日本語版
最新ニュース
健康

飛行機での旅行を危険にさらす症状について医師が語る

空の旅は一般的に、長い保安列、飛行機の遅延、機内の乾燥した空気、不快な座席、無礼な乗客など、負担がかかるものです。しかし、体調が優れない場合、飛行機に乗るのはさらに不快な経験になる可能性があります。 どの症状が旅行に適した軽症であるのか、どの症状が自分自身の快適さと安全、そして周りの乗客や乗務員の健康のために(不便で高価でも)計画を調整することを検討する必要があることを意味しているのか、疑問に思うかもしれません。 そして与えられた 記録的なインフルエンザの季節 向こう側 米国の皆さん、これらの懸念が現在最大の関心事です。私たちは医師たちに、どのような病気の兆候があればフライトを延期する必要があると考えているか尋ねました。彼らがアドバイスする内容とその理由は次のとおりです。 (そしてもちろん、個人的な指導や医学的アドバイスについては、常にかかりつけの医療提供者に相談する必要があります)。 熱があるとき。発熱(華氏100.4度以上と定義)を伴う病気がある場合は、おそらくその便には乗るべきではないと、専門家3人全員が述べた。「特に、悪寒、体の痛み、または何かに陥ったときに感じる深い疲労感を伴う場合は」と、認定救急医のジョーダン・ワグナー博士は言う。 YouTube「ドクターER」とハフポストUS版に語った。 「発熱は、体が感染症と積極的に戦っている明らかな兆候です。機内の乾燥した空気と旅行のストレスの間で、脱水症状ははるかに早く起こります。」咳や鼻水などの呼吸器症状を伴う発熱も同様だという。 サラ・デュポン博士、エモリー・ヘルスケアの家庭医学医師であり、エモリー大学医学部の助教授。 「これにより、インフルエンザ、新型コロナウイルス、RSVなどのより深刻な伝染性ウイルスが発生する可能性がはるかに高くなります」と彼女はハフポストUS版に語った。 「あなたは他の多くの人に感染させ、重篤な病気になったり、休暇を台無しにしたりする危険にさらされています。」アメリカ疾病予防管理センターも次のように述べています。 インフルエンザのような症状がある場合は旅行しないでください。 もしあなたが 絶対に 何らかの理由で旅行しなければならない場合は、高品質で適切にフィットしたマスクを必ず着用してください(KN95など)空港や飛行機内では頻繁に手を洗い、症状を管理するために市販薬を服用してください(医師の許可がある場合に限ります)。嘔吐や下痢のとき。胃腸の症状は「機内で管理するのは信じられないほど難しい」とワグナー氏は語った。特に医療へのアクセスが限られており、狭い空間に閉じ込められている場合にはなおさらです。」また、脱水症状、めまい、電解質の不均衡を引き起こす可能性があると同氏は指摘した。 ノロウイルスなどの嘔吐や下痢を引き起こす病気はもちろん、 非常に伝染性が高い可能性があります。 それも考慮してください 「頻繁または長時間にわたってトイレに行く必要がある場合、衛生状態を維持したり、飛行の安全を守ることが困難になる可能性があります」とデュポン氏は語った。 ただし、下痢が軽度または短期間の場合は、市販の薬を服用できる場合があります。 イモジウムやペプトビスモールなどの薬 デュポン氏は、飛行機に乗るには、「持っていない限り、 それらの薬に対するその他の禁忌」ただ、トイレを使った後は必ず手をよく洗いましょう。 呼吸困難や息切れに悩んでいるとき。呼吸に問題がある場合は、旅行計画を再調整することを強く検討してください。ワーグナーはこれを「交渉の余地のないもの」と呼んだ。「飛行機の客室は高高度レベルまで加圧されているため、地上よりも利用できる酸素が少なくなります」と彼は説明した。 「すでに呼吸困難に陥っている場合、その環境によって対処可能な問題が本当の緊急事態に変わってしまう可能性があります。」として ネハ・パタク博士WebMDの健康とライフスタイル医学の主任医師編集者はハフポストUS版に次のように語った。 [chronic obstructive pulmonary disease] 感染が拡大しているため、旅行を延期してください。飛行機は加圧されており、酸素レベルが低下し、呼吸の問題が悪化する可能性があります。」 胸が痛いとき。 圧迫感、圧迫感、またはうずくような胸の痛みは、何らかの病気の兆候である可能性があります。 心臓や肺に関わる生命を脅かす状態。したがって、特に旅行を予定している場合は、潜在的に深刻な問題を除外することが重要です。 「胸の痛みを感じているなら、門のところにいるべきではない」とワグナー氏は語った。 「最寄りの緊急治療室にいるべきです。」…

