1770240773
2026-02-04 21:22:00
分析: カーソンはトリニティの学生としてハーレーと呼ばれるゲームをプレーした可能性は十分にありますが、彼自身の家族の中でも一流のハーラーでさえありませんでした
よく言われるのは、 エドワード・カーソン内政への抵抗でアルスターユニオニズムを指導し、北アイルランド国家の設立に貢献したダブリン出身の彼は、学生時代は投げの選手だった。カーソンは 1871 年にダブリンのトリニティ・カレッジに法学部の学生として入学した。 伝記作家エドワード・マージョリバンクス は、一部の人にはハーリングのバージョンであると考えられている「ハーレー」と呼ばれるゲームを取り上げました。
1877 年の試合レポート アイルランドのスポーツマンユニオニスト寄りの週刊スポーツ新聞は、トリニティに加入した数人のハーレー選手のうち、「良いプレーで目立った」選手の中にカーソンを挙げたようだ。
アイルランドのスポーツマン、1877 年 10 月 27 日、p10。 「目立った」「新メンバー」の一人として「カーソン」をフィーチャーした、ダブリン大学ハーレークラブでの内部対外部の試合についてのレポート。
当時のシン・フェイン指導者がカーソンをハーラーとして高く評価していたことは明らかだった ジェリー・アダムス 2010年の優勝者にのみそれがふさわしいと感じた ストーモント城でのポック・ア・ン・ノック・ハーリング・コンテスト エドワード・カーソンカップを受賞。アダムズは「労働組合主義の父もゲール人だった」と知ったときの驚きを述べ、カーソンが「賞で佳作を受賞した」と説明を続けた。 アイルランドのスポーツマン」と叫びそうになる。
歴史家たちは 修正が早い 当時アダムスは、ハーレーは古代のハーリング競技とは少しかけ離れたものであると説明した。ハーリーは トリニティで行われるスティックとボールのゲーム 少なくとも 1860 年代からは、ダブリンの学校チームや他のハーレークラブとのチャレンジマッチが時折行われていました。このゲームは 1883 年にトリニティで消滅しましたが、ダブリンの少数の学校ではしばらく存続しました。
トリニティのハーレーは、私たちが知っていて大好きなハーリングよりもホッケーに似ていました。グラウンドでのプレーでは、ボールを扱うことやスティックを肩の高さより高く上げることが禁止され、選手はオンサイドに留まることを要求され、1880年代までには「いじめっ子」としてプレーが再開されるようになった。英国で学生時代にホッケーをプレーしていたトリニティの生徒たちは、ハーレーとホッケーの間に意味のある違いは見られませんでした。
英国パテより、1935 年のエドワード・カーソンの葬儀の報道
確かに、トリニティのハーレークラブが世界初の大学ホッケークラブとみなされるのも無理はありません。ホッケーは 19 世紀半ばからイギリスのクラブや学校で行われていましたが、1880 年代にケンブリッジとオックスフォードに伝わるまで、ホッケーはイギリスの大学で行われませんでした。トリニティはその時までに20年間ハーレーをプレーしていた。
当時のハーレーの支持者とその後の一部の歴史家は、 ストレスを感じた ゲーリック・アイルランドのハーリングからトリニティのハーレーまでの連続性。 1870年、ハーレーのファンであるジョン・ローレンスはトリニティ競技に言及して、「ハーリングはアイルランドの古い競技であり、新興世代はそれを絶やしてはならないと決意しているようだ」と書いた。
しかし、将来の GAA 創設者 マイケル・キューザック それは何もありませんでした。 1882年に、 アイリッシュ・タイムズ、彼はプレイヤーを「成長した小さな男の子」と表現してトリニティゲームを嘲笑しました。彼らは「ひげを生やすことがあるだろうか」と疑問に思った。キューザックは、プレイヤーたちは「間違いなく、自分たちが投げていると思っていた」と書いたが、「文明化された宦官」のための彼らのゲームは「すべてのゲームの中で最も素晴らしい」の復活ではないと主張した。ハーリングを復活させることはキューザックが自ら引き受けた責任だった。
1882年12月のハーレーとハーリングに関するマイケル・キューザックのアイリッシュ・タイムズへの手紙
それでは、これはカーソンのスポーツキャリアにとって何を意味するのでしょうか？彼はゲール人のハーレー選手ではなかったとしても、トリニティ・ハーレー選手として傑出していたのでしょうか？私の調査によるとノーです。何百もの探索を経て、 1860 年代から 1880 年代までの試合レポート そして 何千ものトリニティの入学記録トリニティのハーレーの選手プロフィールを作成しました。当然のことながら、選手たちは主にプロテスタント、中産階級、アイルランド人でした。多くは科学者、政治家、作家、弁護士、スポーツ選手として名声を博しました。しかし、彼らの中で最も有名な、後のカーソン卿はどこにも見つかりませんでした。
ジェームズは 1877 年にトリニティに来たばかりの 18 歳の医学生 1 年生でした。彼はエドワードより 5 歳年下で、1877 年までにダブリンの弁護士に呼ばれて忙しくしていました。ジェームスは、メディカルスクールの代表として出場した試合を含め、トリニティ在籍中のハーレー試合の報道で取り上げられました。兄のエドワードはそうではありません。
1871 年 6 月 22 日、ダブリンのトリニティ カレッジにおけるエドワード ヘンリー カーソンの入学記録。父親はエドワードであり建築家であることが判明しました。カーソンの年齢は17歳、出身地はダブリン、学校はポーターリントンと判明した。画像 431 と 432 https://digitalcollections.tcd.ie/concern/parent/d791sj35b/works/xd07gw26n。
ロースクールをフィーチャーした試合では、エドワード・カーソンが選手としてリストされたことは一度もありませんでした。彼の友人 ジョン・ロスのちにアイルランド大法官となる彼はロースクールのハーレーチームのキャプテンを務め、もう一人の友人であるジェームズ・シャノンはハーレークラブの委員を務める熟練したハーレー選手でした。二人とも報道で何度か言及されたが、友人のエドワード・カーソンと並ぶことは一度もなかった。
実際、カーソンはスポーツマンとしては決して有名ではありませんでした。私たちは彼のことから知っています 伝記作家 それは彼の中学時代に アーリントン ハウス 彼はそのあだ名を獲得した 生骨 健康状態が悪かったためであり、その多くは生涯続くことになる。カーソン自身ではなく、カーソンの兄弟たちはアーリントン・ハウスでスポーツ選手として優秀な成績を収めた。
カーソンがハーリーをプレーしたという証拠は、マージョリバンクスによって承認された 1932 年の彼の伝記の半分の文に限られています。
カーソンがハーリーを演奏したという証拠は、マージョリバンクスによって承認された 1932 年の彼の伝記の半分の文に限られています。当時、カーソンは高齢で体調が悪かった。マージョリバンクス自身は伝記を完成させる前に亡くなり、本を完成させるために使用されたメモとプレスの切り抜きを残しました。おそらく 1 つのカットは 1877 年の試合レポートの誤解だったのでしょうか?
カーソンはトリニティでハーレー選手として活躍したかもしれないが、ゲール人のスポーツマンではなかった。彼がトリニティで一流のハーラーであったかというと、彼自身の一族でも一流のハーラーではなかった。
RTÉ ブレインストーミングをフォローしてください ワッツアップ そして インスタグラム 詳しいストーリーや最新情報については
ここで表明されている見解は著者の見解であり、RTÉ の見解を代表または反映するものではありません。
#労働組合員のリーダーエドワードカーソンは若い頃ハーリングをしていましたか