TTS プレイヤー ユーバーシュプリンゲン↵記事の続きを読む
ハンブルク – 若い女性が入った棺はゆっくりと深みに沈んでいきました。みんなから愛情を込めて「アサル」(「ハニー」)と呼ばれているファテメ Z. はまだ 18 歳でした。オールスドルフ公園墓地の第 9 礼拝堂に数百人が集まりました。その雰囲気は、唖然とし、静かで、ショックを受けていました。涙が流れ続けた。言葉が足りない部分をハグが支えてくれました。
墓地で子供の写真を腕に抱くファーディン・D神父
写真: トーマス・ヌープ
アサルは残忍で暴力的な犯罪の被害者でした。南スーダン出身のアリオプ・Aさん(25)は先週木曜日、ヴァンズベク・マルクト駅で到着する地下鉄電車の前で若い女性を引っ張った。彼女にはチャンスがなかった。ハンブルクはショックを受けた――そして今もそうだ。
葬儀では、家族、親戚、友人、知人が夢と計画と広い心を持った少女を偲んだ。娘。ガールフレンド。あまりにも早く去らなければならなかった子供。花が墓を覆い、静かな祈りがささげられ、多くの人が別れを告げられずに長い間立っていた。白いバラのアレンジメントに添えられた喪のリボンには、「あなたは私の心の中で永遠に生き続けるでしょう」と書かれていました。
葬儀後の娘の写真の横にある父親と母親
写真: トーマス・ヌープ
両親の苦しみ
両親のマフナズ D. とファルディン D. も現場にいました。母親はサポートが必要でした。父親は両手に子供の写真を握りしめた。母親:「とても痛いです。本当に会いたかったです。」以前、駅での追悼式で、母親は苦痛の叫びを上げた。「彼は私の美しい子供を殺しました。私の美しい娘、あなたは今では天使です。私たちにはここには誰もいません、私たちはここでは見知らぬ人です。そして今、私はあなたをここに埋葬しなければなりません。あなたがここにいたのはたったの3年です。あなたがもう生きられないというあなたの夢や願いをどうしたらいいでしょうか?」さらに「あなたは客室乗務員になりたかったのですね。今は自分で飛行機に乗って天国にいるのです。」
南スーダン出身のアリオプ A. (†25) はホルステンホフヴェクの難民宿泊施設に住んでおり、警察に知られていました。
写真: プライベート
父親は棺を見ながら「亡くなる数日前に電話で話した。もういないということが理解できない」と語った。アサルさんは最近、母親とともにハンブルク郊外に、父親とともに約40キロ離れたシュレースヴィヒ・ホルシュタイン州に住んでいた。
オールスドルフの墓地でも、その後のバーでの集まりでも、全員の顔に読み取れる同じ質問が次々と湧き上がってきた。「なぜ?」なぜアサルなのか?
トピックの詳細
この事件は、安全保障、暴力、公共空間での保護など、幅広い議論を引き起こした。しかし、この時間で重要だったのは公の場での議論ではなく、アサルへの追悼の気持ちを共有することであった。ハンブルクは静かに別れを告げた。
誰もが「アサル」と呼ぶファテメはまだ18歳だった
写真:プライベート
最後の挨拶: ろうそくに火が灯され、墓場には花が供えられました
写真: トーマス・ヌープ
#地下鉄殺人事件の被害者アサルの父親18は彼女の写真を持って墓の前に立った #地域別