日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

帝王切開に参加する際、母親が自分の赤ちゃんを子宮から引き上げた

彼女が自ら処置を終えると、医療チームは沈黙したああ 副編集長(マネーとライフスタイル)2026 年 1 月 30 日、07:14レイラ・エル・アルティと娘のオーロラある女性は、帝王切開で女児を出産した後、自分がどのようにして「喜びのあまり泣き叫んだ」のかを語った。レイラ・エル・アルティさん(39)は、最初の2人の子どもを出産した経験で「トラウマ」を残した後、3人目の子どものために革新的な処置を希望した。このプロセスでは、母親がスクラブを着用し、実質的に帝王切開を行う手術室チームの一員となることが含まれます。それはノース・ラナークシャーのウィショー大学病院で実施された。 NHS ラナークシャー州保健委員会。木曜日の取締役会で講演したエル・アルティさんは、娘を子宮から胸の上に引き上げた瞬間を「人生で最も魔法のような経験」だったと語った。 「帝王切開での出産において、このように積極的で力を与える役割を果たすことで恩恵を受けると感じる女性には、このプログラムをお勧めします」と彼女は語った。オーロラ、レイラ・エル・アルティの娘「3月にオーロラちゃんが生まれてから数週間、私は多幸感を感じていました。その喜びは自分だけのものではありませんでした。私がこれを成功させたことで、他の女性たちにも有効な出産オプションとしてこの素晴らしい経験ができる扉が開かれたことを願っています。」エディンバラ・ネーピア大学の講師であるエル・アルティさんは、スウェーデン在住中に第一子である女児を出産したと説明し、そこで「非常にトラウマ的な誘発を強制された」と語った。さらに彼女は続けた。「それがうまくいかなかったとき、臨床医たちは折れて、私は帝王切開を受けましたが、その前後で起こったことはひどいものでした。彼らが私の体に何をしているのかを適切に説明しようとしたり、親密な検査や非常に痛みを伴う処置を含むあらゆることについて私の同意を得ようとしたりする適切な試みはありませんでした。」彼女は、この経験により心的外傷後ストレス障害(PTSD)を患い、次の子供である男の子を産むまでに5年待って、その時までに英国に移住したと語った。エル・アルティさんは、PTSDを考慮した出産計画の要素に対する「抵抗」に直面し、計画の重要な部分が「違反されるか実行されない」ため、二度目の出産はトラウマをさらに増大させるだけだったと語った。レイラ・エル・アルティと娘のオーロラ3人目を妊娠したとき、彼女は母親の補助による帝王切開が望ましいと分かっており、その選択肢についてNHSラナークシャーのスタッフと話し合った、と語った。彼女はさらにこう続けた。「NHS ラナークシャーのチームが母体介助のオプションと私のその他のニーズや希望に同意してくれたときはとてもうれしかったです。私たちは何度も話し合い、人形を使った完全なシミュレーションセッションを行いました。これは臨床医にとって初めてのことです。」「出産のとき、主任産科医がオーロラちゃんの頭と肩を外に出し、私はオーロラちゃんを脇の下に抱えて私の上に抱き上げることで出産を完了させました。チームはまた、赤ちゃんの性別を発表しないこと、抱き上げた後は照明を暗くすること、私の声が最初に聞こえるようにオーロラちゃんと話すための静かな時間を取ることなど、私の要望のリストに見事に応えてくれました。しかし、私は結局、抑えきれずにすすり泣きしてしまいました」喜び。」レイラさん、娘出産後「喜びのあまり泣き叫んだ」「前回の帝王切開に比べて、私の回復はとても簡単でした。オーロラも私も合併症はなく、翌日には家に帰ることができました。オーロラは健康で幸せな生後10か月で、私たちの心の光です」 世界」NHS ラナークシャーのエグゼクティブ看護師長であるトゥルーディ・マーシャル氏は、「私たちは、産科と産科の同僚たちが、快適ゾーンから一歩踏み出し、レイラが望んで必要としている方法で出産する機会を提供したことを非常に誇りに思っています。これは、私たちが提供しようとしているものの素晴らしい例です。個人中心で、トラウマに基づいた、反映されたケアです」と述べた。 スコットランドの医療と社会保障政策は、すべての人に適切なものを提供するものです。」 #帝王切開に参加する際母親が自分の赤ちゃんを子宮から引き上げた

