1768889569
北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が、経済政策を担当する高官を解任し、重要な工場の稼働が遅れたとして「無能な」政府関係者を非難したと国営メディアが火曜日に報じた。
核武装した北朝鮮は兵器開発計画を巡って複数の制裁を受けており、瀕死の国営経済と慢性的な食糧不足に長年苦しんできた。
国営朝鮮中央通信社（KCNA）によると、金氏は月曜日、産業機械団地の開所式典を視察し、プロジェクトの遅れを非難した当局者らを激しく非難した。
金氏は「無責任で無礼で無能な経済指導当局者のせいで、龍城機械団地の第１段階近代化計画は困難に直面した」と述べた。
そして「あまりにも長い間、敗北主義、無責任、消極性に慣れていた」幹部たちを非難した。
KCNAによると、同氏はヤン・ソンホ内閣副首相を「その場で」解任した。 KCNAによると、金氏は楊氏は「重責を任されるにはふさわしくない」と述べた。
「簡単に言えば、それはヤギに荷車をつないでいるようなもので、幹部の任命過程での偶然のミスだ」と北朝鮮の指導者は説明した。 「結局のところ、荷車を引くのは牛であって、ヤギではないのです。」
北朝鮮が公開した画像には、極寒の東北部にある咸鏡道の会場で、厳しい表情の金氏が演説する様子が映っており、出席した労働者らは緑色の制服を着て、おそろいの灰色の帽子をかぶっていた。
現在の経済政策立案者は「国の産業全体を再調整し、技術的にアップグレードする作業をほとんど指導できない」とキム氏は警告した。
怠惰な役人
貧しい北朝鮮は長年、国民に十分な食料を供給することよりも軍事を優先し、核兵器計画を禁止してきた。
慢性的なインフラ不足、森林伐採、数十年にわたる国家の誤った管理により、洪水や干ばつなどの自然災害に対して非常に脆弱です。
北朝鮮研究大学のヤン・ムジン氏によると、新しい機械複合施設は北東部からさらに南の元山までを結ぶ大規模な機械製造ベルトの一部を構成し、「北朝鮮の総機械生産量の約16パーセントを占める」という。
金氏の公の場での楊氏解任は、甥の転覆を謀った罪で2013年に処刑された金氏の叔父、張成沢氏などの過去の事例を反映しているとヤン氏は述べた。
北朝鮮指導者は「党関係者に警告する衝撃戦略として公の責任を利用している」とAFPに語った。
北朝鮮は5年ぶりの与党大会の準備を進めており、アナリストらは今後数週間以内に開催すると予想している。
経済政策だけでなく、防衛や軍事計画も重要な議題となる可能性が高い。
先月、金氏は「悪」を根絶することを誓い、平壌幹部らによる大規模な会議で怠惰な当局者を叱責した。
国営メディアは詳細を明らかにしなかったが、与党が最近数多くの規律上の「逸脱」（汚職の婉曲表現）を明らかにしたと伝えた。
#北朝鮮の金正恩氏最高幹部をその場で解任無礼で無能な警察を非難