1768964769
2026-01-21 02:26:00
エステバン・ゴンサレス・ポンス 彼は政治家であり、弁護士であり、作家でもあります。そして、彼は私たちに「ノー」と言うでしょうが、彼は偉大な詩人でもあります。彼は最新の著書『成人男性のヌード』は、彼が小説を書いているときにこぼした詩を集めた幸運な作品です。として … 彼に罪について話さないのですか?
――あなたの罪を許します。
――いつも怠け者。
–あなたも私の仲間です…
–怠惰なくして創造性はありません。想像力、最良のアイデアも最悪のアイデアも怠惰から生まれます。
–悪魔が退屈すると尻尾でハエを殺す様子についてです。
–すべての罪は怠惰の結果です。
–怠惰なので、何もコミットしないことはできると思いました。
-どうしたの?怠惰は退屈の姉妹であるため、創造性が内面から生まれます。怠けていると、あらゆる悪いことが起こります。
–しかし、それらは創造的な悪なのです。
–はい、全員です。素晴らしいアイデアが生まれる瞬間もありますが、それを見つけ出す必要があります。したがって、怠惰と並行して、シャワーがあります。
–シャワーですか?
–私の場合、最高のアイデアはいつもシャワー中に思いつきます。そして、外出すると忘れてしまいます。
–したがって、書くためには退屈する必要があります。
–過剰な身体活動や仕事のせいで、インスピレーションの火花が決して点火されないため、何時間も退屈したり怠惰に過ごしたりしない優れた作家はいないと私は信じています。インスピレーションがあなたを仕事に導く必要があるのは事実ですが、仕事が退屈でなければ、それは仕事ではありません。
–つまり、最終的にはすべてが怠惰に終わるのです。
–それはすべてのインスピレーションの源です。詩人が真実を語るとしたら、自分たちは皆大の怠け者であると告白しなければならない、と言ったのはネルーダだったと思います。そうでなければ、彼らは小説を書くでしょう。
–つまり、詩人は作家よりも怠け者だ。
–詩は、いくつかの単語に凝縮された世界であり、言いたいことがたくさんあり、非常に短い言葉で語られます。
–もしそれが節度の問題であれば、この詩は小説にとって罪に対する大きな情熱と同じようなものになるだろう。
–あるいは、散発的な情熱が永続的な情熱に変わるなんてこともあるでしょう。詩人は一夫多妻制で、毎晩違う夢を見て暮らしている。小説家は歴代の一夫一妻主義者で、何年とは言わないまでも何か月も同じ夢を見て同棲している。だからこそ、詩人は自分の作品を再読することができるが、小説家はそれができないのである。詩人は詩と結婚しませんが、小説家は登場人物と結婚します。
–したがって、詩人は怠惰と欲望という二重の罪人である。
――そうですね、欲望がなければ詩は書けませんよね。神秘的な詩でさえ、好色ではないにしても、官能的なキャラクターを採用しています。イエスの聖ヨハネと聖テレサであっても、信仰との関係においては常に何かエロチックなものがあります。詩は虚空の中で一人で叫ぶ人間の叫びである。時には大きくなり、時には静かになりますが、常に聞いてもらえることを望んでいます。
–このインタビューからまた詩が出てくるでしょう…
–私は詩人ではありません。私は小説を書いていますが、時々詩が紙の上に落ちます。
–しかし、それらを集めることができます。
――それが『大人の男の不快な裸体』でやったことです、はい。しかし、それには労力がかかります。ウィスキーとタバコの夜に詩が書かれると信じる人は騙されます。詩は何時間もかかり、何日も頭から離れません。そして、再読は常に書き直しとなります。
#想像力は怠惰から生まれる最良のアイデアも最悪のアイデアも