企業

マリア・コリーナ・マチャド、トランプ大統領にノーベル平和賞メダルを贈呈 |マリア・コリーナ・マチャド

ベネズエラ野党指導者 マリア・コリーナ・マチャド ドナルド・トランプ氏がベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領の拉致を命令してから約2週間後、ドナルド・トランプ氏とホワイトハウスで面会した後、金色のノーベル平和賞メダルを贈呈した。昨年、対する闘いでこの賞を受賞したマチャド マドゥロ大統領の「残忍な独裁国家」、木曜日に記者団に対し、彼女は「認められて」そうしたのだと語った。 [of] 彼の独特のこだわり [to] 私たちの自由」。数時間後、トランプ大統領はトゥルース・ソーシャルに、マチャド氏が「私のこれまでの功績に対してノーベル平和賞を贈ってくれた。相互尊重の素晴らしい行動だ」と書いた。後にホワイトハウスから回覧された写真には、大きな額縁の中に贈り物を飾った米国大統領の姿が写っていた。メダルの下の金色の枠の中には、次のように書かれていた。「自由を確保するためのトランプ大統領の原則的かつ断固とした行動を讃え、ベネズエラ国民を代表して個人的な感謝の象徴として贈られた」 ベネズエラ」その日の初め、ノーベル賞主催者らはXに「メダルは所有者を変えることができるが、ノーベル平和賞受賞者の称号は変えられない」と投稿した。ドナルド・J・トランプ大統領はベネズエラのマリア・コリーナ・マチャド氏と大統領執務室で会談し、その間彼女は認識と栄誉を称えて大統領にノーベル平和賞を授与した。 pic.twitter.com/v7pYHjVNVO— ホワイトハウス (@WhiteHouse) 2026 年 1 月 16 日 iframeMessenger.enableAutoResize();">2024年のベネズエラ選挙でマドゥロ氏を破ったと広く信じられているマチャド氏だったが、1月3日未明に米軍特殊部隊が彼女の政敵を捕らえた後、トランプ大統領によって予期せぬ形で脇に追いやられた。野党支持者らは、トランプ大統領がマドゥロ大統領失脚後のベネズエラの新指導者として58歳の保守政治家を認めることを期待していたが、代わりに独裁者の副司令官で、その後大統領代行に就任したデルシー・ロドリゲス副大統領を認めた。木曜日、マチャド氏はトランプ大統領の好意を取り戻そうとする意図で、非公開の会談中に米国大統領にノルウェーのメダルを「贈呈」したと記者団に語った。今週初め、ノーベル平和賞の主催者は 賞品は「共有または譲渡」できないと発表 マチャド氏がフォックスニュースに語った後、トランプ氏とそれを「共有」したいと考えていた。 「この決定は最終的なものであり、永久に有効である」と彼らは述べた。それでも、マチャド氏は象徴的なジェスチャーを実行した。アナリストらは、マドゥロ氏が表舞台から消え、ニューヨークの刑務所に閉じ込められた今、彼女の運動が権力を掌握するという薄れゆく希望を救おうとする試みであるとみていた。マチャド氏は記者団に対し、メダルをトランプ氏に手渡したときのことを、1825年にラファイエット侯爵がジョージ・ワシントンの肖像をあしらった金メダルを南米独立の英雄シモン・ボリバル氏に送ったことに例えた。マチャド氏はラファイエットさんへの贈り物を「圧制に対する自由を求めて戦う米国国民とベネズエラ国民の間の兄弟愛のしるし」だと述べた。マドゥロ大統領排除後にマチャド氏を支持しないというトランプ大統領の決断は、マチャド氏とトランプ陣営のメンバーとの関係が緊迫した結果であり、マチャド氏の動きがベネズエラの治安状況を制御できないのではないかとの懸念もあったと伝えられている。ホワイトハウス報道官のキャロライン・レビット氏は木曜日、記者団に対し、「大統領の評価は現場の現実に基づいたものだ。