日本語版
最新ニュース
健康

「孤独な」中国人女性(59)、体外受精治療後に出産し市内最高齢となる

上海:中国の59歳の女性は男児を出産したが、娘が海外に住んでいて夫婦で孤独を感じているため、その過程でもう一人子供を産むという夢を実現させた。1月9日、江蘇省東部の張家港第一人民病院で帝王切開で生まれた赤ちゃんは、体重2.2キロだった。地元報道機関jsnews.org.cnの報道によると、彼の母親はゾウという姓で、市内最高齢の妊婦としての記録を樹立したという。「赤ちゃんを見て、泣き声を聞いて、とても興奮しています。夢が叶うとは思っていませんでした」とゾウさんは語ったという。すでに成人した娘がいるこの女性は、2年前にもう一人子どもを産むという考えを思いついたと語った。「娘は海外に住んでいます。時間が経つにつれて、私も夫も孤独を感じることがよくあります」とゾウさんは言いました。決断後、彼女は妊娠に備えて健康状態を調整し始めました。昨年、ゾウさんは体外受精(IVF)技術のおかげで妊娠した。彼女が病院で出生前診断を受けたとき、医師たちは彼女の年齢を理由に包括的な健康管理計画を立てた。「鄒さんは59歳で超高齢の妊婦で、妊娠合併症や胎児異常のリスクが著しく高まっている」と同病院の上級産科医、郭恵平氏はメディアに語った。「彼らは定期的に私の健康状態を思い出させるメッセージを送ってくれました。私は医師たちに注意深く守られているパンダのような気分です」とゾウさんは語った。妊娠が進むにつれて、ゾウさんは大きな課題に直面しました。彼女の血圧は上昇し、不安定になりました。彼女のアルブミン、尿酸、腎臓にも問題がありました。また、足もひどく腫れてしまいました。医師たちはゾウさんが妊娠33週5日のときに帝王切開手術を行うことを決定した。「彼女はこの恐ろしい挑戦に立ち向かう勇敢な母親です」と郭さんは語った。ゾウさんの夫や娘に関する詳細は報告書では明らかにされていない。高齢で出産した女性の話は、本土のソーシャルメディアを魅了することが多い。12月、中国北東部吉林省の女性が62歳で妊娠したとして世間の注目を集めた。彼女は一人っ子だった息子が2025年1月に亡くなったため、第2子が欲しいと語った。北京市衛生当局は、今年から退職女性の妊婦検査費用が公的健康保険制度で払い戻されるようになると発表した。急速な高齢化社会の中で、このグループの女性がより多くの子供を産むことを支援する措置として広く見られています。59年前のこの物語は、オンラインで白熱した議論を引き起こした。あるインターネットユーザーは「彼女がそうする必要はないと思う。彼女は子供の世話をするのに十分なエネルギーがないことに気づくだろうし、それは子供にとっても残酷だ」と語った。一方、別の人は「我が国は、若い世代に圧力をかけるのではなく、退職した人たちに子どもを産むよう頼ることができる。彼らには時間も年金もある。何と完璧な解決策だろう」と述べた。 - サウスチャイナ・モーニング・ポスト #孤独な中国人女性59体外受精治療後に出産し市内最高齢となる

「孤独な」中国人女性(59)、体外受精治療後に出産し市内最高齢となる

上海:中国の59歳の女性は男児を出産したが、娘が海外に住んでいて夫婦で孤独を感じているため、その過程でもう一人子供を産むという夢を実現させた。

1月9日、江蘇省東部の張家港第一人民病院で帝王切開で生まれた赤ちゃんは、体重2.2キロだった。

地元報道機関jsnews.org.cnの報道によると、彼の母親はゾウという姓で、市内最高齢の妊婦としての記録を樹立したという。

「赤ちゃんを見て、泣き声を聞いて、とても興奮しています。夢が叶うとは思っていませんでした」とゾウさんは語ったという。

すでに成人した娘がいるこの女性は、2年前にもう一人子どもを産むという考えを思いついたと語った。

「娘は海外に住んでいます。時間が経つにつれて、私も夫も孤独を感じることがよくあります」とゾウさんは言いました。

決断後、彼女は妊娠に備えて健康状態を調整し始めました。

昨年、ゾウさんは体外受精(IVF)技術のおかげで妊娠した。

彼女が病院で出生前診断を受けたとき、医師たちは彼女の年齢を理由に包括的な健康管理計画を立てた。

「鄒さんは59歳で超高齢の妊婦で、妊娠合併症や胎児異常のリスクが著しく高まっている」と同病院の上級産科医、郭恵平氏はメディアに語った。

「彼らは定期的に私の健康状態を思い出させるメッセージを送ってくれました。私は医師たちに注意深く守られているパンダのような気分です」とゾウさんは語った。

妊娠が進むにつれて、ゾウさんは大きな課題に直面しました。彼女の血圧は上昇し、不安定になりました。彼女のアルブミン、尿酸、腎臓にも問題がありました。また、足もひどく腫れてしまいました。

医師たちはゾウさんが妊娠33週5日のときに帝王切開手術を行うことを決定した。

「彼女はこの恐ろしい挑戦に立ち向かう勇敢な母親です」と郭さんは語った。

ゾウさんの夫や娘に関する詳細は報告書では明らかにされていない。

高齢で出産した女性の話は、本土のソーシャルメディアを魅了することが多い。

12月、中国北東部吉林省の女性が62歳で妊娠したとして世間の注目を集めた。

彼女は一人っ子だった息子が2025年1月に亡くなったため、第2子が欲しいと語った。

北京市衛生当局は、今年から退職女性の妊婦検査費用が公的健康保険制度で払い戻されるようになると発表した。

急速な高齢化社会の中で、このグループの女性がより多くの子供を産むことを支援する措置として広く見られています。

59年前のこの物語は、オンラインで白熱した議論を引き起こした。

あるインターネットユーザーは「彼女がそうする必要はないと思う。彼女は子供の世話をするのに十分なエネルギーがないことに気づくだろうし、それは子供にとっても残酷だ」と語った。

一方、別の人は「我が国は、若い世代に圧力をかけるのではなく、退職した人たちに子どもを産むよう頼ることができる。彼らには時間も年金もある。何と完璧な解決策だろう」と述べた。 – サウスチャイナ・モーニング・ポスト

#孤独な中国人女性59体外受精治療後に出産し市内最高齢となる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。