日本語版
最新ニュース
エンタメ

「私たちはピカソという人物から彼の作品へと移行しなければなりません」

彼 バルセロナのピカソ美術館 もっている 新しい監督、 ロサリオ・ペイロ5月に現監督の後任は誰になるか エマニュエル・ギゴン博物館の新しい館長の選考プロセスの評価委員会は、次のことに同意しました。 全会一致 ... ロサリオ・ペイロ氏を同機関の新理事長として提案し、この決定は理事会によって承認された。この委員会は、バルセロナのピカソ美術館財団の理事会の第二副会長であるヘニス・ロカが委員長を務め、エリセンダ・リウス・ベルグア、オリオル・マルティ・サンボラ、ルルシア・ホムス・イ・カプデビラ、サンティアゴ・デ・トーレス・サナフジャとザビエル・ビラト・ルイス、ミゲル・ズガザ・ミランダ、ジャン・ルイ・アンドラルで構成されていた。 博物館の声明で説明されたこの決定は、「委員会が候補者のキャリア、彼女のキャリアを評価した、専門的優秀性の基準に基づいた公的かつ厳格な手続きの結果である」 パブロ・ピカソの作品についての深い知識 そしてバルセロナ市にコミットした確固たる戦略的ビジョン。あなたのプロジェクトの場所 中心的な柱としてのバルセロナとその文化環境 博物館の新たな段階については、「環境に配慮したオープンでアクセスしやすいセンターとしての博物館の考えを促進し、コミュニティ、文化構造、訪問者とのつながりの空間としての機能を深化させることを提案している。」と述べた。同委員会は、「バルセロナをピカソ研究の国際センターとして強化し、研究分野における美術館のリーダーシップを強化したいという願望」を強調し、ペイロ氏のプロジェクトは「ピカソ美術館を都市を理解するための不可欠な空間として強化し、同時にその国際的な投影を強化する」と強調している。 ロサリオ・ペイロ(バレンシア、ベニアルジョ、1968年) 2008年以来です ソフィア王妃芸術センターのコレクションエリアを担当。の右手 マヌエル・ボルハ=ヴィレル 美術館の館長を務めていた間、彼はピカソの作品に特化した最も影響力のあるデジタル プロジェクトの 1 つである「ゲルニカの再考」などのプロジェクトを主導し、遺産の研究、デジタル化、普及のモデルとして受賞、評価されました。ペイロは、MoMA、パリのピカソ美術館、ポンピドゥー、バイエラー財団、マラガピカソ美術館などの主要機関とのコラボレーションを確立してきました。ソフィア王妃芸術センターに勤務する前は、タピエス財団(現在はタピエス博物館)、「ラ・カイシャ」財団の文化センター、マクバなどのカタルーニャの機関と協力していました。 「私にとって、それは新たな挑戦です。自分自身のプロジェクトにとても興奮しており、とても楽しみにしています。」 で 今朝のABCへの声明ロザリオ・ペイロさんは、2025 年 9 月にこのコンテストのことを知ったと語ります。「電話はもっと早く出ていたと思います。 10月にプロジェクトを納品する必要があり、私はそれを納品し、一昨日(火曜日)に面接がありました。公開コンテストに約 30 人が参加したかどうかはわかりません。 5人が面接に選ばれました。火曜日と翌日、つまり昨日、私たちはそれぞれ 1 時間プロジェクトを発表する時間がありました。 バルセロナ市長から電話がありました»。あなたにとって、ソフィア王妃芸術センターなどのマドリッドのピカソ美術館からバルセロナのピカソの偉大な美術館に行くことは何を意味しますか? 「そうですね、私にとってはそうなんです」 新しい挑戦 そして真実は、レイナで何年も過ごした後、変化を起こす時期が来たと思うということです。…

「私たちはピカソという人物から彼の作品へと移行しなければなりません」

1769217146
2026-01-22 12:42:00

バルセロナのピカソ美術館 もっている 新しい監督、 ロサリオ・ペイロ5月に現監督の後任は誰になるか エマニュエル・ギゴン博物館の新しい館長の選考プロセスの評価委員会は、次のことに同意しました。 全会一致 ロサリオ・ペイロ氏を同機関の新理事長として提案し、この決定は理事会によって承認された。この委員会は、バルセロナのピカソ美術館財団の理事会の第二副会長であるヘニス・ロカが委員長を務め、エリセンダ・リウス・ベルグア、オリオル・マルティ・サンボラ、ルルシア・ホムス・イ・カプデビラ、サンティアゴ・デ・トーレス・サナフジャとザビエル・ビラト・ルイス、ミゲル・ズガザ・ミランダ、ジャン・ルイ・アンドラルで構成されていた。

博物館の声明で説明されたこの決定は、「委員会が候補者のキャリア、彼女のキャリアを評価した、専門的優秀性の基準に基づいた公的かつ厳格な手続きの結果である」 パブロ・ピカソの作品についての深い知識 そしてバルセロナ市にコミットした確固たる戦略的ビジョン。あなたのプロジェクトの場所 中心的な柱としてのバルセロナとその文化環境 博物館の新たな段階については、「環境に配慮したオープンでアクセスしやすいセンターとしての博物館の考えを促進し、コミュニティ、文化構造、訪問者とのつながりの空間としての機能を深化させることを提案している。」と述べた。同委員会は、「バルセロナをピカソ研究の国際センターとして強化し、研究分野における美術館のリーダーシップを強化したいという願望」を強調し、ペイロ氏のプロジェクトは「ピカソ美術館を都市を理解するための不可欠な空間として強化し、同時にその国際的な投影を強化する」と強調している。

