日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「1日に数十件のリクエストが来ます」:ブリジット・バルドーが選んだ籐の棺がヒット

1770469840 アブヴィル(ソンム県)のポンペス・フネーブル・ドゥ・ラ・リベルテのマネージャー、ミナ・ホールヴィル氏は「象徴的な存在になった」とためらうことなくこう語る。彼女は1年前に初めて出展した 生分解性の籐で覆われた松の棺 ブリジット・バルドーが休んでいる場所。 1 月 7 日の女優の葬儀中に全世界がこの作品を発見しました。ミナ ホレヴィルさんは現在、この作品を自分の店に展示できる数少ない人の 1 人です。そして、それには正当な理由があり、「ボヘミアン」はちょうどいいタイミングで作られ、販売されます。 「1 日に約 20 件のリクエストが届きます」とマネージャーは断言します。モンペリエ地域に住むある住民が取り乱し、今週私に電話して、庭の物置に保管するために彼女に送ってもらえないか尋ねました。彼女の家の近くではそれが 3,500 ユーロで出品されているのに、私たちは 1,670 ユーロで販売していると彼女は言いました。彼らは泥棒です! »特許取得済みのモデル感動した彼女は、約20キロ離れたボワスルにあるカンダス籠製造所のマネージャー、ザビエル・コイントーが籐の棺を作るというプロジェクトについて彼女に話してくれたときのことを思い出した。 「パンデミックの前から顧客から要望がありました」と後者は説明する。イギリスやベルギーでは認可されていますが、フランスでは認可されていません。したがって、すでに承認されているモデルに基づいて別のソリューションを見つける必要がありました。」その後、ザビエル・コワントーの図面を基にミナ・ホルヴィルがデザインを修正し、「ボヘミアン」ブランドとして登録しました。ザビエル・クォワントーは、最初のサプライヤーから棺にプロトタイプを作成することを保証します。彼は特許を申請した。満足した二人は、北部のカルビンに本拠を置く棺製造業者フニコ社に松材の台座を入手するよう依頼した。フランス製の籐で服を着せても、グザヴィエ・コイワントーにとっては問題ありません。 ボワスル湿地のオシエ庭園。フランス全土に棺を流通させているFunico社に関しては、現在も注文が続いている。ブリジット・バルドーの葬儀前には、わずか60着ほどしか売れなかった。 「私たちは毎日数十件のリクエストを受け取ります」とマネージャーのジェローム・ヘゴ氏は認めます。バスケット織り職人は、1 週間に約 20 個のドレッシングを提供できます。その結果、このモデルは即時使用が優先されました。 »「BBが彼を選んだのは誇りです」明るい作業場では、職人たちが忙しく3つの松の棺を籐で仕立てている。 1 ユニットあたり 15 時間の作業が必要です。「私たちはそれに慣れ始めています」とオーレリアンさん (36 歳) は断言します。そのうち 13 時間はラ・バスケットトリー・カンダスで過ごしました。私は自分のやっていることを愛しています。この棺は暖かいと思います。ブリジット・バルドーが選んだことは誇りです。 彼は全世界に紹介されました。嬉しいですね。 »傍らにいるザビエル・コワントーはまだそのことに気づいていないようだ。「私たちは国内外への影響に全く驚いています」と彼は証言する。予想外ですね。私たちは可能な限り自分たちを組織し、ペースに対応するためにあらゆることをします。多くの人がブリジット・バルドーのアプローチに共感を覚えます。…

「1日に数十件のリクエストが来ます」:ブリジット・バルドーが選んだ籐の棺がヒット

1770469840

アブヴィル(ソンム県)のポンペス・フネーブル・ドゥ・ラ・リベルテのマネージャー、ミナ・ホールヴィル氏は「象徴的な存在になった」とためらうことなくこう語る。彼女は1年前に初めて出展した 生分解性の籐で覆われた松の棺 ブリジット・バルドーが休んでいる場所。 1 月 7 日の女優の葬儀中に全世界がこの作品を発見しました。ミナ ホレヴィルさんは現在、この作品を自分の店に展示できる数少ない人の 1 人です。

