パット・ケニーの長いキャリアの最後の平日のラジオ放送の終わりに向かって、ストイックな司会者の硬い上唇がわずかに揺れたとき、何か異常なことが起こります。
「正直に言うと、少し圧倒されています」とベテランの司会者でありニュースマンでもある彼は、祝福する人たちからのメッセージが殺到していると語った。 「私の父は、自画自賛は賞賛ではないという格言をよく引用していましたが、その一方で、何者かになりたければドラムをたたき、たたき、たたきなさいともよく言っていました。若い若者にとっては少し混乱するものでした。」
ケニーは、センセーショナルに41年間勤めたRTÉを去って以来、担当してきたニューストークの午前9時から正午の枠を休むにあたり、太鼓をたたくほどではないが、彼は1972年にパートタイムのラジオアナウンサーとして国営放送に入社していた。その離党は2013年で、当時ケニーはまだ65歳だった。
3時間放送の初めに彼が指摘したように、彼は実際には引退しておらず、3月から同局で週末番組の司会を務める予定だ。それでも、ラジオでのケニーの終わりではないにしても、それは、ニューストークであろうとRTÉであろうと、彼が何十年も占領してきた朝の席からのサインオフでした。
彼は大騒ぎしないように努めていますが、それでも大騒ぎはしてしまいます。正午のニュースの直前に、彼は過去 12 年間の注目度の高いインタビューの一部を抜粋して流します。
アフリカから電話をかけてきたボノの映像や、ビル・クリントンが米国の右翼政治について語る映像、そしてチャットショーの大御所マイケル・パーキンソンがグラナダのテレビ番組の古い友人であるゲイ・バーン（「40年間一度も飲み物を買ったことがない」）を称賛する映像がある。
ケニーの自制心は、アイルランドの放送において必ずしも良い結果をもたらしたわけではない。それが、彼がレイト・レイト・トイ・ショーにあまりふさわしくないように見える理由の1つだった。そこで彼は、キルティマグ出身の8歳のトラクター愛好家たちを、まるで何かを隠している職業政治家であるかのように非難した。
しかし、彼は『ニューストーク』では本領を発揮しており、捕虜を取らないインタビュー技術と事実のコントロールにより、この番組は必聴の番組となり、時折希望的でワッフルな代替番組であるRTÉとのコントラストを提供している。
[ ‘I’m not going anywhere,’ says gloriously cranky Pat Kenny as he prepares to move onOpens in new window ]
木曜日に78歳の誕生日を迎えたケニーは、事実だけを伝えるスタイルを貫き、平日最後の勤務でもやり過ぎはしない。むしろ、心配な感情を抱えているように見えるのはゲストの方です。
ホット・プレス誌の副編集長スチュアート・クラークは、ケニーとポップな雑談を交わすことができて光栄だったと語り、ケニーがクラークに「音楽をありがとう」と言う際にアバの言葉を引用するようになった。
BBC の世界情勢担当編集者ジョン・シンプソンも同様に、電話でアメリカの政治について話すときは、やや緊張しすぎているように聞こえます。
「おはようございます、パット。インタビューを受けられて大変光栄です」と彼は言う。
「今後、週末にたくさんお話できるのを楽しみにしています」とケニーは答えます。
リスナーからの大量の批判にもかかわらず、今のところ、そして80歳まであと2年となっているが、どこにも行くつもりはない、というのが彼の流儀だ。
1769785743
#パットケニー40年以上にわたる毎日のラジオ出演を終えて引退 #アイリッシュタイムズ
2026-01-30 13:31:00