日本語版
最新ニュース
エンタメ

デヴィッド・ボウイの10代の家が没入型体験としてオープン

1956年にプレイストウ・グローブ4番地で撮影されたデヴィッド・ボウイ ヘリテージ・オブ・ロンドン・トラストは、音楽界の伝説的人物デヴィッド・ボウイが10代を過ごした家を「没入体験」としてオープンする計画を発表した。 当時デヴィッド・ロバート・ジョーンズとして知られていたスターは、1955年に8歳からロンドン南部の質素なテラスハウス、プレイストー・グローブ4番地に住んでいた。彼は1967年、20歳のときに引っ越し、その家は1970年まで家族の家だった。 トラストは、この家を「ボウイの創造的な聖域」であり、彼の音楽の旅が始まった場所であると説明しています。 「彼が最初の曲を書き、その後数年間定期的に戻ってきたのはここでした。彼は画期的な大ヒット曲『スペース・オディティ』を書き、それによって彼はポップの名声を一気に高めました」とトラストはこのニュースを発表した声明で述べた。 この遺産プロジェクトでは、「ツーアップ、ツーダウン」の鉄道作業員小屋を 1960 年代初頭のオリジナルの外観に復元します。 2013年にヴィクトリア&アルバート博物館で世界的に成功を収めた「デヴィッド・ボウイは」展の共同キュレーターを務めたキュレーター、ジェフリー・マーシュの協力を得て、修復では未公開のアーカイブを利用して、ボウイの父親が慈善団体ドクター・バーナドの家に通勤し、母親がウェイトレスとして働いていた頃の家の内部レイアウトを正確に再現する予定だ。 「この没入型体験は、ボウイの 9 フィート x 10 フィートの寝室、つまり彼の『先駆的精神』が鍛えられた特定の場所を中心としています」とトラストは述べています。 ボウイが 1969 年に設立したベッケンハム アーツ ラボ(あらゆる人に機会を提供することを目的としたクリエイティブ アート センター)にインスピレーションを得たこのサイトでは、若者向けのクリエイティブおよびスキルのワークショップが開催されます。 ジョーンズ・デイ法律事務所の弁護士とスタッフが資金提供する慈善財団であるジョーンズ・デイ財団から、修復に向けて50万ポンドの多額の助成金がすでに確保されており、今月から公的資金集めキャンペーンが開始される予定だ。 この家は、1969 年にミュージシャンが演奏したエドワード ディアン ボウイのバンドスタンドの近くにあり、2024 年にブロムリー評議会とロンドン遺産遺産によって修復されました。 マーシュはこう語った。「この小さな家、特に小さな寝室で、ボウイは平凡な郊外の男子生徒から並外れた国際的スターダムの始まりへと進化した。彼が言ったように、『私は自分の寝室でとても多くの時間を過ごした。まさにそれが私の世界のすべてだった。そこには本があり、そこには音楽があり、レコードプレーヤーがあった。二階の世界から通りに出ると、私はこの無人地帯のリビングルームを通らなければならなかった。」 左から:キュレーターのジェフリー・マーシュ、ボウイの生涯の友人ジョージ・アンダーウッド、ロンドン遺産遺産ディレクターのニコラ・ステイシー ヘリテージ・オブ・ロンドン・トラストのディレクター、ニコラ・ステイシー氏は「デヴィッド・ボウイは誇り高いロンドンっ子だった。キャリアで世界中を旅したにもかかわらず、彼は自分がどこから来たのか、成長するにつれて彼を支えてくれたコミュニティを常に覚えていた」と語った。 「彼の物語を語り、新しい世代の若者たちにインスピレーションを与えるこの機会を持つことは素晴らしいことです。この場所を保存することはロンドンの遺産にとって非常に重要です。」 同信託は、2027年末までにボウイの家を一般公開したいと考えている。 この記事をお楽しみいただけますか? Museums Journal のほとんどのコンテンツは会員のみが閲覧できます。 MA…