ロサリオ・ペイロ(バレンシア、ベニアルジョ、1968年) 2008年以来です ソフィア王妃芸術センターのコレクションエリアを担当。の右手 マヌエル・ボルハ=ヴィレル 美術館の館長を務めていた間、彼はピカソの作品に特化した最も影響力のあるデジタル プロジェクトの 1 つである「ゲルニカの再考」などのプロジェクトを主導し、遺産の研究、デジタル化、普及のモデルとして受賞、評価されました。ペイロは、MoMA、パリのピカソ美術館、ポンピドゥー、バイエラー財団、マラガピカソ美術館などの主要機関とのコラボレーションを確立してきました。ソフィア王妃芸術センターに勤務する前は、タピエス財団(現在はタピエス博物館)、「ラ・カイシャ」財団の文化センター、マクバなどのカタルーニャの機関と協力していました。

「私にとって、それは新たな挑戦です。自分自身のプロジェクトにとても興奮しており、とても楽しみにしています。」

今朝のABCへの声明ロザリオ・ペイロさんは、2025 年 9 月にこのコンテストのことを知ったと語ります。「電話はもっと早く出ていたと思います。 10月にプロジェクトを納品する必要があり、私はそれを納品し、一昨日(火曜日)に面接がありました。公開コンテストに約 30 人が参加したかどうかはわかりません。 5人が面接に選ばれました。火曜日と翌日、つまり昨日、私たちはそれぞれ 1 時間プロジェクトを発表する時間がありました。 バルセロナ市長から電話がありました»。あなたにとって、ソフィア王妃芸術センターなどのマドリッドのピカソ美術館からバルセロナのピカソの偉大な美術館に行くことは何を意味しますか? 「そうですね、私にとってはそうなんです」 新しい挑戦 そして真実は、レイナで何年も過ごした後、変化を起こす時期が来たと思うということです。 自分のプロジェクト 正直言って、とても興奮します。それは私の専門分野であり、それを楽しみにしています。」

「博物館のインフラストラクチャーには非常に多額の投資が行われました。今がコレクションに投資する時期だと思います。」

バルセロナのピカソ美術館に何を貢献したいですか? 「そうですね、一昨日、私はいくつかの非常に明確な仕事の方針を提示しましたが、正直に言って、これについては後で話したいと思っています。とても重要なことだと思います コレクションに取り組む そして何よりも、博物館のインフラストラクチャに非常に多額の投資が行われた数年間を経て、今では コレクションに投資する時期が来ました。そしてその一方で、私たちはこうしなければならないと思います。 ピカソのキャラクターから彼の作品へ (芸術家ではありません)そして私たちはピカソを中心とした研究と学術に焦点を当てなければなりません。

数日前、 ミゲル・ファロミール、プラド美術館館長博物館にはもう一人の訪問者も必要ないと言いました。バルセロナのピカソ美術館は、都市自体が観光客でいっぱいであるように、訪問者が過飽和になっていますか? 「昨年は100万人ほどの来場者があった。たくさんの人です。私が興味があるのは、これらすべての人々のうち、何人がその都市、領土、スペインから来たのかということです。 15万くらいあったと思います。 あなたは都市の一部と州の一部で働かなければなりません。 「それをやってみます。」

「この美術館はサバテスとピカソ自身によるプロジェクトでした。そして私はクロードと一緒にたくさん働きました。 「家族はいつでもそこにいなければなりません。」

で働くことが重要ですか ピカソ美術館ネットワーク? 「もちろん、今日ではコラボレーションなしでは仕事はできず、私たちの人数が多ければ多いほど良いと思います。」博物館の理事会には、 パロマ・ピカソパウロ、マヤ、クロードの死後、芸術家の唯一の生きている娘。 «クロードとはよく一緒に仕事をした» とペイロ氏は指摘する。ピカソの息子はソフィア王妃芸術のパトロンでした。 「バルセロナのピカソ美術館は、サバテスとピカソ自身によるプロジェクトでした。したがって、私は次のように考えています 家族はいつもそうでなければなりません» と彼は付け加えた。

「私たちが生きているこの瞬間において、博物館にとってコラボレーションは不可欠です」

あなたのプロジェクトは、ソフィア王妃芸術センターとバルセロナのピカソ美術館との関係を強化するものですか? 「それについて話すにはまだ時期尚早です。マヌエル [Segade, director del Reina Sofía] は旅中 もちろんレイナだけでなく、みなさんともコラボしていきたいと思っています。私はそう思います 博物館にとってコラボレーションは不可欠です 私たちが生きているこの瞬間に。 5月から新しい職に就く予定ですか? 「そうですね、それについて話していますが、まずはマヌエルと話したいと思います。」

#私たちはピカソという人物から彼の作品へと移行しなければなりません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。