飛行機での旅行を危険にさらす症状について医師が語る

1770489629
2026-02-06 12:00:00

空の旅は一般的に、長い保安列、飛行機の遅延、機内の乾燥した空気、不快な座席、無礼な乗客など、負担がかかるものです。しかし、体調が優れない場合、飛行機に乗るのはさらに不快な経験になる可能性があります。

どの症状が旅行に適した軽症であるのか、どの症状が自分自身の快適さと安全、そして周りの乗客や乗務員の健康のために(不便で高価でも)計画を調整することを検討する必要があることを意味しているのか、疑問に思うかもしれません。

そして与えられた 記録的なインフルエンザの季節 向こう側 米国の皆さん、これらの懸念が現在最大の関心事です。私たちは医師たちに、どのような病気の兆候があればフライトを延期する必要があると考えているか尋ねました。彼らがアドバイスする内容とその理由は次のとおりです。 (そしてもちろん、個人的な指導や医学的アドバイスについては、常にかかりつけの医療提供者に相談する必要があります)。

熱があるとき。

発熱(華氏100.4度以上と定義)を伴う病気がある場合は、おそらくその便には乗るべきではないと、専門家3人全員が述べた。

「特に、悪寒、体の痛み、または何かに陥ったときに感じる深い疲労感を伴う場合は」と、認定救急医のジョーダン・ワグナー博士は言う。 YouTube「ドクターER」とハフポストUS版に語った。 「発熱は、体が感染症と積極的に戦っている明らかな兆候です。機内の乾燥した空気と旅行のストレスの間で、脱水症状ははるかに早く起こります。」

咳や鼻水などの呼吸器症状を伴う発熱も同様だという。 サラ・デュポン博士、エモリー・ヘルスケアの家庭医学医師であり、エモリー大学医学部の助教授。

「これにより、インフルエンザ、新型コロナウイルス、RSVなどのより深刻な伝染性ウイルスが発生する可能性がはるかに高くなります」と彼女はハフポストUS版に語った。 「あなたは他の多くの人に感染させ、重篤な病気になったり、休暇を台無しにしたりする危険にさらされています。」

アメリカ疾病予防管理センターも次のように述べています。 インフルエンザのような症状がある場合は旅行しないでください

もしあなたが 絶対に 何らかの理由で旅行しなければならない場合は、高品質で適切にフィットしたマスクを必ず着用してください(KN95など)空港や飛行機内では頻繁に手を洗い、症状を管理するために市販薬を服用してください(医師の許可がある場合に限ります)。

嘔吐や下痢のとき。

胃腸の症状は「機内で管理するのは信じられないほど難しい」とワグナー氏は語った。特に医療へのアクセスが限られており、狭い空間に閉じ込められている場合にはなおさらです。」

また、脱水症状、めまい、電解質の不均衡を引き起こす可能性があると同氏は指摘した。 ノロウイルスなどの嘔吐や下痢を引き起こす病気はもちろん、 非常に伝染性が高い可能性があります

それも考慮してください 頻繁または長時間にわたってトイレに行く必要がある場合、衛生状態を維持したり、飛行の安全を守ることが困難になる可能性があります」とデュポン氏は語った。

ただし、下痢が軽度または短期間の場合は、市販の薬を服用できる場合があります。 イモジウムやペプトビスモールなどの薬 デュポン氏は、飛行機に乗るには、「持っていない限り、 それらの薬に対するその他の禁忌」ただ、トイレを使った後は必ず手をよく洗いましょう。

呼吸困難や息切れに悩んでいるとき。

呼吸に問題がある場合は、旅行計画を再調整することを強く検討してください。ワーグナーはこれを「交渉の余地のないもの」と呼んだ。

「飛行機の客室は高高度レベルまで加圧されているため、地上よりも利用できる酸素が少なくなります」と彼は説明した。 「すでに呼吸困難に陥っている場合、その環境によって対処可能な問題が本当の緊急事態に変わってしまう可能性があります。」

として ネハ・パタク博士WebMDの健康とライフスタイル医学の主任医師編集者はハフポストUS版に次のように語った。 [chronic obstructive pulmonary disease] 感染が拡大しているため、旅行を延期してください。飛行機は加圧されており、酸素レベルが低下し、呼吸の問題が悪化する可能性があります。」

胸が痛いとき。

圧迫感、圧迫感、またはうずくような胸の痛みは、何らかの病気の兆候である可能性があります。 心臓や肺に関わる生命を脅かす状態。したがって、特に旅行を予定している場合は、潜在的に深刻な問題を除外することが重要です。

「胸の痛みを感じているなら、門のところにいるべきではない」とワグナー氏は語った。 「最寄りの緊急治療室にいるべきです。」

吐き気、動悸、発汗を伴う場合、胸痛が起こることがあります。 心臓発作の兆候とデュポン氏は指摘する。そして、飛行中に緊急医療が発生する危険を冒したくありません。

バリースキャンロン(ゲッティイメージズより)

病気の場合、飛行機に乗る前に留意すべき重要な考慮事項がいくつかあります。

風邪をひいているのに飛行機に乗っても大丈夫ですか?

