日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランス、アイルランド製製品がリコール対象に含まれていたとして、乳児2人の死亡と粉ミルクの関連性を調査

この問題は、アイルランドで製造され英国とEUに流通していたバッチの粉ミルクが毒素の存在の可能性を理由にリコールされたことによるものである。 フランス保健省は木曜遅くの声明で、乳児2人はリコール対象の粉ミルクを飲んだと発表した。ステファニー・リスト保健大臣は金曜日、BFM TVに対し、現時点で死亡と影響を受けた製品との因果関係は確立されていないと語った。ボルドーの検察当局によると、乳児のうちの1人は1月初めにネスレがリコールしたギゴズの粉ミルクを飲んだという。検査の結果、この配合にはリコールに関係するセレウス菌が含まれていないことが判明したが、当局はセレウリド毒素と解剖結果の結果を待っている。フランス通信社が報じたところによると、フランス西部アンジェの検察当局は、同じくネスレ製粉ミルクを飲んだ第二子の死亡を捜査している。ネスレの広報担当者は金曜日、「当局の発表どおり、現段階ではこれらの悲劇的な出来事と当社製品の消費との関連性を示すものは何もない」と述べた。 「私たちは十分な注意を払って動向を追跡しており、完全な透明性を持って協力しながら当局に常に情報を提供し続けます。」ダノン これは、アイルランドで製造され英国とEUに流通した乳児用粉ミルクと後続粉ミルクのバッチが、毒素が存在する可能性があるためリコールされている中で発生した。関与した製品はアイルランドで製造されていたが、FSAIは、関与した製品はいずれもアイルランドでは流通していないとダノンから通知を受けたと述べた。ただし、製品は多くの EU 諸国、英国、および第三国に輸出されています。FSAIはこのリコールを欧州委員会に通知した。中国で製造された成分であるARAオイルがセレウリドで汚染され、乳児用ミルクやフォローアップミルクの製造に使用されるベースパウダーの成分として添加されました。セレウリドは、食中毒を引き起こす可能性がある細菌セレウス菌の一部の菌株によって産生される毒素です。このリコールは汚染された原材料に関連しており、今月初めにネスレがSMA製品ラインの乳児用粉ミルクと後続粉ミルクの一部のバッチをリコールしたことにも関係している。アイルランドのダノン製造施設を規制するFSAIと農業・食品・海洋省は、消費者を保護するためにあらゆる食品安全対策が確実に講じられるよう、ダノンとの連携を継続している。ダノンは「食品の安全性については決して妥協しない」としている。同社は声明で「業界の現状を踏まえ、一部の地方食品安全当局は指導を進化させている。「これは、主にヨーロッパで、非常に限られた数の乳児用粉ミルク製品の特定のバッチのみを対象としたリコールです。「これはアイルランド市場のダノン製品には影響を与えず、当社の乳児用粉ミルク製品は通常通り購入して使用できます。」さらに、「責任ある製造業者として、最新のガイダンスに従うため、当社は英国でアプタミル・ファースト乳児用ミルクの隔離バッチを自主回収した。これは、2025年7月に英国で約2週間棚に置かれていたバッチ番号/有効期限2026年10月31日に影響する。」と付け加えた。これは、ネスレが今月初め、セレウリド汚染の可能性を理由に、アイルランドの棚にあったSMA乳児用粉ミルクとフォローアップミルクの一部をリコールしたことを受けてのことだった。ストックイメージ: ゲッティ90秒でわかるニュース 1月24日土曜日ベルギー別の展開として、ベルギー当局は金曜日遅く、同国で乳児がセレウリド汚染により発病したが、約10日後には完全に回復したと報告した。フランダース保健局の広報担当ジョリス・ムーネン氏は声明で、便サンプルを通じて「乳児がネスレ乳製品からのセレウリドの汚染により発病したことを確認できた」と述べた。ネスレの広報担当者は声明で、ベルギーの事件が「当社の乳児用粉ミルク製品に関連する可能性がある」ことを認識していると述べた。 「私たちは当局と協力してさらなる情報を入手したいと考えています。」スイスの企業はこれまでのところ危機の影響を最も受けた製造業者であり、製品は世界60カ国以上の棚から撤去されている。ダノンとラクタリスも汚染の可能性を理由に製品をリコールしており、汚染された粉ミルクに対する懸念はここ数日でさらに深まった。ダノンは金曜日、地元の食品安全当局の指導変更を受けて、欧州に集中する「対象市場」で乳児用粉ミルクの「非常に限られた数の特定バッチ」を引き抜いていると発表した。それは、フランスの企業が今週初めに、シンガポールの棚からデュメックス・デュラック配合製品の1つを撤去した後のことだ。 #フランスアイルランド製製品がリコール対象に含まれていたとして乳児2人の死亡と粉ミルクの関連性を調査

