日本語版
最新ニュース
日本

ミネアポリス警察のオハラ署長、ICE銃乱射事件について「人々はもうたくさんだ」「これは持続可能ではない」ビデオ

ミネアポリス警察署長のブライアン・オハラ氏は今朝、CBSニュースに対し、土曜日に国境警備隊員による新たな射殺事件を受けて、ミネソタ州でのICE活動を取り巻く状況は「持続可能ではない」と語った。 「国境警備隊長官が主張しているように、プレッティが連邦職員を暴行していたということをあなたが知っているという証拠はありますか?」 CBS司会者のマーガレット・ブレナンは尋ねた。オハラ氏は「彼は現場にいて、法執行活動を記録する憲法修正第1条の権利を行使し、また市の公共の場で合法的に武装するという憲法修正第2条の権利も行使していたようだ」と述べた。「人々はもう飽きた。3週間足らずで3度目の銃撃だ。ミネアポリス市警察は昨年一年中、街路から約900丁の銃を回収し、何百人もの凶悪犯罪者を逮捕したが、我々は誰も射殺していない。そして今回、アメリカ国民が殺害されたのはこれで2人目だ。3週間以内で3度目の銃撃だ」と同氏は述べた。 「これは持続可能ではありません。」「この警察署には警察官がわずか600人しかいない。私たちは信じられないほど過労状態だ。大都市の警察署でなければならないことに加えて、この混乱すべてを管理するのは多大な犠牲を払っている。多すぎる。」マーガレット・ブレナン、CBSニュース: 銃撃について何を知ることができましたか?なぜなら、私たちはノエム長官とボヴィーノ氏の主張と、何が起こったのかについての彼らの解釈を聞いたばかりだからです。ビデオや証拠は彼らの説明を裏付けていますか? ミネアポリス警察署長、ブライアン・オハラ: 残念ながら、何が起こったのかについて連邦法執行機関からの公式情報はありません。私たちの警察官が最初に現場に対応したときでさえ、私たちの当直司令官には、他に犠牲者がいない可能性を確認するためだけに、銃撃が行われた法執行機関ではよくある最も基本的な情報さえ与えられませんでした。それ以来、ミネソタ州刑事取締局は私の要請に応じて現場に対応してくれました。彼らは昨日現場から立ち入りを禁止されたが、その後現場に戻り、現在、そこにいる可能性のある追加の証人や証拠を求めて捜索している。マーガレット・ブレナン: それで、ミネソタ州は今日調査を始めたばかりだということで理解できますか? オハラ: 昨日、調査を開始しようとする試みがありました。昨日何が行われたのかはわかりません。私は、彼らが現場にいた間、現場が汚染される前に何度も立ち入りを許可されなかったことを知っています。マーガレット・ブレナン: そして、私たちの視聴者にとって、ミネソタ州は少し異なります。武力行使事件を捜査する国家機関である刑事取締局があり、警察とは別のものです。 オハラ: はい。マーガレット・ブレナン: しかし、あなたが公共の場で見たことや連邦職員から聞いたことから、国境警備隊長官が主張しているように、プレティが連邦職員を暴行していたということをあなたが知っているという証拠はありますか?オハラ: そうですね、全国の何千人もの人々が見たのと同じように、私もビデオを見てきましたが、ビデオ自体がそれを物語っています。言われていることは深く関係していると思います。こちらは市内在住の個人です。彼は法執行活動を記録する憲法修正第1条の権利を行使し、また市内の公共の場で合法的に武装するという憲法修正第2条の権利も行使して現場にいたようだ。したがって、深刻な疑問が提起されているのは明らかだと思います。そして、より大きな問題は、たとえ銃撃当時にそれが法的に正当化されたことを最終的に証明する調査があったとしても、現時点ではそれさえ問題ではないと私は思う。なぜなら、街で起こっていることに関して非常に多くの怒りと懸念があるからである。マーガレット・ブレナン: 現時点では関係ないってどういう意味ですか?現場の状況がすでに――印象に残っているということですか? オハラ: 人々はもう飽き飽きしています。これは3週間以内に3回目の銃撃だ。ミネアポリス警察は昨年一年中、街路から約900丁の銃を回収し、何百人もの暴力犯罪者を逮捕したが、誰も発砲しなかった。そして今回、これで2人目のアメリカ国民が殺害された。 3週間以内に3回目の撮影です。人々は、また同じことが起こるのではないかと声を上げています。そして、誰もが双方の人々が団結してこの問題を解決するのを待っているのだと思います。これは持続可能ではありません。この警察署には警察官がわずか 600 人しかいない。私たちは信じられないほど痩せています。大都市の警察署でなければならないことに加えて、この混乱すべてを管理するには多大な負担がかかっています。多すぎます。マーガレット・ブレナン: ICEに去るよう呼びかけていますか?オハラ: ICE が存在する限り、ミネソタ州では移民取締りが行われてきたことを私たちは理解しています。問題は強制執行が行われていることではない。それは明らかに、これらのことが起こっている方法です。これらの戦術は明らかに安全ではなく、コミュニティ内で多くの怒りと恐怖を引き起こしています。マーガレット・ブレナン: 私たちが知っていることについて質問させてください。DHS はプレティが武器を持っていたと主張しているからです。あなたは、プレティが銃器所持の許可を得た合法的な所有者であると述べた際、事件当時にプレティが携帯していたとほのめかしました。その武器が隠されたままだったのか、それとも振りかざされたことがあったのか知っていますか? オハラ: さまざまな専門家や人々がビデオを分析して、それについて発言しているのを見てきました。推測することはできませんが、私が見た限りでは武器が振り回されたことを示唆する証拠はありません。マーガレット・ブレナン: わかりました。ミネソタ州の銃許可規則では隠して携行することが認められており、抗議活動での携行には制限がないことを確認したからです。オハラ: はい、その通りです。 ...マーガレット・ブレナン: それで、彼は現場に弾薬が詰まった弾倉を持っていたのですか?なぜなら、アメリカ大統領も国境警備責任者もそう言っているし、ボヴィーノはあなたがそれを公に言っていないことを直接非難したからです。同氏は、警察署長が容疑者が銃と弾薬の詰まった弾倉を所持していたという事実を省略したと述べた。オハラ: そうですね、彼らが省略しているのは、彼らが私たちといかなる情報も共有していないこと、そして警察が関与した現場からの発砲事件の圧倒的多数を行っている州法執行機関を阻止したことです。したがって、一般の人々が私たちに共有していない情報をどのように共有すればよいのかわかりません。マーガレット・ブレナン: ということは、複数の雑誌があったという証拠は見ていないということですが、でも、もしそうだった場合、それは違法になりますか?オハラ: 誰かが憲法修正第 2 条の携帯する権利を合法的に行使しているかどうかは、何の関連性もないと思います。唯一の問題は、彼らがその武器を違法な目的で使用していたかどうかだろう。 #ミネアポリス警察のオハラ署長ICE銃乱射事件について人々はもうたくさんだこれは持続可能ではないビデオ

