日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領一斉射撃後、マクロン大統領「我々はいじめっ子には屈しない」

[ダボス(スイス)1月20日 ロイター] - フランスのエマニュエル・マクロン大統領は火曜日、米国大統領を痛烈に批判し、欧州はいじめや脅迫に屈しないと述べた。 ドナルド・トランプ欧州がグリーンランド占領を認めなければ、高額な関税を課すという脅しだ。他の欧州諸国の指導者らが大西洋を挟んだ紛争の激化を防ぐために慎重な態度を保とうとする中、マクロン大統領は態度を変えた。マクロン大統領はダボスでの世界経済フォーラムで、フランスと欧州は「弱肉強食の法を消極的に受け入れる」つもりはないと述べ、そうでなければ「属国化」につながると付け加えた。その代わりに、同氏がルールのない世界への移行と呼んだにもかかわらず、欧州は領土主権と法の支配を守り続けるだろうと述べた。これには、EUが独自の厳しい貿易制裁で対抗することも含まれる可能性がある。2026年1月20日火曜日、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラム年次総会で講演するフランスのエマニュエル・マクロン大統領。(AP写真/Markus Schreiber)いじめっ子にはノーマクロン氏は「われわれはいじめっ子たちに敬意を払うことを好む」と語った。 「そして私たちは残虐行為よりも法の支配を好みます。」マクロン氏は演説中にアビエーターサングラスを着用していたが、エリゼ宮は血管が破裂したため目を保護するためだと説明した。同氏は、トランプ大統領がフランスのワインとシャンパンに巨額の関税を課すと脅し、マクロン大統領の個人メッセージを投稿したことを受けて演説を行ったが、これは外交上の裁量に対する異例の違反である。トランプ大統領はすでに土曜日、米国がグリーンランド取得を許可されるまで、フランスを含む複数の欧州同盟国に対して2月1日から関税引き上げの波を実施すると明言しており、これはEU主要国が脅迫だと非難している。マクロン大統領はダボス会議で、米国による新たな関税の「際限のない積み上げ」は「基本的に容認できない」とし、「領土主権に対するてことして利用される場合はさらに容認できない」と述べた。ヨーロッパはどうするのか?EU首脳らは週末にかけて、木曜夜にブリュッセルでグリーンランドに関する緊急首脳会議を開くことを決定した。昨年夏にトランプ大統領がEUと通商協定に合意した際にEUが保留した930億ユーロの米国製品に対する関税は、2月6日に発動される可能性がある。マクロン大統領はまた、非公式に「貿易バズーカ」として知られる、米国の公共入札へのアクセスを制限したり、ハイテクプラットフォームなどのサービス貿易を制限したりする可能性がある、反強制手段の初使用を検討するようEUに求めている。マクロン大統領は火曜日、そこまで進んだのは「クレイジーだ」と語った。 悪化した関係同じ北大西洋条約機構(NATO)加盟国のデンマークから北極島の主権を奪おうとする同大統領の推進を巡り、米国大統領と欧州全体との関係が深く悪化し、欧州産業界に動揺を与え、金融市場に衝撃を与えている。トランプ大統領はまた、フランスが自身が率いる新たな国際機関「平和委員会」への参加に消極的であることにも憤慨している。パリは国連の役割への影響について懸念を表明した。2026年1月20日火曜日、ワシントンのホワイトハウスで記者会見を行った後、出発するドナルド・トランプ大統領(AP写真/マーク・シーフェルバイン)平和委員会におけるマクロン大統領の立場について質問されたトランプ大統領は月曜遅く、「彼のワインとシャンパンに200%の関税を課す。そうすれば彼も参加するが、参加する必要はない」と述べた。トランプ氏が個人投稿を公開数時間後、トランプ大統領は自身の声明を発表した。 真実の社会 マクロン氏とのやりとりのスクリーンショット。マクロン氏に近い関係者が本物だと述べたこのやりとりの中で、マクロン氏はトランプ大統領に「グリーンランドで何をしているのか理解できない」と語り、ロシアなどを招いたG7会議の主催を提案した。トランプ大統領もフランスの情報筋もメッセージの日付を明らかにしていない。ダボスでトランプ・マクロン会談は予定されていないマクロン大統領は、トランプ大統領がスイスの山岳リゾート地に到着する水曜日までダボス滞在を延長する計画はないと認めた。「予定を変更する必要はない」と彼は言い、夕方に出発することは長い間計画されていたと付け加えた。2027年半ばに退任するマクロン氏は、2017年からフランスの大統領を務めている。トランプ氏との関係はトランプ大統領の1期目以来浮き沈みがあり、マクロン氏はお世辞と厳しい発言を交互に繰り返していた。フランス当局者らは長年、トランプ氏と直接対話しようとするマクロン氏の取り組みを擁護しており、両氏は公式の外交ルート外で即席の電話やメールのやりとりを頻繁に行っていると述べた。マクロン氏に近い関係者らは、トランプ大統領がマクロン氏に白羽の矢を立てたのは、民主主義の原則を擁護しているためだと語った。マクロン陣営の議員ピエールアレクサンドル・ラングラード氏はロイターに対し、「抵抗運動を主導すれば、フランスは標的になる」と語った。(ダボスではミシェル・ローズが報告、パリではルイーズ・ラスムッセンとエリザベス・ピノーが追加報告、ベンガルールではチャンドニー・シャーとスバム・カリア、ワシントンではナンディタ・ボースとボー・エリクソン、執筆:イングリッド・メランダー、編集:アンドリュー・ヘブンズとピーター・グラフ) #トランプ大統領一斉射撃後マクロン大統領我々はいじめっ子には屈しない

