日本語版
最新ニュース
健康

リンゼイ・ボン、冬季五輪女子滑降で転倒

ボンさんは日曜に出場することでリスクを負っていることを承知しており、負傷は「新たな裂傷ではない」と主張する医師にソーシャルメディアで反撃したこともあった。これに対し彼女は、前十字靭帯が「100%断裂している」と答え、2010年バンクーバーで獲得したオリンピック滑降の金メダルを再現することで、予想を覆すことを望んでいた。ソーシャルメディア上の動画には、彼女が膝の痛みも腫れもなかったと語った後、ジムでトレーニングする姿が映されており、レースに向けた準備での2度の順調な走りが彼女とチーム、ファンに自信を与えたという。オリンピックに4度出場した英国のチェミー・オルコットさんはBBCの報道で感激し、このような結末になるとは「信じられなかった」と語った。「私たちが見たものは [is] 体力のあるアスリートにとって、ゲレンデの頂上は本当に難しいということ。彼女の家族、チーム、そして自分自身のことを考えれば、これは残酷なことだ。「現実的にならなければなりません。リスクは非常に高かったのです。転倒したときに彼女が負うリスクはその2倍になるでしょう。彼女の体はそれに耐えられないでしょう。」オルコット氏は、大幅な遅れはゲレンデの雪が真昼の太陽で溶け始めることを意味するため、ジョンソンのタイムである1分36秒10を超える人はいないだろうと付け加えた。

リンゼイ・ボン、冬季五輪女子滑降で転倒

ボンさんは日曜に出場することでリスクを負っていることを承知しており、負傷は「新たな裂傷ではない」と主張する医師にソーシャルメディアで反撃したこともあった。

これに対し彼女は、前十字靭帯が「100%断裂している」と答え、2010年バンクーバーで獲得したオリンピック滑降の金メダルを再現することで、予想を覆すことを望んでいた。

ソーシャルメディア上の動画には、彼女が膝の痛みも腫れもなかったと語った後、ジムでトレーニングする姿が映されており、レースに向けた準備での2度の順調な走りが彼女とチーム、ファンに自信を与えたという。

オリンピックに4度出場した英国のチェミー・オルコットさんはBBCの報道で感激し、このような結末になるとは「信じられなかった」と語った。

「私たちが見たものは [is] 体力のあるアスリートにとって、ゲレンデの頂上は本当に難しいということ。彼女の家族、チーム、そして自分自身のことを考えれば、これは残酷なことだ。

「現実的にならなければなりません。リスクは非常に高かったのです。転倒したときに彼女が負うリスクはその2倍になるでしょう。彼女の体はそれに耐えられないでしょう。」

オルコット氏は、大幅な遅れはゲレンデの雪が真昼の太陽で溶け始めることを意味するため、ジョンソンのタイムである1分36秒10を超える人はいないだろうと付け加えた。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。