1768608885
2026-01-16 09:02:00
この病気の宇宙飛行士は、身元も健康上の懸念も不明のままだが、ミッションの他のメンバー3名とともに帰還し、ミッションは1か月以上早く終了した。
乗組員は国際宇宙ステーションを出発しました（AP経由Nsa）
宇宙飛行士がISSから最初の医療避難を経て地球に帰還
NASAが医学的理由で国際宇宙ステーションでの滞在を早期終了することを余儀なくされたのは初めてのことである。
NASA長官のジャレッド・アイザックマン氏は、影響を受けた乗組員は「元気」であり、NASAは適切なときに彼らの状況に関するさらなる最新情報を共有すると述べた。
「家に帰ることができてとてもうれしい」とカプセルの司令官であるNASAの宇宙飛行士ゼナ・カードマンは語った。
8月に始まり、米国人1名とロシア人2名だけを乗せて周回研究所を出発したミッションの予想外の終了となった。
NASAとスペースXは、4人の新たな乗組員の打ち上げを前倒しするよう努めると述べた。現時点ではリフトオフは2月中旬を予定している。
NASAのゼナ・カードマンとマイク・フィンケは、日本の油井公也とロシアのオレグ・プラトノフとともに帰国した。
当局は医療上のプライバシーを理由に、健康上の問題を抱えた宇宙飛行士の特定や何が起こったのかの説明を拒否している。
宇宙飛行士が軌道上で安定している間、NASAは彼らができるだけ早く地球に戻って適切なケアと診断検査を受けられることを望んでいた。
当局者らによると、入港と着水には特別な変更や設備は必要なく、回収船には通常通りの医療専門家が乗船していたという。
宇宙飛行士たちがカリフォルニアから本拠地ヒューストンにいつ飛行するかはすぐには分からなかった。プラトーノフのモスクワ復帰も不透明だった。
NASAは過去1週間、これは緊急事態ではないと繰り返し強調した。宇宙飛行士は1月7日に体調を崩したり負傷したため、NASAはカードマン氏とフィンケ氏によって翌日の船外活動を中止し、最終的に早期帰還となった。
NASAが医学的理由で宇宙飛行を中止したのはこれが初めてだった。ロシア人は何十年も前にそうしていた。
宇宙ステーションはこれまで3人の宇宙飛行士で機能していたが、時には2人だけで機能することもあった。
NASAは、次の乗組員（米国人2人、フランス人宇宙飛行士1人、ロシア人宇宙飛行士1人）が到着するまでは、たとえ緊急事態であっても船外活動を行うことはできないと述べた。
代理店による追加報告
#NASAの宇宙飛行士医療避難後に宇宙ステーションから帰還