはオリンピック選手が政治的懸念について率直に話せることを望んでいるが、ヘラスケビッチがヘルメットをかぶっていたであろう競技の場ではそうではないとの意思を明確に示しているという。 「また、彼らは私たちに、競技場、表彰台、選手村などの特定のエリアを安全な場所に保つよう求めました」と彼女は語った。
IOCがヘラスケビッチ選手のヘルメットに描かれた戦没者の絵が政治的声明に当たるとの判決を下した後、オリンピック関係者は妥協案の交渉に慌てた。彼らは彼に黒い腕章をつけることを許可すると申し出たが、ウクライナ人はこれを拒否した。
「残念ながら、我々はその解決策に到達できていない。今日は彼のレースを本当に見たかった。感情的な朝だった」とコベントリーは語った。
ヘラスケビッチ氏は競技から除外された後、インスタグラムに「これは我々の尊厳の代償だ」と投稿した。同氏は、IOCがオリンピック大会中に他の選手が悲しみのデモンストレーションを行うことを許可していると主張した。 「IOCの記者会見では決定や文言に大きな矛盾が見られる。一貫性がないことが最大の問題だと思う」と同氏は語った。
ヘラスケビッチ氏は、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領を含むウクライナ国民からの支持を集めた。ヘラスケビッチのヘルメットに描かれた絵をめぐる衝突は、ウクライナがロシアの空爆で大きな打撃を受け、地域社会が長期間にわたり停電や暖房のない冬に起きた。
ウラディスラフ・ヘラスケビッチの父親であるミハイロ・ヘラスケビッチ(左)は、息子が失格になった後に反応する。
オッド・アンダーセン/-
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
オッド・アンダーセン/-
ロシアは侵略により、オリンピックの競技に厳しい制限に直面している。ミラノ・コルティナ大会に独立選手として出場するロシア人はわずか13人だ。
ヘラスケビッチは、ミラノ・コルティナ大会のスケルトンレース(選手たちが氷の路面を前を向いて疾走する高速スポーツ)の有力なメダル候補だ。彼 4位に終わった 昨年の世界選手権で。
#ウクライナのオリンピック選手ヘルメットに戦没者の絵が描かれ失格 #-