トランプ大統領一斉射撃後、マクロン大統領「我々はいじめっ子には屈しない」

1769146056
2026-01-21 05:09:00

[ダボス(スイス)1月20日 ロイター] – フランスのエマニュエル・マクロン大統領は火曜日、米国大統領を痛烈に批判し、欧州はいじめや脅迫に屈しないと述べた。 ドナルド・トランプ欧州がグリーンランド占領を認めなければ、高額な関税を課すという脅しだ。

他の欧州諸国の指導者らが大西洋を挟んだ紛争の激化を防ぐために慎重な態度を保とうとする中、マクロン大統領は態度を変えた。

マクロン大統領はダボスでの世界経済フォーラムで、フランスと欧州は「弱肉強食の法を消極的に受け入れる」つもりはないと述べ、そうでなければ「属国化」につながると付け加えた。

その代わりに、同氏がルールのない世界への移行と呼んだにもかかわらず、欧州は領土主権と法の支配を守り続けるだろうと述べた。これには、EUが独自の厳しい貿易制裁で対抗することも含まれる可能性がある。

2026年1月20日火曜日、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラム年次総会で講演するフランスのエマニュエル・マクロン大統領。(AP写真/Markus Schreiber)

いじめっ子にはノー

マクロン氏は「われわれはいじめっ子たちに敬意を払うことを好む」と語った。 「そして私たちは残虐行為よりも法の支配を好みます。」

マクロン氏は演説中にアビエーターサングラスを着用していたが、エリゼ宮は血管が破裂したため目を保護するためだと説明した。

同氏は、トランプ大統領がフランスのワインとシャンパンに巨額の関税を課すと脅し、マクロン大統領の個人メッセージを投稿したことを受けて演説を行ったが、これは外交上の裁量に対する異例の違反である。

トランプ大統領はすでに土曜日、米国がグリーンランド取得を許可されるまで、フランスを含む複数の欧州同盟国に対して2月1日から関税引き上げの波を実施すると明言しており、これはEU主要国が脅迫だと非難している。

マクロン大統領はダボス会議で、米国による新たな関税の「際限のない積み上げ」は「基本的に容認できない」とし、「領土主権に対するてことして利用される場合はさらに容認できない」と述べた。

ヨーロッパはどうするのか?

