1769204877
2026-01-23 12:26:00
ジョージタウン、1月23日 — ペナン・ヒンドゥー基金委員会(PHEB)は、タイプーサムの祭典期間中の2月1日午後11時にタニール・パンタル(装飾された屋台)での音楽を停止する決定は、昨年の過密事件から学んだ教訓を受け、純粋に安全上の理由から行われたことを明らかにした。
その副会長のR・リンゲシュワラン博士は、この指令はカヴァディの担い手が午後11時のティルカアプの儀式に間に合うように、ここジャラン・ケブン・ブンガにあるスリ・アルルミグ・バラタンダユタパニ寺院の丘の頂上に到着できるようにするために2月1日の夜にのみ適用されたものであり、タイプーサムの祭典の終了を意味するものではないと述べた。
「タイプーサムは午後11時に終了するわけではなく、パンタルのオペレーターたちは自由に一晩中信者に奉仕し、崇高な義務を果たし続けることができることに注意することが重要です。
「真夜中までイベントを続けたかったが、命が危険にさらされているのであればリスクを負うことはできない。信者の安全が第一だ」と彼は今日、自身のフェイスブックに投稿した。
同氏は、昨年不幸にも人身事故が発生した後、警察は当初午後10時までの打ち切りを提案していたが、PHEB委員会との協議の結果、午後11時まで延長されたと説明した。
警察の記録によると、昨年は100万人以上の信者がタイプーサムに参加し、その間に7人がひどい混雑で失神し、緊急の医療援助を提供する救急車のアクセスが妨げられたと同氏は述べた。
「今年は長い週末のためさらに多くの観客が予想されており、これらの経験が今日私たちが講じる予防策の指針となります」と同氏は述べた。
リンゲシュワラン博士は、PHEBは引き続き警察や関連当局と連携し、群衆管理と安全目標が達成できれば、理事会は今後の祝賀会で音楽を深夜まで延長する方向で取り組むと付け加えた。
1月17日、ベルナマの報道によると、PHEB会長のRSN・レイヤー氏は、今年導入された重要な改善点の一つは、ラサム・カバディ(数人で引く小さな荷車に似た大型のカバディ)を運ぶ信者のための特別許可システムであり、カバディ行列の入場時間を規制してスムーズな移動を確保し、特に夜間のピーク時に安全を損なう可能性のある混雑を防ぐことであると述べた。
それに加えて、彼はパンタルの運営者に対し、宗教的な歌のみを演奏すること、2月1日午後11時までにすべての音楽を停止すること、娯楽音楽の禁止に従うことなどのガイドラインを厳守するよう思い出させた。
しかし、この規制はインドの信者の間でソーシャルメディア上で議論を巻き起こしており、PHEBに不満を表明する人もいる。
2月1日のタイプーサム祭りのために、100万人以上のヒンズー教信者と観光客がペナンにやってくると予想されている。 — ベルナマ
#ペナン寺院の委員会午後11時タイプーサムの音楽カットはカバディの支持者を助け群衆の流れを緩和することを目的としている