日本語版
最新ニュース
健康

アバーゲレのティーンエイジャーはまれに寒さに対してアレルギーを持っています

PAメディア気温が低いと、16歳のアンバーに赤くてかゆみのあるじんましんが発生する「普通のことをして、普通の生活を送り、心配する必要がないだけです。」ウェールズ北部に住む16歳の少女は、低温によって引き起こされる蕁麻疹や腫れを経験した珍しい病気と診断されて以来、アレルギー反応が起こるのではないかと「いつも怖がっている」と話す。アンバー・ウッドワードさんは、2022年以来、気温が12度(53度)を下回るたびに、赤くかゆみのある蕁麻疹に悩まされている。彼女が持っている 寒冷蕁麻疹これは珍しいアレルギーで、夏に少し冷たい風が吹いただけでも反応を起こすことがあります。A レベルの生徒は、4 週間ごとに新たに抗ヒスタミン薬を注射することで症状が改善することを望んでいます。そのせいで友人との予定に参加できなくなり、自意識過剰になってしまいます。コンウィ郡アバーゲレ出身のアンバーさんは、「治療法はなく、人がたくさんいるのでいつも怖がっている」と語った。 [with the condition] もらえると言ったのは誰ですか アナフィラキシーショック。」彼女は、ほぼ常に服の下にレギンスを履かなければならず、「みんなに見られている」ように感じることがよくあったと説明し、望んでいたのは「普通の生活」だったと付け加えた。 英国アナフィラキシーによれば、寒冷蕁麻疹は、水泳やその他の水遊び、冷たい食べ物や飲み物に触れたり食べたりすることによって引き起こされる可能性があります。同慈善団体は、根本的な原因は不明であり、症状が多岐にわたるため診断と管理が困難な場合が多いと述べた。PAメディア寒さのせいで蕁麻疹が出て、アンバーは自意識過剰になるウェイトレスのパートタイムで働いているアンバーさんは、初めて吹き出物ができたのは仕事から歩いて帰る途中だったという。「顔、耳、脚、腕全体にぶつぶつができて赤くなり、かゆみがありました」と彼女は語った。「食べ物のせいかもしれないと思い、家では何も食べずにいたら、また発疹ができました。」その後症状が再発したため、彼女はかかりつけ医に相談しましたが、医師は彼女の皮膚が汚染に反応していると示唆し、薬は処方しませんでした。アンバーさんはほぼ毎日のように反応を示し、母親のドーンさんは「とても心配」になった。「彼女はいつも私に二重服を着させていて、何が起こるかいつも怖がっていました。明らかに私たちはそれについてあまり知らなかったからです」とアンバーは語った。アンバーさんは自分で調べた結果、寒冷蕁麻疹を発見し、皮膚科医への紹介を受けました。 この症状は非常にまれだったため、2023年の診断には最初ショックを受けたと彼女は語った。「でも、サポートがあったので少し安心しました。誰かが私を信じてくれて嬉しかったです」と彼女は付け加えた。しかし、アンバーさんの症状は薬を飲んでも改善せず、気温が 12 度 (53 度) を下回ると必ず反応が起こります。また、プール、シャワー、海からなど、外の温度に関係なく、水から上がると蕁麻疹や発疹が発生します。PAメディア薬はアンバーの症状を改善せず、彼女は症状を管理するのに苦労し続けています。アンバーさんは、赤みやじんましんを抱えて職場や学校に着くことが多く、「みんなに見られている」ような気分になり、友人との予定を断らなければならないことも多かったと語った。「外出すると、いつも反応があります。バス停まで20分ほど歩くと、反応が出ます」と彼女は語った。「友達はいつも外出していて、いつも私を外出に誘ってくれますが、そのせいであまり外出できず、疎外感を感じています。「どこに行くか計画を立てなければなりません。屋内や誰かの家なら大丈夫ですが、屋外だと無理です。」しかし、アンバーは将来に希望を持ち続けています。「この件に関してさらに多くの研究が行われ、私に効く薬がさらに増えることを願っています。「私はただ、他の人ができる日常のことを続けられるようになりたいだけなのです。」 1768778633 #アバーゲレのティーンエイジャーはまれに寒さに対してアレルギーを持っています 2026-01-18 21:56:00

