日本語版
最新ニュース
健康

患者が肝硬変を患い、2度の輸血により数年後に死亡:厚生省が家族に補償へ

CASTRIGNANO DE'GRECI (レッチェ) – サレントの患者は2回の輸血後に肝硬変を患い、数年後に感染症により死亡した。 10年以上後、男性は2014年8月に死亡した。レッチェ民事裁判所は、1981年に受けた2回の輸血中に感染した感染症と死亡との関連性を強調し、弁護士フランチェスコ・プロトパパの支援を受けてカストリニャーノ・デ・グレーチ在住の82歳の男性の家族に100万ユーロの賠償をするよう保健省を非難した。何年も続いた長く複雑な戦い。実際、法廷に出廷した際、同省は無罪を主張した。 この論文は、当時(1981年)の輸血に関する科学的知識が、当時まだ分離されていなかったHCVウイルスの潜在的キャリアをドナーのリストから除外できるようなものではなかったという事実に基づいている。さらに同省によれば、因果関係には議論の余地がなかったという。 しかし、さまざまな例外はすべて裁判所によって却下されました。 「保健省は、輸血の治療行為および血液製剤の使用に関する管理および監督活動を行うことが義務付けられており、そのため、血液物質および血液製剤の監督を怠ったために輸血対象者が罹患した肝炎およびHIV感染に起因する損害に対して責任を負う。」この事件では、裁判中に裁判官は医学的アドバイスを命令する必要はないと考えたが、このアドバイスは労働裁判所での訴訟中にすでに実施されており、輸血とサレントの男性が罹患した病気との因果関係が判明していた。 コンサルタントは報告書の中で、「はい、1981年9月にマグリー病院の整形外科で入院中に行われた輸血と診断された虚弱との間には因果関係がある」と書いている。コンサルタントは、患者が病気を引き起こした可能性がある接触した可能性のある別の因果因子の他の証拠を提示することなく、関連性は「非常に可能性が高い」と示された。 裁判所は賠償額の計算を評価する際に、サレント出身の男性の高齢(糖尿病を患っている)と、娘たちが父親と血縁関係にあるにもかかわらず、独自の家族単位を築いていた状況を考慮した。 #患者が肝硬変を患い2度の輸血により数年後に死亡厚生省が家族に補償へ

患者が肝硬変を患い、2度の輸血により数年後に死亡:厚生省が家族に補償へ

1769580475
2026-01-27 18:47:00

CASTRIGNANO DE’GRECI (レッチェ) – サレントの患者は2回の輸血後に肝硬変を患い、数年後に感染症により死亡した。 10年以上後、男性は2014年8月に死亡した。レッチェ民事裁判所は、1981年に受けた2回の輸血中に感染した感染症と死亡との関連性を強調し、弁護士フランチェスコ・プロトパパの支援を受けてカストリニャーノ・デ・グレーチ在住の82歳の男性の家族に100万ユーロの賠償をするよう保健省を非難した。何年も続いた長く複雑な戦い。実際、法廷に出廷した際、同省は無罪を主張した。

この論文は、当時(1981年)の輸血に関する科学的知識が、当時まだ分離されていなかったHCVウイルスの潜在的キャリアをドナーのリストから除外できるようなものではなかったという事実に基づいている。さらに同省によれば、因果関係には議論の余地がなかったという。

しかし、さまざまな例外はすべて裁判所によって却下されました。 「保健省は、輸血の治療行為および血液製剤の使用に関する管理および監督活動を行うことが義務付けられており、そのため、血液物質および血液製剤の監督を怠ったために輸血対象者が罹患した肝炎およびHIV感染に起因する損害に対して責任を負う。」この事件では、裁判中に裁判官は医学的アドバイスを命令する必要はないと考えたが、このアドバイスは労働裁判所での訴訟中にすでに実施されており、輸血とサレントの男性が罹患した病気との因果関係が判明していた。

コンサルタントは報告書の中で、「はい、1981年9月にマグリー病院の整形外科で入院中に行われた輸血と診断された虚弱との間には因果関係がある」と書いている。コンサルタントは、患者が病気を引き起こした可能性がある接触した可能性のある別の因果因子の他の証拠を提示することなく、関連性は「非常に可能性が高い」と示された。

裁判所は賠償額の計算を評価する際に、サレント出身の男性の高齢(糖尿病を患っている)と、娘たちが父親と血縁関係にあるにもかかわらず、独自の家族単位を築いていた状況を考慮した。

#患者が肝硬変を患い2度の輸血により数年後に死亡厚生省が家族に補償へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。