日本語版
最新ニュース
企業

ハリー王子、デイリーメールが妻メーガン妃の人生を悲惨なものにしたと明らかに感情的

ロンドン — ハリー王子は水曜日、ロンドンの法廷で、違法な情報収集疑惑をめぐるデイリー・メール発行人に対する訴訟の一環として証拠をまとめる中、感情を抑えるのに苦労し、「彼らは私の妻の人生を絶対的な悲惨なものにした」と述べた。 41歳のサセックス公爵はロンドンの高等裁判所に対し、「私がいた施設のせいで」、出版当時の主張の中心となっているタブロイド紙の記事について「文句を言うことはできなかった」と語った。 ハリー王子は月曜日に始まり、9週間続く予定の民事訴訟の証言をするために米国から帰国した。 同氏は、エルトン・ジョン、デヴィッド・ファーネス、エリザベス・ハーレーを含む英国の著名人7人のうちの1人で、私立探偵にボイスメールの傍受や電話の盗聴、欺瞞による機密の個人記録の「自慢」などの違法行為を通じて情報を収集した疑いで、アソシエイテッド・ニュースペーパーズ・リミテッド(ANL)を告発している。 タブロイド紙出版社は繰り返し不正行為を否定し、記者らが正当な情報源を使って記事を報道したと主張している。また、原告団が訴えを起こすのが遅すぎたと主張している。 公爵は水曜日午前11時(東部時間午前6時)頃に王立裁判所に到着し、外に集まった群衆に笑顔で手を振った。彼は過去2日間、他の数人の原告とともに弁護団の後ろに座って裁判に出席し、その後最初の証言を行ったが、このような出廷は3年間で2回目となる。 2023年の別の訴訟で、同氏は130年以上ぶりに証人台で証言を行った英国王室上級王となった。 目撃者陳述の中で、ハリー王子は報道陣と「常に不安な関係にあった」が、「他に選択肢はなかった。私はそれを受け入れる条件があった」と述べた。 彼は、自分が訴えてきた記事は「終わりのない追求、キャンペーンの一部であり、競争相手を追い詰めて信じられないほど偏執的に私を駆り立て、私を孤立させ、おそらく彼らの新聞をもっと売るために私を麻薬や飲酒に駆り立てようとしているのではないかと、私の生活のあらゆる面を監視下に置くという強迫観念である。」と語った。 公爵はまた、「皆のために、アソシエイトの責任を追及する決意」があったため訴訟を起こしたと述べ、自身の主張が「国民の利益になる」と信じていたと述べた。 反対尋問中、ヘンリー王子はANLの弁護士アントニー・ホワイトと時々緊張したやり取りを交わした。例えば、記事を書いたジャーナリストの何人かが彼の社交界で時間を過ごしていたのではないかと尋ねたときなどで、弁護士はそれを「漏洩している」と評した。 ホワイト氏は、記者らも自分と同じイベントに参加しており、その結果、そうした手段を通じて記事の情報を入手できたのではないかと示唆したが、公爵はこれに異議を唱えた。 「私はこれらのジャーナリストの誰とも友達ではありません。一度も友達になったことはありません」と彼は付け加えた。 ホワイト氏はまた、ハリー王子がこれらの記事が出版された時点で文句を言うこともできたが、そうしなかったのではないかとも示唆した。これに対しハリー王子は、「決して不平を言ってはいけない、決して説明してはいけない」という王室の格言を引用し、「不平を言うことは許されなかった」と答えた。 水曜日の午後に証拠をまとめた際、公爵はANLに対する訴訟を追及することの代償について語り、それを「繰り返されるトラウマ的な経験」と述べ、明らかに感情的になっていた。 同氏は、「私たちが求めているのは謝罪と何らかの説明責任だけであるのに、私たち全員を再びこのような目に遭わせるのは根本的に間違っている」と考えていると述べた。 彼は続けて、「これはひどい経験であり、最悪なのは、ここで立場をとって話したことによって、彼らが私の妻の人生を絶対的に悲惨なものにしたということです。」 公聴会後、ハリー王子は声明で「今日、私たちはメールグループに対し、誰が裁判を受けているのか、またその理由を思い出させた」と述べた。 一方、公爵の広報担当者は「今日の反対尋問でその弱点が明らかになった。口調は強気だが、ハリー王子の監視を受けるとすぐに崩れてしまうというものだ」と述べた。 ホワイト氏は火曜日の法廷で、同社に対する団体の主張は「行き当たりばったり」であると述べ、ANLで働くジャーナリストらが「合法的な調達パターンについての説得力のある説明」を提供していると主張した。 同氏はまた、公爵の弁護団が挙げたジャーナリストらの私立探偵への支払いは「藁をもつかむ思いで、適切な分析根拠のない形で調査員たちを結び付けようとする例」だと述べた。 #ハリー王子デイリーメールが妻メーガン妃の人生を悲惨なものにしたと明らかに感情的