帝王切開に参加する際、母親が自分の赤ちゃんを子宮から引き上げた

1769758924
2026-01-30 07:14:00

彼女が自ら処置を終えると、医療チームは沈黙した

ある女性は、帝王切開で女児を出産した後、自分がどのようにして「喜びのあまり泣き叫んだ」のかを語った。レイラ・エル・アルティさん(39)は、最初の2人の子どもを出産した経験で「トラウマ」を残した後、3人目の子どものために革新的な処置を希望した。

このプロセスでは、母親がスクラブを着用し、実質的に帝王切開を行う手術室チームの一員となることが含まれます。それはノース・ラナークシャーのウィショー大学病院で実施された。 NHS ラナークシャー州保健委員会。

木曜日の取締役会で講演したエル・アルティさんは、娘を子宮から胸の上に引き上げた瞬間を「人生で最も魔法のような経験」だったと語った。 「帝王切開での出産において、このように積極的で力を与える役割を果たすことで恩恵を受けると感じる女性には、このプログラムをお勧めします」と彼女は語った。

「3月にオーロラちゃんが生まれてから数週間、私は多幸感を感じていました。その喜びは自分だけのものではありませんでした。私がこれを成功させたことで、他の女性たちにも有効な出産オプションとしてこの素晴らしい経験ができる扉が開かれたことを願っています。」

エディンバラ・ネーピア大学の講師であるエル・アルティさんは、スウェーデン在住中に第一子である女児を出産したと説明し、そこで「非常にトラウマ的な誘発を強制された」と語った。さらに彼女は続けた。「それがうまくいかなかったとき、臨床医たちは折れて、私は帝王切開を受けましたが、その前後で起こったことはひどいものでした。彼らが私の体に何をしているのかを適切に説明しようとしたり、親密な検査や非常に痛みを伴う処置を含むあらゆることについて私の同意を得ようとしたりする適切な試みはありませんでした。」

彼女は、この経験により心的外傷後ストレス障害(PTSD)を患い、次の子供である男の子を産むまでに5年待って、その時までに英国に移住したと語った。エル・アルティさんは、PTSDを考慮した出産計画の要素に対する「抵抗」に直面し、計画の重要な部分が「違反されるか実行されない」ため、二度目の出産はトラウマをさらに増大させるだけだったと語った。

3人目を妊娠したとき、彼女は母親の補助による帝王切開が望ましいと分かっており、その選択肢についてNHSラナークシャーのスタッフと話し合った、と語った。彼女はさらにこう続けた。「NHS ラナークシャーのチームが母体介助のオプションと私のその他のニーズや希望に同意してくれたときはとてもうれしかったです。私たちは何度も話し合い、人形を使った完全なシミュレーションセッションを行いました。これは臨床医にとって初めてのことです。」

「出産のとき、主任産科医がオーロラちゃんの頭と肩を外に出し、私はオーロラちゃんを脇の下に抱えて私の上に抱き上げることで出産を完了させました。チームはまた、赤ちゃんの性別を発表しないこと、抱き上げた後は照明を暗くすること、私の声が最初に聞こえるようにオーロラちゃんと話すための静かな時間を取ることなど、私の要望のリストに見事に応えてくれました。しかし、私は結局、抑えきれずにすすり泣きしてしまいました」喜び。」

「前回の帝王切開に比べて、私の回復はとても簡単でした。オーロラも私も合併症はなく、翌日には家に帰ることができました。オーロラは健康で幸せな生後10か月で、私たちの心の光です」 世界

NHS ラナークシャーのエグゼクティブ看護師長であるトゥルーディ・マーシャル氏は、「私たちは、産科と産科の同僚たちが、快適ゾーンから一歩踏み出し、レイラが望んで必要としている方法で出産する機会を提供したことを非常に誇りに思っています。これは、私たちが提供しようとしているものの素晴らしい例です。個人中心で、トラウマに基づいた、反映されたケアです」と述べた。 スコットランドの医療と社会保障政策は、すべての人に適切なものを提供するものです。」

#帝王切開に参加する際母親が自分の赤ちゃんを子宮から引き上げた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。