フランス、アイルランド製製品がリコール対象に含まれていたとして、乳児2人の死亡と粉ミルクの関連性を調査

1769278059
2026-01-24 16:19:00

この問題は、アイルランドで製造され英国とEUに流通していたバッチの粉ミルクが毒素の存在の可能性を理由にリコールされたことによるものである。

フランス保健省は木曜遅くの声明で、乳児2人はリコール対象の粉ミルクを飲んだと発表した。

ステファニー・リスト保健大臣は金曜日、BFM TVに対し、現時点で死亡と影響を受けた製品との因果関係は確立されていないと語った。

ボルドーの検察当局によると、乳児のうちの1人は1月初めにネスレがリコールしたギゴズの粉ミルクを飲んだという。

検査の結果、この配合にはリコールに関係するセレウス菌が含まれていないことが判明したが、当局はセレウリド毒素と解剖結果の結果を待っている。

フランス通信社が報じたところによると、フランス西部アンジェの検察当局は、同じくネスレ製粉ミルクを飲んだ第二子の死亡を捜査している。

ネスレの広報担当者は金曜日、「当局の発表どおり、現段階ではこれらの悲劇的な出来事と当社製品の消費との関連性を示すものは何もない」と述べた。 「私たちは十分な注意を払って動向を追跡しており、完全な透明性を持って協力しながら当局に常に情報を提供し続けます。」

ダノン

これは、アイルランドで製造され英国とEUに流通した乳児用粉ミルクと後続粉ミルクのバッチが、毒素が存在する可能性があるためリコールされている中で発生した。

関与した製品はアイルランドで製造されていたが、FSAIは、関与した製品はいずれもアイルランドでは流通していないとダノンから通知を受けたと述べた。

ただし、製品は多くの EU 諸国、英国、および第三国に輸出されています。

FSAIはこのリコールを欧州委員会に通知した。

中国で製造された成分であるARAオイルがセレウリドで汚染され、乳児用ミルクやフォローアップミルクの製造に使用されるベースパウダーの成分として添加されました。

セレウリドは、食中毒を引き起こす可能性がある細菌セレウス菌の一部の菌株によって産生される毒素です。

このリコールは汚染された原材料に関連しており、今月初めにネスレがSMA製品ラインの乳児用粉ミルクと後続粉ミルクの一部のバッチをリコールしたことにも関係している。

アイルランドのダノン製造施設を規制するFSAIと農業・食品・海洋省は、消費者を保護するためにあらゆる食品安全対策が確実に講じられるよう、ダノンとの連携を継続している。

ダノンは「食品の安全性については決して妥協しない」としている。

同社は声明で「業界の現状を踏まえ、一部の地方食品安全当局は指導を進化させている。

「これは、主にヨーロッパで、非常に限られた数の乳児用粉ミルク製品の特定のバッチのみを対象としたリコールです。

「これはアイルランド市場のダノン製品には影響を与えず、当社の乳児用粉ミルク製品は通常通り購入して使用できます。」

さらに、「責任ある製造業者として、最新のガイダンスに従うため、当社は英国でアプタミル・ファースト乳児用ミルクの隔離バッチを自主回収した。これは、2025年7月に英国で約2週間棚に置かれていたバッチ番号/有効期限2026年10月31日に影響する。」と付け加えた。

これは、ネスレが今月初め、セレウリド汚染の可能性を理由に、アイルランドの棚にあったSMA乳児用粉ミルクとフォローアップミルクの一部をリコールしたことを受けてのことだった。

ストックイメージ: ゲッティ

90秒でわかるニュース 1月24日土曜日

ベルギー

別の展開として、ベルギー当局は金曜日遅く、同国で乳児がセレウリド汚染により発病したが、約10日後には完全に回復したと報告した。

フランダース保健局の広報担当ジョリス・ムーネン氏は声明で、便サンプルを通じて「乳児がネスレ乳製品からのセレウリドの汚染により発病したことを確認できた」と述べた。

ネスレの広報担当者は声明で、ベルギーの事件が「当社の乳児用粉ミルク製品に関連する可能性がある」ことを認識していると述べた。 「私たちは当局と協力してさらなる情報を入手したいと考えています。」

スイスの企業はこれまでのところ危機の影響を最も受けた製造業者であり、製品は世界60カ国以上の棚から撤去されている。

ダノンとラクタリスも汚染の可能性を理由に製品をリコールしており、汚染された粉ミルクに対する懸念はここ数日でさらに深まった。

ダノンは金曜日、地元の食品安全当局の指導変更を受けて、欧州に集中する「対象市場」で乳児用粉ミルクの「非常に限られた数の特定バッチ」を引き抜いていると発表した。

それは、フランスの企業が今週初めに、シンガポールの棚からデュメックス・デュラック配合製品の1つを撤去した後のことだ。

#フランスアイルランド製製品がリコール対象に含まれていたとして乳児2人の死亡と粉ミルクの関連性を調査

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。