日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ボイジー川が保護を獲得: 新しい安定化プロジェクトが地元の灌漑路を浸食から救う

ボイジー川は安定化して重要な灌漑路を保護し、川の健全性とインフラストラクチャーのニーズのバランスをとります。 アイダホ州ボイシ — 浸食により地元の用水路を脅かすほどの川岸が失われた後、ボイシ川の一部が改修されている。 ボイジー川洪水地区 No.10 は、冬期メンテナンス期間の開始以来初となる川岸安定化プロジェクトを完了しました。 「そうですね、私たちはこの場所を10年間探してきましたが、増水イベントに遭遇するたびに、5フィート、おそらく10フィートは必要でした」と、川によって私有地が破壊されつつあった農家のマーク・フィリップスは語った。 「ある悪い年があって、その砂利が排水溝に食い込んでしまったら、その排水溝は別の排水溝に入り、ミドルトン市を真っすぐに貫く別の排水溝になるでしょう」と彼は言う。 フィリップスはこの不動産を50年間所有している。彼はその懸念を第 10 洪水地区に伝えた。 「大量の浸食を引き起こしていた。こちら側では多くの木が倒れていた…アクセス道路の反対側にインフラが整備されているので、それは明らかだった。これを早急に何とかする必要があった」と洪水地区第10管理者のマーク・ジルシキー氏は語った。 ボイシ川河岸の前後の写真 フィリップスとジルシキーはアイダホ州水資源局に洪水管理補助金申請書を作成し、提出しました。 「アイダホ州水資源委員会には、知事が洪水管理プロジェクトのために毎年100万ドルを州に捧げており、これは競争力のある助成金プロセスだ」とジルシキー氏は述べた。 プロジェクト費用の 50% をカバーする助成金が授与されました。残りは洪水地区第 10 号の年間予算によって処理されました。川岸安定化プロジェクトの総費用は約 75,000 ドルです。 RivHab のエンジニアリングおよび建設サービスのマネージャーである Zach Billingsley は、安定化計画の設計を支援しました。 「当初からの私たちの目標は、この排水施設、この灌漑インフラをどのように保護し、しかも川の健康に良い方法で保護するかということでした」と彼は語った。 「私たちは、水路の最も深く、最も速く動く部分であるサルウェグを調べました。そして、このようなことが再び起こらないようにするには、どうすればこの堤防からそれを押しのけることができますか?」 このプロジェクトでは、堤防の再建に役立つ 360 フィートのリップラップを使用しました。また、水面下の堤防の返しを使用して、流れを堤防から遠ざけ、衝撃を和らげました。堤防の下にも柳が植えられており、構造物を固定し、時間の経過とともにより自然に見えるようにします。 「このような種類のプロジェクトは、私たちが本当に楽しんでいるプロジェクトです。地元のプロジェクト、マークのような地元のクライアント、そして治水地区を支援することです」とビリングスリー氏は語った。 このプロジェクトはまた、魚や野生生物が繁栄するための遮蔽物と生息地を提供する必要があります。 フィリップスにとって、完成した作品を見るのは刺激的で刺激的です。 「この春は山に雪が少ないので、実戦試験は受けられないかもしれない」と彼は言う。 「でも、完成したことにただただ興奮しています。いくら満足しても足りません。」…

ボイジー川が保護を獲得: 新しい安定化プロジェクトが地元の灌漑路を浸食から救う

ボイジー川は安定化して重要な灌漑路を保護し、川の健全性とインフラストラクチャーのニーズのバランスをとります。

アイダホ州ボイシ — 浸食により地元の用水路を脅かすほどの川岸が失われた後、ボイシ川の一部が改修されている。

ボイジー川洪水地区 No.10 は、冬期メンテナンス期間の開始以来初となる川岸安定化プロジェクトを完了しました。

「そうですね、私たちはこの場所を10年間探してきましたが、増水イベントに遭遇するたびに、5フィート、おそらく10フィートは必要でした」と、川によって私有地が破壊されつつあった農家のマーク・フィリップスは語った。

「ある悪い年があって、その砂利が排水溝に食い込んでしまったら、その排水溝は別の排水溝に入り、ミドルトン市を真っすぐに貫く別の排水溝になるでしょう」と彼は言う。

フィリップスはこの不動産を50年間所有している。彼はその懸念を第 10 洪水地区に伝えた。

「大量の浸食を引き起こしていた。こちら側では多くの木が倒れていた…アクセス道路の反対側にインフラが整備されているので、それは明らかだった。これを早急に何とかする必要があった」と洪水地区第10管理者のマーク・ジルシキー氏は語った。

フィリップスとジルシキーはアイダホ州水資源局に洪水管理補助金申請書を作成し、提出しました。

「アイダホ州水資源委員会には、知事が洪水管理プロジェクトのために毎年100万ドルを州に捧げており、これは競争力のある助成金プロセスだ」とジルシキー氏は述べた。

プロジェクト費用の 50% をカバーする助成金が授与されました。残りは洪水地区第 10 号の年間予算によって処理されました。川岸安定化プロジェクトの総費用は約 75,000 ドルです。

RivHab のエンジニアリングおよび建設サービスのマネージャーである Zach Billingsley は、安定化計画の設計を支援しました。

「当初からの私たちの目標は、この排水施設、この灌漑インフラをどのように保護し、しかも川の健康に良い方法で保護するかということでした」と彼は語った。

「私たちは、水路の最も深く、最も速く動く部分であるサルウェグを調べました。そして、このようなことが再び起こらないようにするには、どうすればこの堤防からそれを押しのけることができますか?」

このプロジェクトでは、堤防の再建に役立つ 360 フィートのリップラップを使用しました。また、水面下の堤防の返しを使用して、流れを堤防から遠ざけ、衝撃を和らげました。堤防の下にも柳が植えられており、構造物を固定し、時間の経過とともにより自然に見えるようにします。

「このような種類のプロジェクトは、私たちが本当に楽しんでいるプロジェクトです。地元のプロジェクト、マークのような地元のクライアント、そして治水地区を支援することです」とビリングスリー氏は語った。

このプロジェクトはまた、魚や野生生物が繁栄するための遮蔽物と生息地を提供する必要があります。

フィリップスにとって、完成した作品を見るのは刺激的で刺激的です。

「この春は山に雪が少ないので、実戦試験は受けられないかもしれない」と彼は言う。 「でも、完成したことにただただ興奮しています。いくら満足しても足りません。」

#ボイジー川が保護を獲得 #新しい安定化プロジェクトが地元の灌漑路を浸食から救う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。