1770825382
2026-02-11 15:18:00
マイケル・マーティン氏は水曜日の紙面で元英国代理人ステークナイフ氏をフレディ・スカパティッチ氏と指名した。
マーティン氏は、ステークナイフの身元は「ここにいる誰にとっても明らか」であり、特に「自分たちを共和党運動と呼びたがる人々との」密接な関係を理由に、英国政府によって正式に名前が挙げられるべきだと述べた。
同氏は水曜午後、議場で「ステークナイフがフレディ・スカパティッチであることは広く知られている」と語った。
スカパティッチ氏は2023年に77歳で亡くなった。
フィアナ・フェイルのリーダーは、ステークナイフとして知られる工作員が犯した潜在的な犯罪行為に関する捜査であるケノバ作戦の報告書に関する声明の中で発言していた。
マーティン氏は、スカパティッチ氏がどのようにして英国軍に採用され、1970年代後半から1990年代にかけて「貴重な情報提供者」となったのかを説明した。
「この期間中、イギリス軍は諜報部門内に彼の電話専用の24時間電話回線を用意していた」と彼は語った。
「この期間を通じて、ステークナイフは暫定IRAのために、また暫定IRAとともに犯された、どう見てもグロテスクで重大な犯罪に関与しており、その中には14件の殺人と15人の誘拐が含まれていた。
[ UK government should formally name Stakeknife, Westminster committee urgesOpens in new window ]
「調査で明らかになった詳細は悲惨なもので、ケノバ報告書自体から引用すると、拷問、非人道的かつ品位を傷つける扱い、殺人を含む暫定IRAによる衝撃的な行為を示している。」
ケノバ作戦は、少なくとも14件の殺人と15件の誘拐に関与しているとされるステークナイフの活動を調査した捜査で、工作員の作戦によって救われた命よりも失われた命の方がおそらく多いと結論づけた。
IRA二重スパイフレディ・スカパティッチの残忍な犯罪
ポッドキャスト: バーニス・ハリソンが司会を務めます。ゲストはジェリー・モリアーティとケビン・ウィンターズ。このエピソードはもともと 2023 年 4 月に公開されました。
しかし、英国政府が許可を拒否したため、12月の最終報告書ではステークナイフの身元を確認できなかった。
マーティン氏は、ケノバの捜査で「MI5が暫定IRA内でのステークナイフの役割を把握していた事実」とその内部治安部隊が「英国軍の戦力研究部隊を通じてステークナイフへの説明に最初から関与していた」ことが広範囲に文書化されたと述べた。
「ステークナイフの活動を明らかにすることで、暫定IRAによる個人やその家族、そして組織的なテロ行為を通じて地域社会全体に引き起こされた悲惨な苦痛と喪失に本質的な光を当てている」と同氏は付け加えた。
「これは英国国軍がこのような事態を許すことに共謀していることを示している。」
タオイサチは、ケノバ作戦報告書の詳細の多くは「不快」であり、「私たちの島の歴史における恐ろしい時期」に関連していると述べた。
「しかし、私の立場、私の党の立場、そして政府全体の立場は、過去を隠蔽してはならないということだ」と同氏は述べた。
「さまざまなグループが過去についての独自の物語だけでなく、独自の一連の事実を発表するフォーラムとなることは許されません。」
シンフェイン党の指導者メアリー・ルー・マクドナルドは声明の冒頭で次のように述べた。「私はこれをはっきりと直接言いたい。このような悲惨な損失を被ったすべての人々に、紛争中に失われたすべての命と、例外なく耐え忍んだ傷と損失に対して申し訳ない。」
「これらの言葉は、長年にわたる暴力によって傷つき、傷つけられたすべての人に対する真の悲しみと後悔の念を反映しています。
「それは、人生が永遠に変わってしまった民間人、戦闘員、家族のことを指します。」
マクドナルド氏は、ケノバ報告書の調査結果は「厳しく、非常に憂慮すべきもの」であり、「英国の上級捜査官が殺害に関与していた」と述べた。
[ Stakeknife: The inside story of IRA double agent Freddie ScappaticciOpens in new window ]
「英国国家はそれを知っており、彼を保護し、作戦上の優位性を維持するために暴力の継続を許可した。」
ダブリン中央TDは、報告書は「共謀は異常ではなく、紛争中の英国の国策の特徴であった」ことを裏付けたと述べた。
労働党指導者のイヴァナ・バシック氏は、スカパティチ容疑者は場合によっては英国王室と同レベルで保護される「連続殺人犯」だと述べた。
バシック氏は、「私たちがこの下院で彼を指名し」、彼の活動について率直に話すという事実を歓迎すると述べた。彼女は、今日に至るまで「IRAも共和党指導部も」スカッパティッチの被害者に対して謝罪をしていないと述べた。
ダブリン・ベイ・サウスTDは、シン・フェイン氏に謝罪を求めるタオイシーチの呼びかけを支持したと述べた。
「私たちは皆、彼が [Stakeknife] 殺され、拉致され、拷問され、負傷した。彼は事実上、連続殺人犯だったのです」と彼女は語った。
「彼は連続殺人犯であり、英国国家によって保護され、さらには自分の地域社会を恐怖に陥れ、殺害するために報酬も支払われていた。すべては自任した、いわゆる暫定IRAの陸軍評議会の指示の下で行われたのだ。」
ダイル氏の発言に応じて、英国政府報道官は、ケノバ作戦の最終報告書で概説された行動を「非常に憂慮すべき」ものであり、「起こるべきではなかった」と述べた。
英国の最高裁判所が機密安全保障情報の公開決定に対する英国政府の上訴を支持した事件に言及し、「現在進行中の訴訟と、トンプソン最高裁判所訴訟における最近の判決の検討がまだ残っているため、政府はまだステークナイフの命名を求めるケノバ作戦の要請に正式に応じる立場にない」と述べた。
同報道官は「国務長官は、この問題についてできる限り早く議会に報告することを約束した」と付け加えた。
#タオイシャチ元イギリス諜報員ステークナイフとしてフレディスカパティッチをデイル紙に指名 #アイリッシュタイムズ