デヴィッド・ボウイの10代の家が没入型体験としてオープン

1956年にプレイストウ・グローブ4番地で撮影されたデヴィッド・ボウイ

ヘリテージ・オブ・ロンドン・トラストは、音楽界の伝説的人物デヴィッド・ボウイが10代を過ごした家を「没入体験」としてオープンする計画を発表した。

当時デヴィッド・ロバート・ジョーンズとして知られていたスターは、1955年に8歳からロンドン南部の質素なテラスハウス、プレイストー・グローブ4番地に住んでいた。彼は1967年、20歳のときに引っ越し、その家は1970年まで家族の家だった。

トラストは、この家を「ボウイの創造的な聖域」であり、彼の音楽の旅が始まった場所であると説明しています。

「彼が最初の曲を書き、その後数年間定期的に戻ってきたのはここでした。彼は画期的な大ヒット曲『スペース・オディティ』を書き、それによって彼はポップの名声を一気に高めました」とトラストはこのニュースを発表した声明で述べた。

この遺産プロジェクトでは、「ツーアップ、ツーダウン」の鉄道作業員小屋を 1960 年代初頭のオリジナルの外観に復元します。

2013年にヴィクトリア&アルバート博物館で世界的に成功を収めた「デヴィッド・ボウイは」展の共同キュレーターを務めたキュレーター、ジェフリー・マーシュの協力を得て、修復では未公開のアーカイブを利用して、ボウイの父親が慈善団体ドクター・バーナドの家に通勤し、母親がウェイトレスとして働いていた頃の家の内部レイアウトを正確に再現する予定だ。

「この没入型体験は、ボウイの 9 フィート x 10 フィートの寝室、つまり彼の『先駆的精神』が鍛えられた特定の場所を中心としています」とトラストは述べています。

ボウイが 1969 年に設立したベッケンハム アーツ ラボ(あらゆる人に機会を提供することを目的としたクリエイティブ アート センター)にインスピレーションを得たこのサイトでは、若者向けのクリエイティブおよびスキルのワークショップが開催されます。

ジョーンズ・デイ法律事務所の弁護士とスタッフが資金提供する慈善財団であるジョーンズ・デイ財団から、修復に向けて50万ポンドの多額の助成金がすでに確保されており、今月から公的資金集めキャンペーンが開始される予定だ。

この家は、1969 年にミュージシャンが演奏したエドワード ディアン ボウイのバンドスタンドの近くにあり、2024 年にブロムリー評議会とロンドン遺産遺産によって修復されました。

マーシュはこう語った。「この小さな家、特に小さな寝室で、ボウイは平凡な郊外の男子生徒から並外れた国際的スターダムの始まりへと進化した。彼が言ったように、『私は自分の寝室でとても多くの時間を過ごした。まさにそれが私の世界のすべてだった。そこには本があり、そこには音楽があり、レコードプレーヤーがあった。二階の世界から通りに出ると、私はこの無人地帯のリビングルームを通らなければならなかった。」

左から:キュレーターのジェフリー・マーシュ、ボウイの生涯の友人ジョージ・アンダーウッド、ロンドン遺産遺産ディレクターのニコラ・ステイシー

ヘリテージ・オブ・ロンドン・トラストのディレクター、ニコラ・ステイシー氏は「デヴィッド・ボウイは誇り高いロンドンっ子だった。キャリアで世界中を旅したにもかかわらず、彼は自分がどこから来たのか、成長するにつれて彼を支えてくれたコミュニティを常に覚えていた」と語った。

「彼の物語を語り、新しい世代の若者たちにインスピレーションを与えるこの機会を持つことは素晴らしいことです。この場所を保存することはロンドンの遺産にとって非常に重要です。」

同信託は、2027年末までにボウイの家を一般公開したいと考えている。

この記事をお楽しみいただけますか?

Museums Journal のほとんどのコンテンツは会員のみが閲覧できます。 MA に参加すると、セクター全体の最新の考え方や傾向、ケーススタディ、ベスト プラクティスのアドバイスに完全にアクセスできます。

参加する
#デヴィッドボウイの10代の家が没入型体験としてオープン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。