日本語版
最新ニュース
企業

より多くの資金、新しいデザイン、良いアイデアへの扉を開く – ボーフム観光局

市民からの直接のプロジェクトが街をより住みやすいものにします。この資金調達イニシアチブは 6 年目に突入し、より大きな予算と新たな外観が加わりました。新年、新しいデザイン、さらなる資金調達: ボーフム基金は 2026 年に新たなスタートを切ります。ボーフム戦略 2030 に基づいて開発され、ボーフム マーケティングが管理するボーフム基金は現在 6 年目を迎えており、市民参加を可能にし、市内全域で人々による人々のためのプロジェクトを促進しています。現在、ボーフム市の成長を反映して資金額が象徴的に調整されており、市は再び象徴的に 375,000 人の住民全員に 1 ユーロを提供しており、年間合計 375,000 ユーロが利用可能です。慈善活動のアイデアがある人は誰でも、今すぐ資金を申請できます。視覚的には、ボーフム基金は 2026 年に新しい外観になります。黄緑ではなく紫がかったグレーのリフレッシュされたモダンなデザインと、成功したプロジェクトのカラフルなコラージュにより、この基金は新しいチラシで紹介され、地区の家、地区図書館、町内会で間もなく入手可能になります。興味のある人は誰でも、資金調達の仕組み、適用される基準、自分のプロジェクトのアイデアへの道筋がどのようなものかを一目で知ることができます。連絡先オプションもわかりやすくまとめられています。直接連絡したい場合は、次のアドレスで Inga Wiesen に連絡してください。 フォンズ(アット)ボーフムマーケティング.de または0234 9049638。 今すぐ参加ボーフム基金はボーフムをより多様性に富み、カラフルで住みやすいものにし、すべての市民に街の形成に積極的に協力するよう呼びかけます。大小問わずアイデアは大歓迎です。今年、地区全体に利益をもたらす独自のプロジェクトを計画している人は誰でも、直接申請を提出できます。最大 7,500 ユーロの少額申請は継続的に承認されます。最大 25,000 ユーロの資金が提供される大規模プロジェクトは、陪審員によって承認されます。新年最初のアイデアはすでに受け付けられており、いくつかのプロジェクトは承認されています。ボーフム基金とその多様なプロジェクトのサクセスストーリーは、2026 年も続くでしょう。「近年、私たちは市民の参加によってどれだけのことが可能になるかを目の当たりにしました。私たちは、さらに多くの人々に自分たちの街の形成に協力してもらいたいと考えています。ボーフム基金は、私たちの街の隅々からのプロジェクトの勇気と多様性によって成長しています。私たちはボーフムをより住みやすく、カラフルにする新しいアイデアを楽しみにしています」とボーフム マーケティングのプロジェクト マネージャー インガ ヴィーゼン氏は述べています。 2025 年のハイライトこれまでの年間のバランスは、ボーフム基金で何が可能であるかを印象的に示しています。2025 年のハイライトとしては、たとえば、新しいプリンツ…

より多くの資金、新しいデザイン、良いアイデアへの扉を開く – ボーフム観光局

市民からの直接のプロジェクトが街をより住みやすいものにします。この資金調達イニシアチブは 6 年目に突入し、より大きな予算と新たな外観が加わりました。

新年、新しいデザイン、さらなる資金調達: ボーフム基金は 2026 年に新たなスタートを切ります。ボーフム戦略 2030 に基づいて開発され、ボーフム マーケティングが管理するボーフム基金は現在 6 年目を迎えており、市民参加を可能にし、市内全域で人々による人々のためのプロジェクトを促進しています。現在、ボーフム市の成長を反映して資金額が象徴的に調整されており、市は再び象徴的に 375,000 人の住民全員に 1 ユーロを提供しており、年間合計 375,000 ユーロが利用可能です。慈善活動のアイデアがある人は誰でも、今すぐ資金を申請できます。

