日本語版
最新ニュース
企業

参加は学生が最初から参加する場合にのみ機能します

著者: Arno Schrooyen、欧州学生連合 私の名前はアルノ・シュルーエンです。現在、欧州学生連合 (ESU) の副会長を務めています。この組織は、ヨーロッパ高等教育地域の 40 か国から 43 の全国学生組合を結集しており、約 2,000 万人の学生を代表しています。私たちの活動は欧州連合を超えて行われており、EU、欧州評議会、高等教育機関と協力して、政策とガバナンスにおいて学生の声が確実に反映されるようにしています。 私が学生代表に関わるようになったのは、ほとんど偶然でした。勉強を始めたとき、地元の学生組合の会長に会い、参加するように勧められました。その後、ベルギーのフランス語圏学生組合に加入し、そこで国際問題などを含めて 3 年間働きました。この役割を通じて、私は数年間 ESU 内の組合を代表しました。ある時点で、私は全国レベルでの仕事は完了したが、学生代表としての仕事はまだ終わっていないと感じました。したがって、私はESU内で選挙に立候補し、ヨーロッパレベルでの関与を続けました。 私たちにとって、学生の有意義な関与とは、高等教育機関内の意思決定プロセスのあらゆる部分に学生が参加すること、また地方、地域、国家レベルでの高等教育政策に学生が参加することを意味します。学生のための政策を学生と一緒に開発するということです。多くの場合、学生はポリシーがすでに草案され、まだほとんど変更できない段階でのみ相談を受けます。最初から参加することで、これまでとは異なる責任感と当事者意識が生まれ、参加が象徴的なものになるのを防ぐことができます。 パターナリズムの影響も見られます。学生代表の任期は短期間であることが多く、常に学習を続けています。場合によっては、彼らのアイデアはすぐに却下されます。インターンシップを完了するのが困難になったり、学術コミュニケーションから排除されたりするなど、声を上げる学生に対する反発の例もあります。こうした経験は参加を思いとどまらせます。 いくつかの障壁が残っています。報復への恐怖は依然として存在しており、参加の文化を構築するには、組織やスタッフが批判を受け入れることが必要です。時間と財政の制約も大きな課題です。多くの国では、学生の代表は自主的なものであり、学業や有給の仕事とのバランスをとる必要があります。参加したい学生であっても、多くの場合、時間がありません。研究を期限内に完了しなければならないというプレッシャーにより、参加はさらに制限されます。学生が授業を欠席することを許可したり、学生代表の学習期間を延長したりするなど、より柔軟に対応できるようになると、より取り組みやすくなります。 これらの課題にもかかわらず、学生の参加は具体的な成果につながりました。欧州レベルでは、ESU は 2005 年に大学協会や品質保証機関と共同で品質保証に関する欧州規格とガイドラインを作成しました。その後、ボローニャプロセスが社会的包摂に取り組む中で、ESU は高等教育における社会的側面の原則とガイドラインの開発に貢献しました。長年にわたる提唱を経て、これらは2020年にローマでの閣僚会議で採択され、現在ではヨーロッパ全体の社会的包摂のための最低基準を定めています。 今後を見据えて、政策立案者は学生の関与がどのように機能するかをより深く理解する必要があります。プロセス全体を通して学生を参加させ、彼らのアイデアを発展させることが不可欠です。若者と加盟国が同等の立場で参加する欧州評議会の共同管理アプローチなどのモデルは、有益な教訓を提供します。 ** 欧州学生連合 (ESU) は、ヨーロッパ 40 か国の 43 の全国学生組合の統括組織です。 ESU は、欧州連合、欧州評議会、ユネスコ、ボローニャ フォローアップ グループなど、ヨーロッパのすべての主要な意思決定機関に対して、約…