ミネアポリス警察のオハラ署長、ICE銃乱射事件について「人々はもうたくさんだ」「これは持続可能ではない」ビデオ

1769419909
2026-01-26 04:07:00

ミネアポリス警察署長のブライアン・オハラ氏は今朝、CBSニュースに対し、土曜日に国境警備隊員による新たな射殺事件を受けて、ミネソタ州でのICE活動を取り巻く状況は「持続可能ではない」と語った。

「国境警備隊長官が主張しているように、プレッティが連邦職員を暴行していたということをあなたが知っているという証拠はありますか?」 CBS司会者のマーガレット・ブレナンは尋ねた。

オハラ氏は「彼は現場にいて、法執行活動を記録する憲法修正第1条の権利を行使し、また市の公共の場で合法的に武装するという憲法修正第2条の権利も行使していたようだ」と述べた。

「人々はもう飽きた。3週間足らずで3度目の銃撃だ。ミネアポリス市警察は昨年一年中、街路から約900丁の銃を回収し、何百人もの凶悪犯罪者を逮捕したが、我々は誰も射殺していない。そして今回、アメリカ国民が殺害されたのはこれで2人目だ。3週間以内で3度目の銃撃だ」と同氏は述べた。 「これは持続可能ではありません。」

「この警察署には警察官がわずか600人しかいない。私たちは信じられないほど過労状態だ。大都市の警察署でなければならないことに加えて、この混乱すべてを管理するのは多大な犠牲を払っている。多すぎる。」

マーガレット・ブレナン、CBSニュース: 銃撃について何を知ることができましたか?なぜなら、私たちはノエム長官とボヴィーノ氏の主張と、何が起こったのかについての彼らの解釈を聞いたばかりだからです。ビデオや証拠は彼らの説明を裏付けていますか?

ミネアポリス警察署長、ブライアン・オハラ: 残念ながら、何が起こったのかについて連邦法執行機関からの公式情報はありません。私たちの警察官が最初に現場に対応したときでさえ、私たちの当直司令官には、他に犠牲者がいない可能性を確認するためだけに、銃撃が行われた法執行機関ではよくある最も基本的な情報さえ与えられませんでした。それ以来、ミネソタ州刑事取締局は私の要請に応じて現場に対応してくれました。彼らは昨日現場から立ち入りを禁止されたが、その後現場に戻り、現在、そこにいる可能性のある追加の証人や証拠を求めて捜索している。

マーガレット・ブレナン: それで、ミネソタ州は今日調査を始めたばかりだということで理解できますか?

