日本語版
最新ニュース
企業

イングランドに「コウモリトンネル」ではなく、より多くの家を建てさせるにはどうすればよいか

この記事は、Inside Politics ニュースレターのオンサイト版です。購読者はサインアップできます ここ ニュースレターを平日毎日配信してもらいます。購読者でない場合でもニュースレターを受け取ることができます 30日間無料おはよう。マンデルソンのスキャンダルはウェストミンスターでの最大の話題であり続けているが、 昨日言えなかったことに付け加えることは特にないいずれにせよ、経験から、首相の質問の前の朝に政府の立場についてあまりにも多くのことを発言するのは常に愚かであることがわかります。政府は、開始直前に野党指導者に対して不当な扱いをするために、突然後退したり、アプローチを変更したりすることがよくある。今回は、英国、特にイングランドがどのように物事を構築するかを変えることができるかについての 2 つの優れたシンクタンク レポートについて話したいと思いました。1 つは Center for Cities から、もう 1 つは Labor Together からのものです。 『Inside Politics』はジョージナ・クアックが編集しています。フォローする スティーブン・オン・ブルースカイ そして ジョージナ・オン・ブルースカイ。以前の版を読む ニュースレターはこちら。ゴシップ、考え、フィードバックを送信してください [email protected]クロイドンからの教訓HS2 の「バット トンネル」については誰もが聞いたことがあるでしょう。 コウモリの保護には少なくとも1億1,900万ポンドの費用がかかる — 多くの野生動物専門家は、もっと低コストで実施できたはずだと考えている措置だ。 問題の 1 つは、イングランドの計画制度が非常に敵対的であることです。設計上、「私は本当にこの提案を支持しますが、緩和や意図せぬ結果について具体的な懸念があります」と「私はこの政策に反対します、そしてそれを止めるための口実は何でも見つけます」を区別することはできません。 私のお気に入りの最近の本の著者、ダン・デイヴィスとしては、 アカウンタビリティ・マシン、 Labor…

イングランドに「コウモリトンネル」ではなく、より多くの家を建てさせるにはどうすればよいか

1770198393
2026-02-04 09:30:00

この記事は、Inside Politics ニュースレターのオンサイト版です。購読者はサインアップできます ここ ニュースレターを平日毎日配信してもらいます。購読者でない場合でもニュースレターを受け取ることができます 30日間無料

おはよう。マンデルソンのスキャンダルはウェストミンスターでの最大の話題であり続けているが、 昨日言えなかったことに付け加えることは特にないいずれにせよ、経験から、首相の質問の前の朝に政府の立場についてあまりにも多くのことを発言するのは常に愚かであることがわかります。政府は、開始直前に野党指導者に対して不当な扱いをするために、突然後退したり、アプローチを変更したりすることがよくある。

今回は、英国、特にイングランドがどのように物事を構築するかを変えることができるかについての 2 つの優れたシンクタンク レポートについて話したいと思いました。1 つは Center for Cities から、もう 1 つは Labor Together からのものです。

『Inside Politics』はジョージナ・クアックが編集しています。フォローする スティーブン・オン・ブルースカイ そして ジョージナ・オン・ブルースカイ。以前の版を読む ニュースレターはこちら。ゴシップ、考え、フィードバックを送信してください [email protected]

クロイドンからの教訓

HS2 の「バット トンネル」については誰もが聞いたことがあるでしょう。 コウモリの保護には少なくとも1億1,900万ポンドの費用がかかる — 多くの野生動物専門家は、もっと低コストで実施できたはずだと考えている措置だ。

問題の 1 つは、イングランドの計画制度が非常に敵対的であることです。設計上、「私は本当にこの提案を支持しますが、緩和や意図せぬ結果について具体的な懸念があります」と「私はこの政策に反対します、そしてそれを止めるための口実は何でも見つけます」を区別することはできません。

私のお気に入りの最近の本の著者、ダン・デイヴィスとしては、 アカウンタビリティ・マシンLabor Together に新しいレポートを執筆、これは、大規模なインフラストラクチャ プロジェクトを計画している人は誰でも、先制的なリスク回避を実践するよう奨励されることを意味します。これは「防衛医療」に相当するインフラストラクチャであり、臨床医が患者の利益のためではなく、訴訟を回避するために、高価で不必要な追加の検査を依頼します。デイヴィス氏は次のように述べています。

英国のインフラ計画では、リスクとプロジェクトの関係が戦略的行動によって左右されるため、問題はさらに深刻です。

NIMBY の異議は、表向きは環境上の理由からなされる可能性がありますが、これは必ずしも生息地の保護を削除または削減することで保護がなくなることを意味するわけではありません。カタツムリやコウモリは、多くの場合、単に最も簡単な口実です。開発者は推測ゲームをプレイすることになります。そこでは、提案を作成し、その後、対戦相手がそれに対してどのようなカードをプレイする予定であるかを確認する必要があります。

