日本語版
最新ニュース
スポーツ

トリニティ女子アイスホッケーの学生アスリートがオリンピックに出場へ

マルタ・マゾッキ '28 はのメンバーです。 トリニティカレッジ女子アイスホッケーチーム、しかし、彼女は今年バンタムとして出場していません。マッツォッキは母国イタリアを代表して、2026年冬季オリンピックのアイスホッケー女子代表チームに参加している。試合はイタリアのミラノとコルティナダンペッツォで開催され、女子アイスホッケーの予選は2月5日に始まる。 トリニティでプレーするマルタ・マゾッキ '28 (右)。 イタリアのアオスタ出身のマッツォッキは、工学を専攻し、副専攻として工学を専攻しています。 建築学 トリニティ大学に所属しているが、イタリア代表としての練習と競技のため、今年度は休暇中だ。 彼女は、オリンピックに出場することは夢が叶うことだと語った。 「イタリア人はとても情熱的で、全力を尽くします」とホッケーチームでフォワードとしてプレーするマッツォッキは語った。彼女は、自分のチームが世界の舞台で活躍する姿を見て、次世代の若いアスリートたちにインスピレーションを与えるかもしれないとも付け加えた。 「オリンピックの後、イタリアでホッケー競技を拡大するために、ホッケーに挑戦したいと思う女の子がたくさん出てくることを願っています」と彼女は語った。 アイスホッケーとの最初の出会いは何でしたか? 5歳半か6歳のときにイタリアでプレーを始めました。私は弟と遊び始めました。彼は4歳で、父は子供の頃よくプレーしていたので、私たちを町のチームに登録してくれました。父が私と弟を練習に連れて行ってくれたのですが、最初はそれが気に入らなかったんです。毎日練習するのは嫌だったし、リンクが寒いのも嫌でした。実際には少し立ち止まったのですが、兄が友達と氷上で楽しそうにしているのを見て、これをやってみたいと決心しました。それ以来、二度とアイスリンクから降りたくなくなりました。それは一目惚れではありませんでしたが、すぐにピンと来ました。 アイスホッケーをするためにトリニティに来ようと思ったきっかけは何ですか? 私は18歳になるころ、クラブアイスホッケーチームでホッケーをするために単身アメリカのニュージャージーに引っ越しました。トリニティは私に連絡を取り、学術的に非常に優れているため私の目に留まりました。キースコーチも大好きでした [Maurice, head women’s ice hockey coach at Trinity]チームの多くの女の子をすでに知っていたため、実際にコミットするまで一度も訪問したことはありませんでした。私はこの環境が大好きですし、チームにすでに友人がいたという事実は私を大いに助けてくれました。正直に言うと、決断は非常に簡単でした。 トリニティでプレーするのはどんな感じでしたか? 北米のホッケーはヨーロッパのホッケーとは大きく異なります。イタリアには米国と同じレベルのスキルを持つ女子生徒が少ないため、到着時に調整する必要がありました。正直に言って、トリニティの環境はとても良いです。私はチームが大好きです。 1年目は素晴らしい先輩や後輩に恵まれ、その中には今でも連絡を取り合っている人もいます。トリニティでの 1 年目と 2 年目はたくさんプレーすることができましたし、チームに所属していることでホームシックも軽減されます。今年、私が離れている間も、コーチたちは私の様子を確認するために連絡を取り、この経験を非常にサポートしてくれました。 どのようにしてオリンピックのイタリア代表に選ばれたのですか? イタリアの女子アイスホッケーチーム。 イタリアのホッケーはとても小規模で、選手も多くないので、みんなお互いのことをある程度知っています。イタリアのホッケーコーチは、あなたが成長するまであなたのプレーを見守ります。私は 18U ホッケーを 4…

トリニティ女子アイスホッケーの学生アスリートがオリンピックに出場へ

マルタ・マゾッキ ’28 はのメンバーです。 トリニティカレッジ女子アイスホッケーチーム、しかし、彼女は今年バンタムとして出場していません。マッツォッキは母国イタリアを代表して、2026年冬季オリンピックのアイスホッケー女子代表チームに参加している。試合はイタリアのミラノとコルティナダンペッツォで開催され、女子アイスホッケーの予選は2月5日に始まる。

トリニティでプレーするマルタ・マゾッキ ’28 (右)。

イタリアのアオスタ出身のマッツォッキは、工学を専攻し、副専攻として工学を専攻しています。 建築学 トリニティ大学に所属しているが、イタリア代表としての練習と競技のため、今年度は休暇中だ。

彼女は、オリンピックに出場することは夢が叶うことだと語った。 「イタリア人はとても情熱的で、全力を尽くします」とホッケーチームでフォワードとしてプレーするマッツォッキは語った。彼女は、自分のチームが世界の舞台で活躍する姿を見て、次世代の若いアスリートたちにインスピレーションを与えるかもしれないとも付け加えた。 「オリンピックの後、イタリアでホッケー競技を拡大するために、ホッケーに挑戦したいと思う女の子がたくさん出てくることを願っています」と彼女は語った。

アイスホッケーとの最初の出会いは何でしたか?