EU首脳らは週末にかけて、木曜夜にブリュッセルでグリーンランドに関する緊急首脳会議を開くことを決定した。

昨年夏にトランプ大統領がEUと通商協定に合意した際にEUが保留した930億ユーロの米国製品に対する関税は、2月6日に発動される可能性がある。

マクロン大統領はまた、非公式に「貿易バズーカ」として知られる、米国の公共入札へのアクセスを制限したり、ハイテクプラットフォームなどのサービス貿易を制限したりする可能性がある、反強制手段の初使用を検討するようEUに求めている。マクロン大統領は火曜日、そこまで進んだのは「クレイジーだ」と語った。

悪化した関係

同じ北大西洋条約機構(NATO)加盟国のデンマークから北極島の主権を奪おうとする同大統領の推進を巡り、米国大統領と欧州全体との関係が深く悪化し、欧州産業界に動揺を与え、金融市場に衝撃を与えている。

トランプ大統領はまた、フランスが自身が率いる新たな国際機関「平和委員会」への参加に消極的であることにも憤慨している。パリは国連の役割への影響について懸念を表明した。

2026年1月20日火曜日、ワシントンのホワイトハウスで記者会見を行った後、出発するドナルド・トランプ大統領(AP写真/マーク・シーフェルバイン)
2026年1月20日火曜日、ワシントンのホワイトハウスで記者会見を行った後、出発するドナルド・トランプ大統領(AP写真/マーク・シーフェルバイン)

平和委員会におけるマクロン大統領の立場について質問されたトランプ大統領は月曜遅く、「彼のワインとシャンパンに200%の関税を課す。そうすれば彼も参加するが、参加する必要はない」と述べた。

トランプ氏が個人投稿を公開

数時間後、トランプ大統領は自身の声明を発表した。 真実の社会 マクロン氏とのやりとりのスクリーンショット。

マクロン氏に近い関係者が本物だと述べたこのやりとりの中で、マクロン氏はトランプ大統領に「グリーンランドで何をしているのか理解できない」と語り、ロシアなどを招いたG7会議の主催を提案した。トランプ大統領もフランスの情報筋もメッセージの日付を明らかにしていない。

ダボスでトランプ・マクロン会談は予定されていない

マクロン大統領は、トランプ大統領がスイスの山岳リゾート地に到着する水曜日までダボス滞在を延長する計画はないと認めた。

「予定を変更する必要はない」と彼は言い、夕方に出発することは長い間計画されていたと付け加えた。

2027年半ばに退任するマクロン氏は、2017年からフランスの大統領を務めている。トランプ氏との関係はトランプ大統領の1期目以来浮き沈みがあり、マクロン氏はお世辞と厳しい発言を交互に繰り返していた。

フランス当局者らは長年、トランプ氏と直接対話しようとするマクロン氏の取り組みを擁護しており、両氏は公式の外交ルート外で即席の電話やメールのやりとりを頻繁に行っていると述べた。

マクロン氏に近い関係者らは、トランプ大統領がマクロン氏に白羽の矢を立てたのは、民主主義の原則を擁護しているためだと語った。

マクロン陣営の議員ピエールアレクサンドル・ラングラード氏はロイターに対し、「抵抗運動を主導すれば、フランスは標的になる」と語った。

(ダボスではミシェル・ローズが報告、パリではルイーズ・ラスムッセンとエリザベス・ピノーが追加報告、ベンガルールではチャンドニー・シャーとスバム・カリア、ワシントンではナンディタ・ボースとボー・エリクソン、執筆:イングリッド・メランダー、編集:アンドリュー・ヘブンズとピーター・グラフ)

#トランプ大統領一斉射撃後マクロン大統領我々はいじめっ子には屈しない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。