最悪の敵がプロジェクトについて何を言うかを予測してプロジェクトを設計しなければならない場合、そのプロセスが非効率的であっても驚くべきではありません。

デイヴィス氏は、新しい非敵対的システムがどのようなものになるかを報告書で詳細に説明しており、政策の立案に携わる者なら誰でも全文を読むべきである。

別のシンクタンクが特定のケーススタディに関するレポートを作成してくれたら便利ではないでしょうか。そうでしょう、とても嬉しかったです Center for Cities のモーリス・ラングの最新作のとき 私の受信箱に届きました。

2019年、クロイドン市議会は計画に対する「ルールベース」のアプローチに切り替え、基本的に小規模サイトの開発者が「郊外設計ガイド」(SDG)の特定のガイドラインを満たしていれば、より簡単に建設できるようにした。ランゲ氏が書いているように、SDG は、すでに住宅が建っている土地を含めて重点を置くことで、新たな住宅用に開発可能な土地の定義を拡大し、住宅建設業者が対応できる機会を生み出しました。その結果は驚くべきものでした。このシステムをよりルールに基づいて裁量を減らした結果、記録が始まって以来、ロンドンの小規模な敷地で最高レベルの住宅建設が実現しました。

この成功は主に、当時のクロイドン市議会の記録のほとんどが良くなかったために無視されてきました。しかし、ここには住宅政策にとって有益な教訓があり、それはデイヴィスの主張、つまり非敵対的計画システムは敵対的計画システムよりも多くのことを達成できるということの良い証拠となる。

さあ、これを試してください

先週、ヘッドフォンが壊れました。私が歩きながら、書きながら音楽を聴くのが大好きなので、とても動揺する出来事でした。 。 。ほとんど誰かと話していないときはずっと。少なくとも、私のお気に入りの店の 1 つである Richer Sounds を訪れる良い口実にはなりました。

適切な機器の選択をサポートする Richer Sounds の強みの尺度として、私は計画よりも支出が少なくて退社することがありますが、手元に残ったものに不満を感じたことは一度もありません。 (創設者ジュリアン・リチャー氏への素晴らしいインタビュー、 ジョナサン・ムールズ著はこちら。)

今週末、新しいヘッドフォンをテストするのに私ほど多くの時間を与えてくれる大通りの店は他にないと思います。私が使用した ベートーベンの第九のこの素晴らしい録音、これは、ほとんどの音楽では実現できない方法で、サウンド システムをそのペースで実際に使用できる音楽の素晴らしいバージョンです。

昨日、私たちはキア・スターマー氏が、マンデルソン氏の駐米英国大使就任を支持しただけでなく、首相にマンデルソン氏を解任しないよう訴えたモーガン・マクスウィーニー首席補佐官をどうするつもりなのかと尋ねた。約6%は、スターマー氏が別の政府高官を解任すると回答した。 38%はスターマー氏が今から5月までにマクスウィーニー氏を解任すると回答した。さらに28%は5月の選挙後にそうするつもりだとし、28%はスターマー氏が誰かを政権の座から追い出すつもりはないと答えた。

今日のトップニュース

  • マンデルソン探査を開始します |警察は 犯罪捜査を開始した 公職における不正行為の可能性をめぐって、ピーター・マンデルソン氏(現在は貴族院を辞任している)に訴えた。キア・スターマー氏は、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタイン被告の同僚による政府の機密情報の開示疑惑は「恥ずべきこと」だと述べた。

  • 法廷の効率を向上させるには? 130通り数えてみましょう |ブライアン・レブソン氏による刑事司法制度のレビューの第 2 部で、元高等法院判事は、より初期段階の法廷審問と量刑が必要であると述べた。 ビデオで実施する必要がある 捕虜輸送時のホールドアップを避けるため。法廷の効率を改善するためのこれらのルートは、数千件の事件に対する陪審裁判を廃止するという物議を醸した政府の決定を受けて導入されたものである。 先週ダイジェストされたインサイドポリティクス

  • 麻薬取引 |新薬の購入額を増やすというトランプ政権との合意により、 イギリスの医療サービスに当初10億ポンドの費用がかかった 最初の3年間は政府も認めている。

  • 化学者はオープンなままではいられない |イギリスの深夜薬局の数は 3年間で90パーセント以上下落した、NHSデータの分析によると。

  • 「私たちは人生のチャンスを変えることができる」 |ウェス・ストリーティング保健長官は本日、国家がん計画を立ち上げ、今後10年間で医学の「革命」のおかげでがん患者の4人に3人ががんから生還すると約束した。 これがタイムズ紙に掲載された彼の論説です

©バンクス
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

あなたにおすすめのニュースレター

これからの一週間 — 毎週、議題のプレビューから始めます。サインアップ ここ

新聞紙 — 私たちのビジネスと経済の総括。サインアップ ここ

#イングランドにコウモリトンネルではなくより多くの家を建てさせるにはどうすればよいか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。