5歳半か6歳のときにイタリアでプレーを始めました。私は弟と遊び始めました。彼は4歳で、父は子供の頃よくプレーしていたので、私たちを町のチームに登録してくれました。父が私と弟を練習に連れて行ってくれたのですが、最初はそれが気に入らなかったんです。毎日練習するのは嫌だったし、リンクが寒いのも嫌でした。実際には少し立ち止まったのですが、兄が友達と氷上で楽しそうにしているのを見て、これをやってみたいと決心しました。それ以来、二度とアイスリンクから降りたくなくなりました。それは一目惚れではありませんでしたが、すぐにピンと来ました。

アイスホッケーをするためにトリニティに来ようと思ったきっかけは何ですか?

私は18歳になるころ、クラブアイスホッケーチームでホッケーをするために単身アメリカのニュージャージーに引っ越しました。トリニティは私に連絡を取り、学術的に非常に優れているため私の目に留まりました。キースコーチも大好きでした [Maurice, head women’s ice hockey coach at Trinity]チームの多くの女の子をすでに知っていたため、実際にコミットするまで一度も訪問したことはありませんでした。私はこの環境が大好きですし、チームにすでに友人がいたという事実は私を大いに助けてくれました。正直に言うと、決断は非常に簡単でした。

トリニティでプレーするのはどんな感じでしたか?

北米のホッケーはヨーロッパのホッケーとは大きく異なります。イタリアには米国と同じレベルのスキルを持つ女子生徒が少ないため、到着時に調整する必要がありました。正直に言って、トリニティの環境はとても良いです。私はチームが大好きです。 1年目は素晴らしい先輩や後輩に恵まれ、その中には今でも連絡を取り合っている人もいます。トリニティでの 1 年目と 2 年目はたくさんプレーすることができましたし、チームに所属していることでホームシックも軽減されます。今年、私が離れている間も、コーチたちは私の様子を確認するために連絡を取り、この経験を非常にサポートしてくれました。

どのようにしてオリンピックのイタリア代表に選ばれたのですか?

マルタ・マゾッキ '28イタリアの女子アイスホッケーチーム。

イタリアのホッケーはとても小規模で、選手も多くないので、みんなお互いのことをある程度知っています。イタリアのホッケーコーチは、あなたが成長するまであなたのプレーを見守ります。私は 18U ホッケーを 4 年間プレーし、そこでコーチが私を観察することができました。現在、チームの多くの選手は海外でプレーしているため、コーチたちはあなたを監視し、最新情報を把握しようとしているようです。このプロセス全体は昨年 5 月に始まりました。当初、ロースターには30人の選手が登録していましたが、いくつかのトレーニングキャンプを経て、最終的にはロースターを23人に減らしました。

この経験で最も楽しみにしていることは何ですか?

親しい友人2人とチームでプレーするのが一番楽しみだと思います。彼らとは10年来の知り合いで、一緒に成長してきました。彼らと一緒にこの瞬間を生きるこの機会を楽しみにしています。私たちは何年も前に旅を始めましたが、彼らにとっては今年がホッケーをプレーする最後の年であり、それがこの経験をより特別なものにするのだと思います。私たちは最下位からスタートし、オリンピックでゴールを迎えています。

トレーニングはどのようなものでしたか?

マルタ・マゾッキ '28 マルタ・マッツォッキ 28 イタリア代表。

私たちがカナダでトレーニングしたのは、カナダ人のコーチがいて、カナダのリソースにもっとアクセスできたからです。普段はみんなそれぞれのクラブにいるので、一ヶ月も一緒にいたのは初めてでした。また、そこにいると私たちはプロフェッショナルのように扱われ、それは私にとって大きな飛躍でした。私たちはホッケーだけに集中する必要があったので、いつも一緒にジムに行くことから一日が始まりました。そこから私たちは昼食をとり、それから氷に行きました。つまり、私たちが集中しなければならなかったのはホッケーだけでした。それは時には難しいこともありますが、この機会は特別なので、最終的には報われるでしょう。

あなたにとってオリンピック選手であることは何を意味しますか?

それはすべてのアスリートの夢です。どのスポーツでも構いません。イタリア代表としてプレーするために青いジャージを着るたびに、それが初めてのような気分になります。今でも鳥肌が立ちます。最高の舞台でプレーできるのは本当に光栄なことだ。多くの人たちの前で国を代表することができるし、イタリアの自宅でそれができるのが最高だ。

2026 年冬季オリンピックのアイスホッケーのスケジュールを見る ここ

#トリニティ女子アイスホッケーの学生アスリートがオリンピックに出場へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。