アバーゲレのティーンエイジャーはまれに寒さに対してアレルギーを持っています

PAメディア アンバーの顔を間近で見ると、頬全体に蕁麻疹があり、彼女はラウンドネックのグレーのトップスと黒縁の眼鏡をかけています。PAメディア

気温が低いと、16歳のアンバーに赤くてかゆみのあるじんましんが発生する

「普通のことをして、普通の生活を送り、心配する必要がないだけです。」

ウェールズ北部に住む16歳の少女は、低温によって引き起こされる蕁麻疹や腫れを経験した珍しい病気と診断されて以来、アレルギー反応が起こるのではないかと「いつも怖がっている」と話す。

アンバー・ウッドワードさんは、2022年以来、気温が12度(53度)を下回るたびに、赤くかゆみのある蕁麻疹に悩まされている。

彼女が持っている 寒冷蕁麻疹これは珍しいアレルギーで、夏に少し冷たい風が吹いただけでも反応を起こすことがあります。

A レベルの生徒は、4 週間ごとに新たに抗ヒスタミン薬を注射することで症状が改善することを望んでいます。そのせいで友人との予定に参加できなくなり、自意識過剰になってしまいます。

コンウィ郡アバーゲレ出身のアンバーさんは、「治療法はなく、人がたくさんいるのでいつも怖がっている」と語った。 [with the condition] もらえると言ったのは誰ですか アナフィラキシーショック。」

彼女は、ほぼ常に服の下にレギンスを履かなければならず、「みんなに見られている」ように感じることがよくあったと説明し、望んでいたのは「普通の生活」だったと付け加えた。

英国アナフィラキシーによれば、寒冷蕁麻疹は、水泳やその他の水遊び、冷たい食べ物や飲み物に触れたり食べたりすることによって引き起こされる可能性があります。

同慈善団体は、根本的な原因は不明であり、症状が多岐にわたるため診断と管理が困難な場合が多いと述べた。

PA Media カメラを見つめるアンバーのクローズアップ写真。彼女は長い黒髪と黒縁の眼鏡を持っています。PAメディア

寒さのせいで蕁麻疹が出て、アンバーは自意識過剰になる

ウェイトレスのパートタイムで働いているアンバーさんは、初めて吹き出物ができたのは仕事から歩いて帰る途中だったという。

「顔、耳、脚、腕全体にぶつぶつができて赤くなり、かゆみがありました」と彼女は語った。

「食べ物のせいかもしれないと思い、家では何も食べずにいたら、また発疹ができました。」

その後症状が再発したため、彼女はかかりつけ医に相談しましたが、医師は彼女の皮膚が汚染に反応していると示唆し、薬は処方しませんでした。

アンバーさんはほぼ毎日のように反応を示し、母親のドーンさんは「とても心配」になった。

「彼女はいつも私に二重服を着させていて、何が起こるかいつも怖がっていました。明らかに私たちはそれについてあまり知らなかったからです」とアンバーは語った。

アンバーさんは自分で調べた結果、寒冷蕁麻疹を発見し、皮膚科医への紹介を受けました。

この症状は非常にまれだったため、2023年の診断には最初ショックを受けたと彼女は語った。

「でも、サポートがあったので少し安心しました。誰かが私を信じてくれて嬉しかったです」と彼女は付け加えた。

しかし、アンバーさんの症状は薬を飲んでも改善せず、気温が 12 度 (53 度) を下回ると必ず反応が起こります。

また、プール、シャワー、海からなど、外の温度に関係なく、水から上がると蕁麻疹や発疹が発生します。

PAメディア 蕁麻疹に覆われたアンバーの太ももと膝を上から見た写真PAメディア

薬はアンバーの症状を改善せず、彼女は症状を管理するのに苦労し続けています。

アンバーさんは、赤みやじんましんを抱えて職場や学校に着くことが多く、「みんなに見られている」ような気分になり、友人との予定を断らなければならないことも多かったと語った。

「外出すると、いつも反応があります。バス停まで20分ほど歩くと、反応が出ます」と彼女は語った。

「友達はいつも外出していて、いつも私を外出に誘ってくれますが、そのせいであまり外出できず、疎外感を感じています。

「どこに行くか計画を立てなければなりません。屋内や誰かの家なら大丈夫ですが、屋外だと無理です。」

しかし、アンバーは将来に希望を持ち続けています。

「この件に関してさらに多くの研究が行われ、私に効く薬がさらに増えることを願っています。

「私はただ、他の人ができる日常のことを続けられるようになりたいだけなのです。」

1768778633
#アバーゲレのティーンエイジャーはまれに寒さに対してアレルギーを持っています
2026-01-18 21:56:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。