軽い風邪の症状(鼻水や鼻づまり、軽度の喉の痛みや咳など)はあっても、全体的に体調が良い場合は、新型コロナウイルスやインフルエンザの検査で陽性反応が出ていないこと、旅行中にマスクを着用し、頻繁に手を洗うことを条件に、おそらく飛行機に乗っても大丈夫だとデュポン氏は述べた。

副鼻腔炎などによる鼻詰まりに対処している場合は、特に離陸時と着陸時に機内の気圧の変化により副鼻腔炎や耳の痛みが悪化する可能性があることに注意してください。しかし、それは多くの場合「安全性の問題というよりは快適性の問題です」とパタック氏は言う。

を摂取する フライト前の経口鼻づまり除去剤 不快な症状を軽減するのに役立つ場合がありますが、特に基礎疾患がある場合は、まず医師に相談してください。水分を補給したり、飲み込んだり、あくびをしたり、ガムを噛んだりすることも効果があります。ただし、混雑がひどい場合は、体調が良くなったときに再予約することをお勧めします。

ワグナー氏によると、くしゃみ、目のかゆみ、軽度の充血などの季節性アレルギー症状があっても通常は飛行機に乗るのは問題ないという。

「発熱がなく、通常の薬で症状がコントロールされている限り、飛行機に乗るのは一般的に安全です」と同氏は付け加えた。 「マスクの着用は、乾燥した空気による刺激を軽減し、細菌が広がる可能性を抑えるのにも役立ちます。」

飛行前に考慮すべきその他の要素は次のとおりです。

その飛行機に乗るべきか家にいるべきかまだ迷っていますか?パタック氏は、体調が悪く、良くなるどころか悪化している場合は、原因が何であれ、飛行機に乗らないでくださいと述べた。しかし、「体調が安定していて、症状を安全に管理できるのであれば、通常は飛行機に乗っても問題ありません」と彼女は言う。

誰かが迷っているとき、ワグナーは次の 2 つの質問をすることを提案しています。 「低酸素でストレスの高い環境では症状がさらに悪化する可能性がありますか? そして、医療を受けられずに数時間この症状に対処しても大丈夫でしょうか?」彼は言いました。

これらのいずれかに「いいえ」と答える場合、または旅行が他の人の健康を危険にさらす可能性がある場合は、旅行を延期した方がよいでしょう。

「飛行機の遅延は不便だが、高度3万5000フィートで医療上の緊急事態が発生した場合の方がはるかに大きな問題だ」とワグナー氏は語った。 「自分と周りの人々の健康を優先することが常に賢明な選択です。」

繰り返しになりますが、決断を下す際には、ためらわずに医師に連絡して推奨を得るようにしてください。これは、慢性的な健康上の問題がある場合、または最近医療事故に対処した場合に特に重要です。

「最近の心臓発作、脳卒中、肺虚脱、重篤なCOPDや喘息の再燃などの大きな出来事の後に飛行機での旅行を考えている読者にとって、飛行機に乗るタイミングは人それぞれだ」とパタック氏は言う。 「人々は医師から個別の許可を得るべきです。」

ワグナー氏も同様の指摘を繰り返し、「慢性的な心臓、肺、免疫疾患のある人は特に注意し、たとえ症状が軽いように見えても、飛行機に乗る前に医師の診察を受けることを検討すべきだ」と述べた。 「後悔するよりは安全なほうがいいです。」

旅行計画を調整することに決めた場合は、航空会社のカスタマー サービス番号に電話して、オプションについて問い合わせてください。ポリシーは予約された航空券の種類によって異なります。たとえば、ベーシック エコノミーは他の種類の運賃に比べて柔軟性が低い傾向があります。

多くの航空会社は変更手数料を廃止しましたが、依然として変更手数料が必要な場合があることに注意してください。 再予約時に運賃の差額を支払う 新しいデートのために。旅行をキャンセルした場合、払い戻しは受けられないかもしれませんが、将来使用できる旅行クレジットを獲得できる可能性は十分にあります。また、もしあなたが 購入した旅行保険会社に問い合わせて、あなたの病気が補償対象かどうか、また保険請求の際に必要となる可能性のある書類(医師のメモなど)を確認してください。

#飛行機での旅行を危険にさらす症状について医師が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。