そして、それには正当な理由があり、「ボヘミアン」はちょうどいいタイミングで作られ、販売されます。 「1 日に約 20 件のリクエストが届きます」とマネージャーは断言します。モンペリエ地域に住むある住民が取り乱し、今週私に電話して、庭の物置に保管するために彼女に送ってもらえないか尋ねました。彼女の家の近くではそれが 3,500 ユーロで出品されているのに、私たちは 1,670 ユーロで販売していると彼女は言いました。彼らは泥棒です! »

特許取得済みのモデル

感動した彼女は、約20キロ離れたボワスルにあるカンダス籠製造所のマネージャー、ザビエル・コイントーが籐の棺を作るというプロジェクトについて彼女に話してくれたときのことを思い出した。 「パンデミックの前から顧客から要望がありました」と後者は説明する。イギリスやベルギーでは認可されていますが、フランスでは認可されていません。したがって、すでに承認されているモデルに基づいて別のソリューションを見つける必要がありました。」

その後、ザビエル・コワントーの図面を基にミナ・ホルヴィルがデザインを修正し、「ボヘミアン」ブランドとして登録しました。ザビエル・クォワントーは、最初のサプライヤーから棺にプロトタイプを作成することを保証します。彼は特許を申請した。満足した二人は、北部のカルビンに本拠を置く棺製造業者フニコ社に松材の台座を入手するよう依頼した。フランス製の籐で服を着せても、グザヴィエ・コイワントーにとっては問題ありません。 ボワスル湿地のオシエ庭園

フランス全土に棺を流通させているFunico社に関しては、現在も注文が続いている。ブリジット・バルドーの葬儀前には、わずか60着ほどしか売れなかった。 「私たちは毎日数十件のリクエストを受け取ります」とマネージャーのジェローム・ヘゴ氏は認めます。バスケット織り職人は、1 週間に約 20 個のドレッシングを提供できます。その結果、このモデルは即時使用が優先されました。 »

「BBが彼を選んだのは誇りです」

明るい作業場では、職人たちが忙しく3つの松の棺を籐で仕立てている。 1 ユニットあたり 15 時間の作業が必要です。「私たちはそれに慣れ始めています」とオーレリアンさん (36 歳) は断言します。そのうち 13 時間はラ・バスケットトリー・カンダスで過ごしました。私は自分のやっていることを愛しています。この棺は暖かいと思います。ブリジット・バルドーが選んだことは誇りです。 彼は全世界に紹介されました。嬉しいですね。 »

傍らにいるザビエル・コワントーはまだそのことに気づいていないようだ。「私たちは国内外への影響に全く驚いています」と彼は証言する。予想外ですね。私たちは可能な限り自分たちを組織し、ペースに対応するためにあらゆることをします。多くの人がブリジット・バルドーのアプローチに共感を覚えます。 »

彼は、質の高い仕事を提供し、主な顧客であるパン屋やパティシエにバスケットを発注し続けることに熱心です。 「三つ編みができるのは9人です」と彼は説明する。 9月に設立しました バスケットトリーアカデミー。 4人がCAPのバスケット職人の実務研修を開始した。この研修は、北部サインアン・アン・メラントワ出身のCFAジャン・ボスコ氏とともに2年間にわたる。学年度の初めに別のプロモーションが計画されています。新しい人が集まる職業です。 »

パートナー 3 社にとって、需要は最終的には枯渇するでしょう。 「競合他社も数か月以内に同様の製品を提供するでしょう」とジェローム・ヘゴ氏は控えめに言います。なぜなら、「ボヘミアン」は一般の人々の心の中で永遠にブリジット・バルドーと結びつくからです。

#1日に数十件のリクエストが来ますブリジットバルドーが選んだ籐の棺がヒット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。