視覚的には、ボーフム基金は 2026 年に新しい外観になります。黄緑ではなく紫がかったグレーのリフレッシュされたモダンなデザインと、成功したプロジェクトのカラフルなコラージュにより、この基金は新しいチラシで紹介され、地区の家、地区図書館、町内会で間もなく入手可能になります。興味のある人は誰でも、資金調達の仕組み、適用される基準、自分のプロジェクトのアイデアへの道筋がどのようなものかを一目で知ることができます。連絡先オプションもわかりやすくまとめられています。直接連絡したい場合は、次のアドレスで Inga Wiesen に連絡してください。 フォンズ(アット)ボーフムマーケティング.de または0234 9049638。

今すぐ参加

ボーフム基金はボーフムをより多様性に富み、カラフルで住みやすいものにし、すべての市民に街の形成に積極的に協力するよう呼びかけます。大小問わずアイデアは大歓迎です。今年、地区全体に利益をもたらす独自のプロジェクトを計画している人は誰でも、直接申請を提出できます。最大 7,500 ユーロの少額申請は継続的に承認されます。最大 25,000 ユーロの資金が提供される大規模プロジェクトは、陪審員によって承認されます。新年最初のアイデアはすでに受け付けられており、いくつかのプロジェクトは承認されています。ボーフム基金とその多様なプロジェクトのサクセスストーリーは、2026 年も続くでしょう。「近年、私たちは市民の参加によってどれだけのことが可能になるかを目の当たりにしました。私たちは、さらに多くの人々に自分たちの街の形成に協力してもらいたいと考えています。ボーフム基金は、私たちの街の隅々からのプロジェクトの勇気と多様性によって成長しています。私たちはボーフムをより住みやすく、カラフルにする新しいアイデアを楽しみにしています」とボーフム マーケティングのプロジェクト マネージャー インガ ヴィーゼン氏は述べています。

2025 年のハイライト

これまでの年間のバランスは、ボーフム基金で何が可能であるかを印象的に示しています。2025 年のハイライトとしては、たとえば、新しいプリンツ リージェント劇場の再設計と市民へのオープン、ヴァッテンシャイトでのキャンドルランとアドベントの歌、ルールシュタディオンへの停留所での落書き、ワットヴェルク (ヴィーズマンズ) の文化的かつ参加型プロジェクト Raum2、ヴァイトマールのオープン U3 遊び場などが挙げられます。対談形式「ルール地方が語る」。しかし、数多くの小規模な取り組みも地区に大きな影響を与えました。たとえば、学校での種の保護プロジェクト「Wildbiene Ida」や、包括的な近所の庭園「Die Wilden Prinzen」が挙げられます。このプロジェクトの発案者であるワラート・ナルギリ氏は、WDR から「今月のエールウィン」を受賞しました。これらおよび他の多くのキャンペーンは、ボーフムにどれほどの献身と創造性があるかを示しています。一部のプロジェクトの概要はパンフレットに記載されており、地区事務所で入手できるほか、チラシ、申請書、その他の書類もオンラインで入手できます。 https://www.bochum-fonds.de/infos/downloads

ボーフム基金

これらすべては、2030 年までに都市開発を促進することを目的としたボーフム戦略の中核的活動の 1 つであるボーフム基金によって可能になり、2021 年からボーフム市を代表してボーフム マーケティングが実施しています。個人、イニシアチブ、非営利団体、クラブなど、法定年齢に達している人であれば誰でも、自分の地区に共通の良いアイデアを提供することができます。市民プロジェクトには最大 25,000 ユーロの資金が提供されます。このための前提条件は、総費用の 20% を個人が拠出することであり、現物拠出や労働力の形で提供することもできます。アイデアは引き続き提出して、実装も支援するプロジェクト マネージャーの Inga Wiesen と話し合うことができます。すべての要件が満たされていれば、小規模なプロジェクトを迅速に実装できます。委員会は 7,501 ユーロからのプランを担当します。

接触:
インガ・ヴィーゼン
フォンズ(アット)ボーフムマーケティング.de
T 0234 9049638
Webサイト: www.bochum-fonds.de

#より多くの資金新しいデザイン良いアイデアへの扉を開く #ボーフム観光局

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。