「変身の物語」。このように、オスカー受賞監督のクロエ・ジャオは、自身の映画「ハムネット。息子の名のもとに」を、すぐに視線を捉え、感情を揺さぶる素晴らしいテーマと詩の密度を持った作品であると定義しました。感動的であると同時に、明るく癒される映画です。第50回トロント映画祭と第20回ローマ映画祭で上映された本作は、ユニバーサル・ピクチャーズにより2026年2月5日から劇場公開され、それに先立って賞とノミネートが相次ぎ、ハリウッドで2大ゴールデン・グローブ賞（ドラマ映画と主演女優ジェシー・バックリー）を受賞し、第98回オスカー賞では作品賞、監督賞、脚本賞、女優賞を含む8部門にノミネートされている。ウィリアム・シェイクスピアとその妻の人生を描いたマギー・オファレルの同名小説（2020年）を基にした「ハムネット」は、子供の喪失に直面した魂のひび割れを調査した作品です。脅迫的なものではなく、喪失と絶望を探求する映画です。最も暗く、最も受け入れがたい痛みによるめまいを観察することで、回復や困難な再生への道を示唆することもできます。
今シーズンで最も美しく、力強く、詩的なタイトルの 1 つ。
エイボンの吟遊詩人の家族
イングランド、ストラトフォード アポン エイボン、1580 年。ウィリアムは自活するために教師として働いています。ある日、彼は若い女性、アグネスに出会い、その美しさだけでなく、何よりも自然とその生物に対する強い感受性を持つ自由な精神に彼を魅了します。彼らは愛し合って結婚し、すぐに長女スザンナが生まれます。次に、双子のハムネットとジュディスを追いかけます。しかし、ウィルは田舎の現実に窮屈さを感じ、大きな夢を持っているため、劇作家として劇場で働くためにロンドンへ出ます。アグネスは、子供たちに健康で気楽な生活を与えたいと考え、代わりに田舎に留まって子供たちの世話をすることにしました。ペストの流行がこの国を襲い、双子は病気になり、ハムネットは11歳で亡くなります。焼けつくような痛み。アグネスとウィルはお互いを慰め合うことはなく、沈黙と距離の間で心を閉ざしてしまう。家族は海岸に打ち上げられ、出口は見当たらない。アグネスは、夫が明らかに息子の名前を引用した『ハムレット』というタイトルの新作劇を書いたことを知り、初演のためにロンドンへ急ぐ。こうして彼は、予期せぬ感情、感情、そして真実に直面することになる…。
傑作転落と再生の物語
「私は生涯を通じて死を恐れてきました。その結果、愛も恐れてきました。」これはクロエ・ジャオの言葉で、彼はこう付け加えた。「人生のはかなさに直面して、心をオープンに保つ方法がわかりませんでした。私は大きな喪失を経験し、受け入れることで自分自身を見つける登場人物についての映画を4本作りました。『ハムネット 息子の名のもとに』は、その旅の結果です。」クロエ・ジャオは、キャスリン・ビグロー（『ハート・ロッカー』、2010年）に次ぐ美しい『ノマドランド』で2021年にオスカー監督賞を受賞し、「星条旗」映画の歴史に名を刻んだだけではなく、偉大な作家である。それは、彼がほんの数年のうちにまた詩的で感動的な傑作を生み出すことができたからです。
マギー・オファレルの小説から始まり、スティーブン・スピルバーグとサム・マンデスが制作レベルでサポートした、
クロエ・ジャオは、最も愛され有名な英国の詩人兼劇作家の生涯に沿って歴史物語を構築しました。それは普遍的で時代を超越した家族生活のスナップショットのような物語です。
これは、子供の喪失によって引き裂かれ、引き裂かれた夫婦、家族の物語です。沈黙と絶望に包まれる、理解不能で受け入れがたいトラウマ。家で苦しんでいるのは彼女だけ、劇場の舞台裏では彼だけ。
そして、輝かしい物語の直観。絶望への転落からそれを乗り越え、再生に向けて疲れるような上り坂を歩みます。演劇のおかげで、共通の苦しみを演出することで、二人は最終的に一緒に完了するカタルシスのある解放的な旅です。
そしてまさに、グローブ座の長い最後のシークエンスは、文体と物語のレベルで最も高く、最も複雑な点（そして参加型、観客のレベルで最も繊細な点）、つまり個人的な次元と公的表現との間の痛みの共有を構成します。
ハムネットの家族史とハムレットのドラマツルカルな歴史、ほとんど鏡のような二つの交換可能な名前であり、同じ感情が二極化されています。そこで、アグネスは舞台と現実生活の狭間で、ウィルのすべての痛みを読み取り、それは彼女が肌の下に隠しているものと同じです。彼らはついに（再び）会いました。ついに希望が生まれ、二人は再び近づいた。
クロエ・ジャオによる素晴らしい演出は、とても鋭敏で、慎重で、力強いものです。彼は、コントロールを失ったり「汚したり」することなく、白熱した感情的な素材を熟練と敬意を持って管理します。ジェシー・バックリーとポール・メスカルという洗練されたスキルを持つ二人の通訳のおかげで、暗闇から光への激しい旅の中で哀愁を演出しています。当然のオスカーのシャワーもそうですが、何よりも一般の人々との寛大な出会いに感謝します。見逃せない映画です！ C詩的で、議論に最適です。
#クロエジャオ監督のハムネット苦痛の領域と人生への回帰についての映画