テヘラン – ヨーロッパの存続と世界舞台での地位は今、自らを省みる重要な時期にかかっています。
もし大陸がそのような計算に参加できなければ、ヨーロッパの利益と主権に対する軽蔑と無視を特徴とするドナルド・トランプの国際関係アプローチに翻弄され続ける危険性がある。
トランプ大統領の政策の集中砲火によって形作られた今日の欧州連合の複雑な立場は、次の2つの厳しい選択に直面させられている。
トランプ大統領が国際法と人権規約を無視しながら唯一の意思決定者であるトランプ大統領が統治する「平和評議会」という新たな世界秩序を構築しようとしている米国に完全に服従する。これは第二次世界大戦後設立された制度を脇に置くことを意味するだろう。
特に第二次世界大戦終了以来、数十年にわたる米国への依存によって生み出された戦略的および経済的脆弱性を認識し、孤立を選択します。
このジレンマにより、最近では自立を中心とした欧州の新たな政策を求める声が高まっています。彼らは軍事力の強化、独立した防衛メカニズム、ヨーロッパの経済資源の活性化を主張した。しかし、これらの電話は遅すぎます。
欧州は、トランプ大統領の1期目に具体化し始めた米国政策の内部での深い変化を予想できなかった。
ヨーロッパは長年にわたり、大西洋横断同盟とNATOへの依存を維持し、しばしば米国政府をなだめるために近隣諸国を遠ざけることに行き過ぎた。
そうすることで、ウクライナにおける国家安全保障を脅かしてロシアを挑発し、戦争を引き起こし、主要な天然ガス供給を喪失させた。同様に、欧州のイランとの対立、特にイスラム革命防衛隊（IRGC）をテロ組織として誤って分類したことは、欧州の利益を傷つけている。
トランプ大統領のイラン核合意からの離脱は、潜在力に富んだ国における欧州の重大な経済的機会を失った。
今日、ヨーロッパがそのもつれた立場から自らを救い出す能力は限られており、複雑です。新たな世界的地位を求めて第 3 の選択肢に向かうには、戦略的決断力と、現在欠けているレベルの意志力と明晰さが必要です。
特にラテンアメリカ、アフリカ、アジアの歴史的植民地における影響力を失ったヨーロッパの経済的影響力が弱まっていることを考えると、ワシントンとの交渉の試みはもはや実現不可能であるように思われる。
軍事的には、世界的な勢力均衡を築くヨーロッパの能力は米国や中国に対抗するには不十分であり、ロシアに対して限られた均衡を維持するのがやっとである。
地政学的に、ヨーロッパは世界の重要な地域と主要な国際航路に対する制御を失い、その多くは現在米国によって支配されている。
欧州が自らを主張するには、国際政策と国内政策を直接的かつ戦略的に転換することで米国に挑戦しなければならない。
これは、次の 3 つの主要なレベルにわたって実行できます。
中国との技術・経済提携
欧州は中国を単に競争相手または敵対者として見ることから脱却しなければならない。
ロシアとの歴史的な和解において、欧州はロシアとの関係を脅威としてではなく、戦略的な深みとして変えなければならない。
グローバル・サウスとの関係
欧州は西アジア、ラテンアメリカ、アフリカと真のパートナーシップを築かなければなりません。これには国際法の尊重が必要です。そうすることで、欧州は新たな投資機会を活用し、多様なエネルギー源を確保することができる。
西ヨーロッパは今、その地位とアイデンティティを維持するために、正直に歴史を振り返る必要があります。そうしない場合、主権を損ない、利益を無視するトランプ大統領の無視的で傲慢なアプローチに引き続きさらされる危険がある。
#欧州とトランプ戦略的麻痺と統一西側の終焉