ハリー王子、デイリーメールが妻メーガン妃の人生を悲惨なものにしたと明らかに感情的

1769014475
2026-01-21 14:47:00

ロンドン —

ハリー王子は水曜日、ロンドンの法廷で、違法な情報収集疑惑をめぐるデイリー・メール発行人に対する訴訟の一環として証拠をまとめる中、感情を抑えるのに苦労し、「彼らは私の妻の人生を絶対的な悲惨なものにした」と述べた。

41歳のサセックス公爵はロンドンの高等裁判所に対し、「私がいた施設のせいで」、出版当時の主張の中心となっているタブロイド紙の記事について「文句を言うことはできなかった」と語った。

ハリー王子は月曜日に始まり、9週間続く予定の民事訴訟の証言をするために米国から帰国した。

同氏は、エルトン・ジョン、デヴィッド・ファーネス、エリザベス・ハーレーを含む英国の著名人7人のうちの1人で、私立探偵にボイスメールの傍受や電話の盗聴、欺瞞による機密の個人記録の「自慢」などの違法行為を通じて情報を収集した疑いで、アソシエイテッド・ニュースペーパーズ・リミテッド(ANL)を告発している。

タブロイド紙出版社は繰り返し不正行為を否定し、記者らが正当な情報源を使って記事を報道したと主張している。また、原告団が訴えを起こすのが遅すぎたと主張している。

公爵は水曜日午前11時(東部時間午前6時)頃に王立裁判所に到着し、外に集まった群衆に笑顔で手を振った。彼は過去2日間、他の数人の原告とともに弁護団の後ろに座って裁判に出席し、その後最初の証言を行ったが、このような出廷は3年間で2回目となる。

2023年の別の訴訟で、同氏は130年以上ぶりに証人台で証言を行った英国王室上級王となった。

目撃者陳述の中で、ハリー王子は報道陣と「常に不安な関係にあった」が、「他に選択肢はなかった。私はそれを受け入れる条件があった」と述べた。

彼は、自分が訴えてきた記事は「終わりのない追求、キャンペーンの一部であり、競争相手を追い詰めて信じられないほど偏執的に私を駆り立て、私を孤立させ、おそらく彼らの新聞をもっと売るために私を麻薬や飲酒に駆り立てようとしているのではないかと、私の生活のあらゆる面を監視下に置くという強迫観念である。」と語った。

公爵はまた、「皆のために、アソシエイトの責任を追及する決意」があったため訴訟を起こしたと述べ、自身の主張が「国民の利益になる」と信じていたと述べた。

反対尋問中、ヘンリー王子はANLの弁護士アントニー・ホワイトと時々緊張したやり取りを交わした。例えば、記事を書いたジャーナリストの何人かが彼の社交界で時間を過ごしていたのではないかと尋ねたときなどで、弁護士はそれを「漏洩している」と評した。

ホワイト氏は、記者らも自分と同じイベントに参加しており、その結果、そうした手段を通じて記事の情報を入手できたのではないかと示唆したが、公爵はこれに異議を唱えた。

「私はこれらのジャーナリストの誰とも友達ではありません。一度も友達になったことはありません」と彼は付け加えた。

ホワイト氏はまた、ハリー王子がこれらの記事が出版された時点で文句を言うこともできたが、そうしなかったのではないかとも示唆した。これに対しハリー王子は、「決して不平を言ってはいけない、決して説明してはいけない」という王室の格言を引用し、「不平を言うことは許されなかった」と答えた。

水曜日の午後に証拠をまとめた際、公爵はANLに対する訴訟を追及することの代償について語り、それを「繰り返されるトラウマ的な経験」と述べ、明らかに感情的になっていた。

同氏は、「私たちが求めているのは謝罪と何らかの説明責任だけであるのに、私たち全員を再びこのような目に遭わせるのは根本的に間違っている」と考えていると述べた。

彼は続けて、「これはひどい経験であり、最悪なのは、ここで立場をとって話したことによって、彼らが私の妻の人生を絶対的に悲惨なものにしたということです。」

公聴会後、ハリー王子は声明で「今日、私たちはメールグループに対し、誰が裁判を受けているのか、またその理由を思い出させた」と述べた。

一方、公爵の広報担当者は「今日の反対尋問でその弱点が明らかになった。口調は強気だが、ハリー王子の監視を受けるとすぐに崩れてしまうというものだ」と述べた。

ホワイト氏は火曜日の法廷で、同社に対する団体の主張は「行き当たりばったり」であると述べ、ANLで働くジャーナリストらが「合法的な調達パターンについての説得力のある説明」を提供していると主張した。

同氏はまた、公爵の弁護団が挙げたジャーナリストらの私立探偵への支払いは「藁をもつかむ思いで、適切な分析根拠のない形で調査員たちを結び付けようとする例」だと述べた。

#ハリー王子デイリーメールが妻メーガン妃の人生を悲惨なものにしたと明らかに感情的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。