クリックすると共有機能が開きます。スプリット
2月にはイギリスの作家ジュリアン・バーンズがSRFベストリストのトップに躍り出た。しかし、それはほんの始まりにすぎません。2 月に審査員が選んだ朗読ハイライトのカウントダウンがここにあります。絶対に見逃してはいけない 5 つの最新タイトルです。
5. ステファン・ヘルトマンス：«ディウス» (13 Punkte)
レジェンド: ステファン・ヘルトマンス: 「ディウス」。 352ページ。アイラ・ヴィルヘルムによるオランダ語からの翻訳。ディオゲネス、2025年。ディオゲネス/SRF
これは、フランドルの作家ステファン ヘルトマンスによる 4 冊目の小説です。「ディウス」は、10 歳の離れた 2 人の男性の友情について語りますが、芸術への愛によって結ばれています。ハートマンズは、友情がどのようにして自分自身を新たな方法で認識する場所になるかを、優れた心理的感覚で示しています。
「ディウス」は、私を深く感動させた二人の男の深い友情の物語に加えて、過去 400 年にわたるヨーロッパ美術の歴史に深く浸ることができ、私を興奮させました。ステファン・ヘルトマンスの物語的なサウンドは素晴らしい牽引効果を持っています。
4. ヴェレーナ・ケスラー：「ジム」（14点）
レジェンド: ヴェレナ・ケスラー: 「ジム」。 189ページ。ハンザー・ベルリン、2025年。ハンザー・ベルリン/SRF
ドイツの作家ヴェレーナ・ケスラーは、現在の小説「ジム」の舞台をフィットネススタジオに設定しています。焦点は、ジュースバーでの仕事を得るために真っ当な嘘を利用する、もともと運動神経の悪い若い女性に焦点を当てています。ジムでは見た目がすべてなので、彼女はトレーニングを始めます。彼女はすぐに体重が減り、自分にステロイドを注射し、最終的には深く倒れてしまいます。
軽快かつ乾いたユーモアを交えて語られる「ジム」は、現代のパフォーマンス社会に対する面白くも苦い風刺として読むことができます。
3. レイラ・スリマニ：「火を前に運べ」（22点）
レジェンド：レイラ・スリマニ。火を続けてください。 448ページ。アメリ・トーマによるフランス語からの翻訳。ルヒターハンド、2026年。ルヒターハンド/SRF
「Carry the fire forward」で、レイラ・スリマニは 3 部構成の家族の物語に終止符を打ちます。 1974 年にモロッコで生まれたミアに焦点を当てます。ミアは伝統的な期待とグローバル化した世界の間で自分の道を見つけ、パリに第二の故郷を見つけます。スリマニは、政治的発展が私生活をどのように形作るのかを、真実に近い、多声かつ印象的な方法で語ります。
レイラ・スリマニでは、欲望を含む感情の激しさとクールな言葉が融合しています。彼女は火と寒さの相互作用を熟知しており、大胆な劇的なカットで人々と政治を息を呑むような読み物に結びつけます。
2. イアン・マキューアン: 「私たちが知ることができること」 (26 点)
キャプション: イアン・マキューアン: 「私たちが知ることができること」。ベルンハルト・ロッベンによる英語からの翻訳。 480ページ。ディオゲネス、2025年。ディオゲネス/SRF
イアン・マキューアンは 77 歳ですが、ストーリーテリングへの情熱は衰えていません。新しい小説でも、彼は複雑で奥深く、そして何よりも刺激的な作品を発表しています。 「私たちが知ることができること」とは、22 世紀に起こるディストピアです。津波、戦争、病気、飢餓の後、世界の人口は約 40 億人まで減少しました。文学者が失われた詩を探しに行く。私たちの現代の詩。
イアン・マキューアンはこの本で、私たちにも未来の人々に未来を与える義務があることを思い出させてくれます。
1. ジュリアン・バーンズ：「Farewell(s)」（36点）
キャプション: ジュリアン・バーンズ。 「さようなら」。 256ページ。ガートラウデ・クルーガーによる英語からの翻訳。キーペンホイアー&ヴィッチ、2026年。キーペンホイアー&ヴィッチ/SRF
ブッカー賞受賞者のジュリアン・バーンズは80歳になり、最後の著書『Farewell(e)』を出版する。その中で彼は、愛と死、記憶と有限性、そして幼少期の愛が40年後に復活したときに何が起こるかについて書いています。静かで賢いフィナーレで、バーンズは物語が人生にどれほど深い影響を与えるかを改めて示します。
オルガンを演奏するバッハのように、ジュリアン・バーンズは自身の最後の傑作と評するこの作品で、その偉大な能力の限界をすべて引き出しました。別れや最後の旅に興味のある人だけでなく、言葉と気の利いた翻訳作業を楽しむ人も、この本を熱中しながら少し憂鬱に読んでみてください。
現在のリーダーボードを PDF としてダウンロードする
現在の選択内容へ
オープンボックス クローズボックス
2026 年 2 月のベスト リストの作成には 28 人の審査員が参加し、合計 400 ポイントを獲得しました。
SRF ベスト リストはこのようにして作成されます
オープンボックス クローズボックス
SRF のベスト リストは、専門家の審査員によって毎月決定されます。審査員には50人の書評家、図書館員、書店員、文学者、文学団体の代表者が含まれる。
各審査員は、6 か月以内に発行された SRF ベスト リストに最大 4 つのタイトルを推薦することができます。スコアリングは次のように機能します。
- 1位：7点
- 2位：5点
- 3位：3ポイント
- 4位：1点
付与されたポイントが合計され、それぞれのランキングが決まります。各審査員は自由に、より少ないタイトルを指名することができます (またはまったく指名しないこともできます)。タイトルが SRF ベスト リストに 3 回掲載されるとすぐに、一定のタイトル流通を確保するためにそのタイトルはブロックされます。
投票プロセスにおける最大限の透明性、客観性、公平性を確保するため、著者が審査員である書籍はノミネートされません。
クリックすると共有機能が開きます。スプリット
#SRF #ベスト #リスト #年 #月のベストブック #カルチャー