日本語版
最新ニュース
日本

キーラン・ハンフリーズ、赤ん坊を激しく揺さぶり死亡させ隠蔽しようとした罪で投獄 |英国のニュース

生後6か月の乳児を激しく揺すり、脳に致命傷を負わせ、起きたことを隠すために嘘をつき、殺害した罪で男性に終身刑が言い渡された。ベッドフォードシャー 警察によると、アーチー・ウッドブリッジ君は2024年2月9日、ルートン近郊のホートン・レジスにある友人のサム・ワイアットさんとカレン・スミスさんの家で、キーラン・ハンフリーズさん(33)の単独保護下に置かれたという。アーチーが保護されている間、ハンフリーズさんはアーチーを激しく揺さぶり、重傷を負わせた。 画像: キーラン・ハンフリーズ氏は仮釈放が検討されるまでに21年間服役しなければならない。写真: ベッドフォードシャー警察 しかし、ハンフリーズさんはすぐに救急車を呼ばず、自分の母親であるシャロン・ハンフリーズさんに電話した。クラウン検察局(CPS)は、同容疑者が「オンラインでフェイスブックを閲覧したり、服を買ったり、休日のことを調べたりして時間を費やした」とも述べた。ワイアットさんは家に戻ると、アーチーの母親サスキア・ウッドブリッジと一緒にいたスミスさんに連絡しました。 画像: ファイル写真: iStock 裁判官によると、ウッドブリッジさんはキーラン・ハンフリーズさんと1週間前に会ったばかりだったが、彼が「子供たちに惜しみなく注意を払っていた」ため、「彼が子供の世話をしてくれるだろう」と信じていたという。アーチーさんは近くのブロムリー・ガーデンズにある親戚の家に運ばれ、そこでようやく救急車が呼ばれたのだが、負傷から約90分後だった。 午後5時半前に救急隊がベッドフォードシャー警察に通報し、赤ちゃんは病院に運ばれたが、その日の夕方遅くに死亡した。モリス判事は量刑に関する発言の中で、ハンフリーズ被告は犯行当時、無関係の容疑で保釈中であり、その条件の一つが「16歳未満の子供と監督なしで接触しないこと」だったと述べた。 画像: カレン・スミスは懲役1年となった。写真: ベッドフォードシャー警察 CPSによると、ハンフリーズさんは救急隊員らに付き添った際、赤ん坊の体調が悪くなったときにアーチー君が母親と一緒にいたと主張し、立ち会っていないと主張したという。刑事は、大人4人全員が警察に嘘をつき、アーチーがブロムリー庭園で母親と一緒にいたときに体調を崩し、すぐに救急隊が呼ばれたと主張したことを発見した。証拠により、アーチーは激しく揺さぶられたことで致命的な脳損傷を負い、肋骨を骨折したことが明らかになりました。CPSのシャン・サンダース氏は、「これは悲痛な事件だ。アーチー君の母親に幼い息子の世話をしていると説得したにもかかわらず、キーラン・ハンフリーズ氏は暴力的に彼の命を絶った」と述べた。「ハンフリー夫妻はこれから長い間刑務所で過ごすことになりますが、アーチーの死を埋め合わせるものは何もなく、私たちの思いは彼の母親と家族とともにあります。」 画像: サム・ワイアットは15ヶ月の懲役刑となった。写真: ベッドフォードシャー警察 スカイニュースから詳しく読む:元スパンダウ・バレエ歌手、強姦罪で有罪判決チャールズ国王、自身が受けた反発について語るハンフリーズさんは、1歳未満の子供の殺害、児童虐待、司法の倒錯の罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。彼は仮釈放が検討されるまでに21年間服役しなければならない。シャロン・ハンフリーズ、ワイアット、スミスは全員、正義の方向を歪曲する陰謀を認めた。 シャロン・ハンフリーズには懲役9か月、ワイアットには懲役15か月、スミスには懲役1年が言い渡された。ベッドフォードシャー、ケンブリッジシャー、ハートフォードシャー重大犯罪課の主任警部ニック・ガードナー氏は、「現時点では私たちの思いはアーチーのご家族にあります。「これは、無防備な赤ん坊に対する本当に衝撃的で理不尽な暴力行為でした。」 #キーランハンフリーズ赤ん坊を激しく揺さぶり死亡させ隠蔽しようとした罪で投獄 #英国のニュース