大統領が国家安全保障チームから読んだり聞いたりした内容に基づいた現実的な評価だった。現時点でこの問題に関する大統領の意見は変わっていない」と語った。ノーベル賞受賞者が賞を剥奪したのはマチャドが初めてではない。1954 年にノーベル文学賞を受賞した後、アーネスト ヘミングウェイはメダルをキューバのカトリック教会に託しました。 簡単に言えば椅子 1986年にラウール・カストロが返還を命じる前に保護区から移送された。2022年、ロシアのジャーナリスト、ドミトリー・ムラトフ 競売にかけられた 彼のメダルは、ウクライナの子ども難民のために募金を集めるためのものでした。 1988年にノーベル物理学賞を受賞したレオン・レーダーマン氏は、 彼のものを売った それは20年間「どこかの棚に置かれていた」後だった。しかし、このベネズエラの政治家は、このように明らかに政治的な理由でメダルを授与した初めての人物のようだ。トランプ大統領がマドゥロ大統領の演出を発表したわずか数時間後、指導者がすぐに自分の立場に就いてくれるという反対派の期待にバケツで冷水を浴びせ、マチャド氏を「とても素敵な女性」と呼んだ。 [who] …国内では権力を握るための支持も尊敬もされていない。トランプ大統領はマドゥロ政権のロドリゲス副大統領に優しい言葉をかけ、「彼女は本質的に、ベネズエラを再び偉大にするために必要だと我々が考えることを喜んで行うつもりだ」と宣言した。その後、トランプ大統領は、近い将来に新たな選挙が行われる可能性があるという期待を引き下げようとした。マドゥロ大統領が拘束された２日後に同氏はＮＢＣニュースに対し、「まず国を立て直さなければならない。選挙を行うことはできない。国民が投票することさえできない」と語った。レビット氏は木曜日の一か八かの会合前に記者団に対し、トランプ大統領がマチャド氏との「良好で前向きな議論」を楽しみにしていると述べ、マチャド氏を「多くのベネズエラ国民にとって注目に値する勇敢な声」と評価した。トランプ大統領はベネズエラの「現場の現実」について話し合うことを望んでいた。レビット氏は、ロドリゲス氏とその「暫定政権」の他の主要メンバーが米国側と常に連絡を取り合っており、「非常に協力的」だと述べた。同氏は、今週ベネズエラの刑務所から米国人５人が釈放されたことを指摘し、「これまでのところ、彼らは米国と大統領のすべての要求と要求に応えてきた」と述べた。レビット氏は、トランプ大統領は「いつか」ベネズエラで新たな選挙が行われることを「願わくば」約束していると述べた。 「しかし、今日は最新のタイムテーブルを用意していません」と彼女は付け加えた。ロドリゲス氏は木曜日、マドゥロ氏に代わってカラカスで行った年次一般教書演説の中で、米国とベネズエラの関係を再起動することに意欲を示した。マドゥロ大統領の息子や３人の姉妹を含む聴衆を前にロドリゲス氏は、トランプ大統領の侵略は「米国とベネズエラの関係にとって史上最大の汚点」と呼び、米国は南米の国に侵攻し、ベネズエラ人を殺害し、大統領を「誘拐」することで「越えてはならない一線を越えた」と述べた。しかしロドリゲス氏は、米国との「外交闘争」を行うためにワシントンに行く用意があると述べた。「ベネズエラは中国、ロシア、キューバ、イラン、そして米国とも関係を持つ権利がある」と彼女は国会に集まった議員や軍司令官らに語った。ロドリゲス氏は、トランプ大統領が最近ベネズエラを「運営」していると主張しているにもかかわらず、「大統領代行としてワシントンに行くことになったら、這うのではなく、立ったまま行くつもりだ」と付け加えた。 #マリアコリーナマチャドトランプ大統領にノーベル平和賞メダルを贈呈 #マリアコリーナマチャド