オハラ: 昨日、調査を開始しようとする試みがありました。昨日何が行われたのかはわかりません。私は、彼らが現場にいた間、現場が汚染される前に何度も立ち入りを許可されなかったことを知っています。

マーガレット・ブレナン: そして、私たちの視聴者にとって、ミネソタ州は少し異なります。武力行使事件を捜査する国家機関である刑事取締局があり、警察とは別のものです。

オハラ: はい。

マーガレット・ブレナン: しかし、あなたが公共の場で見たことや連邦職員から聞いたことから、国境警備隊長官が主張しているように、プレティが連邦職員を暴行していたということをあなたが知っているという証拠はありますか?

オハラ: そうですね、全国の何千人もの人々が見たのと同じように、私もビデオを見てきましたが、ビデオ自体がそれを物語っています。言われていることは深く関係していると思います。こちらは市内在住の個人です。彼は法執行活動を記録する憲法修正第1条の権利を行使し、また市内の公共の場で合法的に武装するという憲法修正第2条の権利も行使して現場にいたようだ。したがって、深刻な疑問が提起されているのは明らかだと思います。そして、より大きな問題は、たとえ銃撃当時にそれが法的に正当化されたことを最終的に証明する調査があったとしても、現時点ではそれさえ問題ではないと私は思う。なぜなら、街で起こっていることに関して非常に多くの怒りと懸念があるからである。

マーガレット・ブレナン: 現時点では関係ないってどういう意味ですか?現場の状況がすでに――印象に残っているということですか?

オハラ: 人々はもう飽き飽きしています。これは3週間以内に3回目の銃撃だ。ミネアポリス警察は昨年一年中、街路から約900丁の銃を回収し、何百人もの暴力犯罪者を逮捕したが、誰も発砲しなかった。そして今回、これで2人目のアメリカ国民が殺害された。 3週間以内に3回目の撮影です。人々は、また同じことが起こるのではないかと声を上げています。そして、誰もが双方の人々が団結してこの問題を解決するのを待っているのだと思います。これは持続可能ではありません。この警察署には警察官がわずか 600 人しかいない。私たちは信じられないほど痩せています。大都市の警察署でなければならないことに加えて、この混乱すべてを管理するには多大な負担がかかっています。多すぎます。

マーガレット・ブレナン: ICEに去るよう呼びかけていますか?

オハラ: ICE が存在する限り、ミネソタ州では移民取締りが行われてきたことを私たちは理解しています。問題は強制執行が行われていることではない。それは明らかに、これらのことが起こっている方法です。これらの戦術は明らかに安全ではなく、コミュニティ内で多くの怒りと恐怖を引き起こしています。

マーガレット・ブレナン: 私たちが知っていることについて質問させてください。DHS はプレティが武器を持っていたと主張しているからです。あなたは、プレティが銃器所持の許可を得た合法的な所有者であると述べた際、事件当時にプレティが携帯していたとほのめかしました。その武器が隠されたままだったのか、それとも振りかざされたことがあったのか知っていますか?

オハラ: さまざまな専門家や人々がビデオを分析して、それについて発言しているのを見てきました。推測することはできませんが、私が見た限りでは武器が振り回されたことを示唆する証拠はありません。

マーガレット・ブレナン: わかりました。ミネソタ州の銃許可規則では隠して携行することが認められており、抗議活動での携行には制限がないことを確認したからです。

オハラ: はい、その通りです。

マーガレット・ブレナン: それで、彼は現場に弾薬が詰まった弾倉を持っていたのですか?なぜなら、アメリカ大統領も国境警備責任者もそう言っているし、ボヴィーノはあなたがそれを公に言っていないことを直接非難したからです。同氏は、警察署長が容疑者が銃と弾薬の詰まった弾倉を所持していたという事実を省略したと述べた。

オハラ: そうですね、彼らが省略しているのは、彼らが私たちといかなる情報も共有していないこと、そして警察が関与した現場からの発砲事件の圧倒的多数を行っている州法執行機関を阻止したことです。したがって、一般の人々が私たちに共有していない情報をどのように共有すればよいのかわかりません。

マーガレット・ブレナン: ということは、複数の雑誌があったという証拠は見ていないということですが、でも、もしそうだった場合、それは違法になりますか?

オハラ: 誰かが憲法修正第 2 条の携帯する権利を合法的に行使しているかどうかは、何の関連性もないと思います。唯一の問題は、彼らがその武器を違法な目的で使用していたかどうかだろう。

#ミネアポリス警察のオハラ署長ICE銃乱射事件について人々はもうたくさんだこれは持続可能ではないビデオ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。