参加は学生が最初から参加する場合にのみ機能します

1770357561
2026-02-05 13:32:00

著者: Arno Schrooyen、欧州学生連合

私の名前はアルノ・シュルーエンです。現在、欧州学生連合 (ESU) の副会長を務めています。この組織は、ヨーロッパ高等教育地域の 40 か国から 43 の全国学生組合を結集しており、約 2,000 万人の学生を代表しています。私たちの活動は欧州連合を超えて行われており、EU、欧州評議会、高等教育機関と協力して、政策とガバナンスにおいて学生の声が確実に反映されるようにしています。

私が学生代表に関わるようになったのは、ほとんど偶然でした。勉強を始めたとき、地元の学生組合の会長に会い、参加するように勧められました。その後、ベルギーのフランス語圏学生組合に加入し、そこで国際問題などを含めて 3 年間働きました。この役割を通じて、私は数年間 ESU 内の組合を代表しました。ある時点で、私は全国レベルでの仕事は完了したが、学生代表としての仕事はまだ終わっていないと感じました。したがって、私はESU内で選挙に立候補し、ヨーロッパレベルでの関与を続けました。

私たちにとって、学生の有意義な関与とは、高等教育機関内の意思決定プロセスのあらゆる部分に学生が参加すること、また地方、地域、国家レベルでの高等教育政策に学生が参加することを意味します。学生のための政策を学生と一緒に開発するということです。多くの場合、学生はポリシーがすでに草案され、まだほとんど変更できない段階でのみ相談を受けます。最初から参加することで、これまでとは異なる責任感と当事者意識が生まれ、参加が象徴的なものになるのを防ぐことができます。

パターナリズムの影響も見られます。学生代表の任期は短期間であることが多く、常に学習を続けています。場合によっては、彼らのアイデアはすぐに却下されます。インターンシップを完了するのが困難になったり、学術コミュニケーションから排除されたりするなど、声を上げる学生に対する反発の例もあります。こうした経験は参加を思いとどまらせます。

いくつかの障壁が残っています。報復への恐怖は依然として存在しており、参加の文化を構築するには、組織やスタッフが批判を受け入れることが必要です。時間と財政の制約も大きな課題です。多くの国では、学生の代表は自主的なものであり、学業や有給の仕事とのバランスをとる必要があります。参加したい学生であっても、多くの場合、時間がありません。研究を期限内に完了しなければならないというプレッシャーにより、参加はさらに制限されます。学生が授業を欠席することを許可したり、学生代表の学習期間を延長したりするなど、より柔軟に対応できるようになると、より取り組みやすくなります。

これらの課題にもかかわらず、学生の参加は具体的な成果につながりました。欧州レベルでは、ESU は 2005 年に大学協会や品質保証機関と共同で品質保証に関する欧州規格とガイドラインを作成しました。その後、ボローニャプロセスが社会的包摂に取り組む中で、ESU は高等教育における社会的側面の原則とガイドラインの開発に貢献しました。長年にわたる提唱を経て、これらは2020年にローマでの閣僚会議で採択され、現在ではヨーロッパ全体の社会的包摂のための最低基準を定めています。

今後を見据えて、政策立案者は学生の関与がどのように機能するかをより深く理解する必要があります。プロセス全体を通して学生を参加させ、彼らのアイデアを発展させることが不可欠です。若者と加盟国が同等の立場で参加する欧州評議会の共同管理アプローチなどのモデルは、有益な教訓を提供します。

**

欧州学生連合 (ESU) は、ヨーロッパ 40 か国の 43 の全国学生組合の統括組織です。 ESU は、欧州連合、欧州評議会、ユネスコ、ボローニャ フォローアップ グループなど、ヨーロッパのすべての主要な意思決定機関に対して、約 2,000 万人の学生の教育的、社会的、経済的、文化的利益を促進し、代表しています。

  • 読む 報告書
  • ダウンロード 有意義な青少年の取り組みに関するイラストを作成し、創造性を活かして色を通して青少年の声、アイデア、願望を表現します。
  • 相談する 青少年および学生組織の世界地図
  • 共有 ソーシャルメディアリソース

#参加は学生が最初から参加する場合にのみ機能します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。