キーラン・ハンフリーズ、赤ん坊を激しく揺さぶり死亡させ隠蔽しようとした罪で投獄 |英国のニュース

1769656251
2026-01-28 20:35:00

生後6か月の乳児を激しく揺すり、脳に致命傷を負わせ、起きたことを隠すために嘘をつき、殺害した罪で男性に終身刑が言い渡された。

ベッドフォードシャー 警察によると、アーチー・ウッドブリッジ君は2024年2月9日、ルートン近郊のホートン・レジスにある友人のサム・ワイアットさんとカレン・スミスさんの家で、キーラン・ハンフリーズさん(33)の単独保護下に置かれたという。

アーチーが保護されている間、ハンフリーズさんはアーチーを激しく揺さぶり、重傷を負わせた。

画像:
キーラン・ハンフリーズ氏は仮釈放が検討されるまでに21年間服役しなければならない。写真: ベッドフォードシャー警察

しかし、ハンフリーズさんはすぐに救急車を呼ばず、自分の母親であるシャロン・ハンフリーズさんに電話した。

クラウン検察局(CPS)は、同容疑者が「オンラインでフェイスブックを閲覧したり、服を買ったり、休日のことを調べたりして時間を費やした」とも述べた。

ワイアットさんは家に戻ると、アーチーの母親サスキア・ウッドブリッジと一緒にいたスミスさんに連絡しました。

ファイル写真: iStock
画像:
ファイル写真: iStock

裁判官によると、ウッドブリッジさんはキーラン・ハンフリーズさんと1週間前に会ったばかりだったが、彼が「子供たちに惜しみなく注意を払っていた」ため、「彼が子供の世話をしてくれるだろう」と信じていたという。

アーチーさんは近くのブロムリー・ガーデンズにある親戚の家に運ばれ、そこでようやく救急車が呼ばれたのだが、負傷から約90分後だった。

午後5時半前に救急隊がベッドフォードシャー警察に通報し、赤ちゃんは病院に運ばれたが、その日の夕方遅くに死亡した。

モリス判事は量刑に関する発言の中で、ハンフリーズ被告は犯行当時、無関係の容疑で保釈中であり、その条件の一つが「16歳未満の子供と監督なしで接触しないこと」だったと述べた。

カレン・スミスは懲役1年となった。写真: ベッドフォードシャー警察
画像:
カレン・スミスは懲役1年となった。写真: ベッドフォードシャー警察

CPSによると、ハンフリーズさんは救急隊員らに付き添った際、赤ん坊の体調が悪くなったときにアーチー君が母親と一緒にいたと主張し、立ち会っていないと主張したという。

刑事は、大人4人全員が警察に嘘をつき、アーチーがブロムリー庭園で母親と一緒にいたときに体調を崩し、すぐに救急隊が呼ばれたと主張したことを発見した。

証拠により、アーチーは激しく揺さぶられたことで致命的な脳損傷を負い、肋骨を骨折したことが明らかになりました。

CPSのシャン・サンダース氏は、「これは悲痛な事件だ。アーチー君の母親に幼い息子の世話をしていると説得したにもかかわらず、キーラン・ハンフリーズ氏は暴力的に彼の命を絶った」と述べた。

「ハンフリー夫妻はこれから長い間刑務所で過ごすことになりますが、アーチーの死を埋め合わせるものは何もなく、私たちの思いは彼の母親と家族とともにあります。」

サム・ワイアットは15ヶ月の懲役刑となった。写真: ベッドフォードシャー警察
画像:
サム・ワイアットは15ヶ月の懲役刑となった。写真: ベッドフォードシャー警察

スカイニュースから詳しく読む:
元スパンダウ・バレエ歌手、強姦罪で有罪判決
チャールズ国王、自身が受けた反発について語る

ハンフリーズさんは、1歳未満の子供の殺害、児童虐待、司法の倒錯の罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。

彼は仮釈放が検討されるまでに21年間服役しなければならない。

シャロン・ハンフリーズ、ワイアット、スミスは全員、正義の方向を歪曲する陰謀を認めた。

シャロン・ハンフリーズには懲役9か月、ワイアットには懲役15か月、スミスには懲役1年が言い渡された。

ベッドフォードシャー、ケンブリッジシャー、ハートフォードシャー重大犯罪課の主任警部ニック・ガードナー氏は、「現時点では私たちの思いはアーチーのご家族にあります。

「これは、無防備な赤ん坊に対する本当に衝撃的で理不尽な暴力行為でした。」

#キーランハンフリーズ赤ん坊を激しく揺さぶり死亡させ隠蔽しようとした罪で投獄 #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。