1770396103
2026-02-06 05:08:00
イレブンラボ AudioNative プレーヤー
昨年11月に新たに選出された民主社会主義者のゾーラン・マムダニ氏と1時間過ごした後、ドナルド・トランプ氏は同氏を「非常に理性的」だと評し、「本当に素晴らしい」ことを成し遂げるだろうと予測した。マムダニ氏はファシスト大統領を失望させなかった。
マムダニ氏がニューヨーク市長に就任してからわずか1か月が経った。しかし、その短い期間に、彼を大統領に押し上げた反対派の感情を徹底的に裏切り、否定するという点で、彼はすでに多くのことを達成した。カエサルはガリアに「来て、見て、征服した」のです。ニューヨークのグレイシー邸に住むマムダニは、妥協し、共謀し、降伏した。
無秩序な後退の終わりのない一連の流れの最新のものは木曜日に起こり、マムダニ氏は今後行われる知事予備選で右翼民主党でニューヨーク州知事のキャシー・ホチョル氏を支持した。まだ下級議員であったマムダニ氏は、ガザでの虐殺に対するホチョル氏の支持を「うんざりする」と表現し、彼女の政治的課題を「共和主義者だ」と非難した。それはちょうど2年前のことでした。
しかし、2019年に発表された声明では、 国家マムダニ氏は、嫌悪感が称賛に変わり、ホチョル氏の「有能で信頼できる政府への共通の取り組み」を称賛して支持を正当化した。ホチョル氏は「変革」の精神に基づいて「統治することを選択した」と彼は書き、効果的な政府のモデルとして彼らの協力を主張した。
あらゆる政治的混乱のさなか、マムダニ氏は、ニューヨーク市で1万5000人以上の看護師が安全な人員配置、生活しやすい賃金、職場の基本的保護を求めて4週間近くストライキを行っていることには触れなかった。
民主党エスタブリッシュメントの重鎮である億万長者のホチョル氏は、ストライキ打開の取り組みで中心的な役割を果たすことで「統治することを選んだ」。ストライキが始まる前でさえ、彼女は病院がニューヨーク州の免許を持たずに州外から看護師を輸入することを許可する「非常事態」を宣言する大統領令を出した。それ以来、病院はかさぶた労働に1億ドル以上を費やし、ストライキを行った看護師は健康保険もストライキ手当も受けられなくなった。
今週初め、数百人の看護師が氷点下の気温の中、マンハッタンのミッドタウンにあるホチョル氏のオフィスまで行進し、「彼女を投票せよ！」と叫びながら行進した。そして「私たちの命を危険にさらしている」として彼女を非難した。わずか数時間後、ホチョル氏はストライキ破りの措置を延長し、看護師に対する軽蔑と、看護師らがストライキを行っているまさに病院の理事会に名を連ねる億万長者の病院幹部や寡頭政治家たちへの忠誠を強調した。
マムダニはピケットラインで看護師の背中を刺しながら写真撮影を行った。裏でホチョルやニューヨーク州看護師協会（NYSNA）指導部らと協力してストライキを阻止した。
ホチョル氏を支持することで、マムダニ氏は政治的同盟者の背後に小剣を差し込む手腕を発揮した。民主党予備選でのホチョル氏の主な対抗馬はアントニオ・デルガド副知事で、副知事はDSA会員で2021年にマムダニ氏が個人的に選挙運動を行った元バッファロー市長候補のインディア・ウォルトン氏を副知事に選んだ。
ホチョル氏の支持は、マムダニ氏の就任後１カ月を決定づけた一連の卑劣な裏切りと策略の最新のものにすぎない。ちょうど10日前、マムダニはクイーンズでバングラデシュ系移民の22歳のジャベズ・チャクラボルティを射殺した警察官を称賛した。精神的健康危機に陥っていたチャクラボルティさんは、家族が助けを求めて911に通報した後、ニューヨーク市警の警官に射殺された。家族が拘束され、尋問され、負傷した息子との面会も拒否された中、マムダニさんは「私たちのコミュニティの安全を守るために毎日命を懸けて働いてくれた初期対応隊員たちに感謝の意」を表明することを選んだ。
これに続いてマンハッタンでの平和的な反ICE抗議デモの弾圧が行われ、長年公民権団体から非難されてきたニューヨーク市警戦略対応グループ（SRG）が複数のデモ参加者を逮捕した。マムダニ氏は以前、SRGを解散すると約束していた。
同警察当局は木曜日、ニューヨーク市の病院前で抗議活動を行っていた看護師13名と、トランプ氏とICEの行動に抗議するコロンビア大学の教職員、学生十数名を逮捕した。
これらの活動はジェシカ・ティッシュによって監督されており、マムダニは市長としての最初の行為の1つとして警察長官に再任した。億万長者の相続人であり、ニューヨークの広大な監視国家の主導的建築家でもあるティッシュ氏は、ICEと協力して反ジェノサイド抗議運動や移民拘束に対するニューヨーク市警の弾圧の中心人物だった。
