科学＆テクノロジー

水道料金が再び値上がりする中、イングランドとウェールズの世帯はもっと支出を増やす必要がある |水道料金

イングランドとウェールズの水道料金は、パイプ漏れや下水処理工事の修理を目的としたインフレを上回る最新の値上げで、4月には世帯当たり平均33ポンド値上がりする見通しだ。木曜日に発表された数字によると、この値上げにより、4月1日からの年間の平均年間水道料金は前年比5.4％増の639ポンドになる見通しだ。 ウォーター英国、業界のロビー団体。イングランド南部のサザン ウォーターの顧客の平均請求額は最高で 759 ポンドになります。英国の川や海への下水流出に対する憤りの中で、水道会社は近年、継続的な批判にさらされている。規制当局のオフワットは、顧客に記録を請求する許可を企業に与えた 2025年から2030年までに1,040億ポンド メンテナンスやアップグレードの費用を支払うため。年間の水道料金 昨年は123ポンド急騰した 5年間の期間の開始時。 5.4% の増加は 2 ポイント上回ります 12月のインフレ率。イングランド北西部のユナイテッド・ユーティリティーズの顧客は、平均年間請求額が最も大きく増加することになる（57ポンド）。上下水道会社を合わせた平均請求額への最小の増額は、危機に見舞われたロンドンとテムズバレーへの供給会社であるテムズ・ウォーターが追加する3ポンドだろう。 5年間の増加分の大半は昨年追加された。個々の世帯の請求額は、用途と家の規模によって決まります。活動家らは法案の値上げを批判している。リバーアクションは 政府を法廷に訴える 引き上げが適切に認められなかったと主張するためだ。同社のジェームズ・ウォレス最高経営責任者（ＣＥＯ）は、記録的な投資の主張は「水道会社ではなく料金支払者が数十年にわたる失敗のツケを負わされている」ことを意味すると述べた。ウォーターUKの最高経営責任者デビッド・ヘンダーソン氏は、「請求額の増加は決して歓迎されないことは理解しているが、この資金は水の供給を確保し、経済成長を支援し、川や海に流入する下水を止めるための重要な改修に資金を提供するために必要である」と述べた。「私たちは上下水道インフラへの投資を緊急に必要としていますが、多くの人にとってこの増加は困難であることを私たちは知っています。」Water UKは、250万世帯が社会料金を支払い、請求額の最大40％割引を受けることになると述べた。しかし、消費者を代表する水消費者評議会（CCW）は次のように述べた。 貧しい世帯は「郵便番号宝くじ」に直面した さまざまな水道会社からの支援に関する方針が異なるためです。CCWの最高責任者であるマイク・キール氏は、「過去1年間で水道料金が3倍近く値上がりしたことについてCCWに苦情が寄せられており、さらなる料金値上げは人々の不安をさらに増大させるだろう」と語った。「人々はサービス向上への投資を支持していますが、変化を待ち望んでおり、お金が有効に使われているという説得力のある証拠を必要としています。「これらの料金値上げにどうしても耐えられない人々のために、より強力なセーフティネットも必要である。既存の水道会社の社会料金によって生み出された財政支援の郵便番号抽選は不公平であり、水道料金の値上げを前に持続不可能である。」スコットランドと北アイルランドでは、水は政府所有の会社によって供給されています。 #水道料金が再び値上がりする中イングランドとウェールズの世帯はもっと支出を増やす必要がある #水道料金