1770729616
2026-02-10 10:56:00
綱渡りのキーア・スターマー…英国首相は今週、児童性的虐待者ジェフリー・エプスタインに関連する文書を米国司法制度が公表したことによって引き起こされたマンデルソン・エプスタインスキャンダルを受けて、最も近い協力者モーガン・マクスウィーニーを失った。同首席補佐官は、既に弱体化し各方面から批判されていた労働党幹部を見捨てて、ピーター・マンデルソン氏を駐米英国大使に任命したことについて「全責任」を負っていると主張している。
公式版によれば、2019年に有罪判決を受け獄中で自殺により死亡した投資家で小児性愛者のエプスタインに関連する300万ページの文書を米国司法省が最新公開したことを受けて、新たな詳細が明らかになった。
死ぬまで後悔
2025年後半に公開された文書による最初の暴露では、元英国労働大臣で駐米大使のピーター・マンデルソン氏とジェフリー・エプスタイン氏との緊密な関係が浮き彫りになっており、その中には2008年にアメリカ人投資家に最初の有罪判決が出た後も続いた2002年から2011年までの友情や、2003年にマンデルソン氏が資金提供した旅行も含まれていた。これらの要素がピーター氏の解任につながった。マンデルソン氏は2025年9月に大使の職を辞任し、英国政府を揺るがした。
これらの膨大なファイルに含まれる新たな暴露によって状況が悪化するまで、彼はそれまで労働党と貴族院の議員であり続けた。新たに流出した文書には、マンデルソン氏が欧州問題大臣で世界金融危機下でゴードン・ブラウン政権の事実上の副首相だった2009年に政府市場の機密情報をエプスタイン氏と共有したことを示唆する電子メールが含まれている。
文書には、2003年から2004年にかけてエプスタイン氏がマンデルソン氏またはそのパートナーに関連する口座に総額7万5000ドルを支払った疑いも報告されている。これらのスキャンダルに直面して、ピーター・マンデルソン氏は先週水曜日に貴族院を去る前に労働党を辞任した。
ロンドン警視庁は金曜日、公務員不正行為の可能性に関する捜査の一環として、同氏の両方の自宅を家宅捜索し、最高で終身刑が言い渡される可能性がある。ピーター・マンデルソン氏は逮捕も起訴もされておらず、彼の弁護士は「自分の犯罪性に関するエプスタイン氏の嘘を信じていたこと」と「死後になって初めて真実を発見したこと」について「死ぬまで後悔している」と伝えている。
すでに9月以降、キア・スターマー首相によって解任されているが、この関係は、有罪判決後のピーター・マンデルソンからジェフリー・エプスタインへの支援のメッセージによって示されているように、非常に緊密であり、英国政府を弱体化させ続けている。
日曜日、最も重要な協力者とみなされているキア・スターマー氏に対し首席補佐官の職を辞任すると発表したのはモーガン・マクスウィーニー氏だった。同氏は、ピーター・マンデルソン氏を2024年12月に駐米英国大使に任命するという自身の助言に対して「全責任」があると述べた。
同氏は声明で「ピーター・マンデルソン氏を任命する決定は間違っていた。彼は我々の党、我が国、そして政治そのものへの信頼を傷つけた」と認めた。モーガン・マクスウィーニー氏（48歳）は、2024年7月の総選挙で労働党が勝利を収めた立役者とみられている。同党は英国近代史上最大の議会多数派の一つを確保した。
射出座席のキア・スターマー
特に2008年以降、ピーター・マンデルソン氏とジェフリー・エプスタイン氏との接触が続いていることを認識しながら同氏を任命したと非難されているため、同首相の辞任は各方面から辞任を求められており、英国首相の肩にのしかかるプレッシャーはさらに増大している。
キア・スターマーは英国人、そして米国の金融家と児童性的虐待の被害者の両方に謝罪した。 「ごめんなさい。あなたにしたことをごめんなさい、権力者としてあなたを失望させたことをごめんなさい、マンデルソンの嘘を信じて名指ししたことをごめんなさい。」首相はまた、元駐米大使が当局者らを誤解させたことを証明するため、同大使の身元調査手続きに関連した文書を公開すると約束した。
反対派の怒りを静めるには不十分だ。保守党のケミ・バデノック党首は、キア・スターマー氏の立場を「支持できない」と考え、自身の「ひどい決断」の責任を取るよう求めている。改革英国党首ナイジェル・ファラージ氏は、現首相では５月の地方選挙を乗り切ることはできないと考えている。世論調査やアナリストは、スターマー氏が辞任する可能性が非常に高いと推定している。
労働党議員らは現在、党首のポスト維持能力に疑問を抱いており、この怒りは反対派と党員の両方から出ている。このマンデルソン・エプスタインのスキャンダルに加えて、特に2019年から2024年にかけてイギリスの上層部の政治領域を特徴づけるであろう「保守的な混乱の終焉」に基づく彼の選挙公約とは対照的に、依然として経済成長の低迷と不人気な政策を特徴とする18か月の任期も加わっている。
#英国キアスターマー氏マンデルソンエプスタインスキャンダルを受け首席補佐官を失う