マムダニ政権はまた、市内の126億ドルの予算不足に対応して大幅な削減を計画している。同氏は「緊縮財政」の反対者を装いながら、「効率」を装った支出削減を特定する任務を負う市の各部門にわたる「最高貯蓄責任者」（CSO）のネットワークを確立した。マムダニ氏はすでにホチョル氏と協力し、選挙運動の主要スローガンの一つである富裕層への課税に関する議論を棚上げすることに同意している。
ニューヨーク初の「社会主義者」市長に当選して以来、マムダニ氏がとったすべての行動は、11月21日のホワイトハウスでのドナルド・トランプ氏との会談で唐突に実行した正しい方向転換の継続である。
当時、DSAとマムダニ氏の似非左派支持者らは、マンダニ氏のトランプ大統領との抱擁は、ファシスト大統領の「手頃な価格アジェンダ」への支持を勝ち取るための戦術的妙技だと称賛していた。
なんという詐欺だ。実際、ニューヨークの元詐欺師であるトランプは、マムダニを評価し、彼が何を相手にしているのかを理解した。つまり、頭を撫でてもらいたがっているもう一人の小ブルジョワの政治的気難しい人物だ。マムダニ氏が望んでいたのは、トランプ大統領がウォール街の権力ブローカーたちに、何も心配する必要はないという言葉を伝えることだけだった。 「ビッグアップル」は安全な人々の手に渡った。
マムダニ大統領就任の2日後、トランプ大統領はベネズエラに侵攻し、ニコラス・マドゥロ大統領を拉致し、ブルックリンのマムダニ管轄下の連邦刑務所に移送された。同氏はトランプ大統領との電話会談でこの作戦について非公式に懸念を表明したが、それ以降は何も語っていないと主張している。
マムダニ氏はホチョル氏を支持し、二人は「ニューヨーカーをICEから守るために戦ってきた」と述べ、「私たちの民主主義」を擁護したと書いた。これらの発言は嘘である。トランプ大統領との会談以来、マムダニ氏は憲法に戦争を仕掛け、大統領独裁を実行している大統領に対する実質的な国民の批判を表明することを控えている。複数の報道によると、両者は定期的に連絡を取り合っており、トランプ大統領は最近マムダニ氏の予算計画を称賛し、「ゾーラン氏はようやく事態がいかにひどいかを正直に言えるようになった」と宣言した。
マムダニ氏が11月に選出されたとき、 世界社会主義者の Web サイト 彼を大統領に押し上げた広範な反対の客観的重要性を理解していた。しかし、それは広まっている幻想に迎合しませんでした。新政権の親資本主義階級的性格はすぐに現れるだろう。 「しかし、労働者が闘争に入ったら、マムダニはどうするだろうか？必然的に、階級的利益の論理が主張するだろう。マムダニは金融と政治体制の要求に屈するだろう。」と我々は警告した。
そして彼もそうなったのです。マムダニ氏は従来型の右翼資本主義政治家として振る舞っている。
そうすることで、マムダニ氏は政治的前任者が定めたパターンを引き継いでいる。ギリシャのSYRIZA、スペインのポデモス、ドイツの左翼党、イギリスのジェレミー・コービン、アメリカのバーニー・サンダースとアレクサンドリア・オカシオコルテスは皆、緊縮財政と不平等との決別を約束した。彼らは皆、反対していると主張した金融エリートに屈服した。
マムダニが自分自身を際立たせているのは、自分が主張した原則をすべて捨て去った速さだけだ。 SYRIZAは2015年に政権を握ってから、緊縮財政を廃止し、欧州の銀行に残忍な要求を課すという公約を反故にするまでに数カ月を要した。マムダニ氏はわずか数週間でシリザ氏の「成果」に匹敵する。すべてが終わる前に、マムダニはすべての偽左翼の中で最も惨めな悪党として暴露されるだろう。
しかし、マムダニには信頼できる政治的共犯者の大合唱がなかったわけではない。その関連会社に ジャコバン派 雑誌は「ゾーラン・マンダニの勝利が今後の方向性を示す」と宣言した。 「社会主義オルタナティブ」は「トランプと民主党エスタブリッシュメントと戦うために全力を尽くす」と宣言する息をのむような社説を掲載した。
WSWS が疑似左翼に言及する場合、これは形容詞ではなく、正確な政治的定義です。彼らは第二階級のブルジョア政治家であり、資本主義支配の重要な道具として機能している。社会的に言えば、彼らは企業や国家機構と密接に結びついており、富と権力の階層内でより快適な地位だけを求めている、裕福な上位中流階級の層を代表している。
マムダニに投票したり支持した労働者や若者にとって、鋭い政治的教訓を引き出す必要がある。社会主義のための闘いには、民主党との完全かつ非和解的な決別と労働者階級の政治的独立の確立が必要である。前進する道は、既存のシステムを改革するという幻想の中にあるのではなく、労働者階級の闘いの拡大に目を向け、資本主義、ファシズム、戦争に終止符を打つために必要な革命的指導力を築くことにある。
#マムダニ氏右翼民主党キャシーホチョル氏の支持で１カ月の裏切り行為に終止符を打つ