日本語版
最新ニュース
世界

ジャイアンツのジョン・ハーボーのディナーを覗く:「また来ます」

赤ワインセラー ジョン・ハーボーがワインを飲み、食事をした場所 オーナーのクリス・マーラ、ゼネラルマネージャーのジョー・ショーン、そして親友たちによるメニュー外の料理を楽しめる水曜の夜は、ジャイアンツの伝統が色濃く反映されている。 何十年も前、エリアがその場所を引き継いで階下のスペースを改装するずっと前、ビル・パーセルズがジャイアンツのドラフト前会議を開催していたパーク・アンド・オーチャードの地下牢があった。 エリアはジャイアンツにとって注目度の高い求愛スポットだが、午後5時にドアが開く前は様子が違っていた。 エリア地中海レストランでジョー・ショーンの隣で微笑むジョン・ハーボー。 エリア地中海レストラン/インスタグラム オーナーのティム・サロウロス氏は、「ジョーが入ってきたとき、契約が決裂するのはわかったはずだ」とポスト紙に語った。 「タイミングを告げるために電話をかけられたのは初めてでした。7時半の飛行機に乗らなければならないと言われました。コーチが帰る前に、『また来ます』と言いました。」 2026年1月15日に撮影されたエリア・メディテラニアン・レストラン内で、ジャイアンツがジョン・ハーボーとワインを飲み、食事をしたワインセラーのテーブル。 ビル・コストロン/ニューヨーク・ポスト 2026 年 1 月 15 日のエリア地中海レストランの眺め。 ビル・コストロン/ニューヨーク・ポスト 18人掛けの木製テーブルに座ったハーボー氏には、この日のために用意された3つのカスタムオプション(ステーキ1枚、魚1枚、鶏肉1枚)が提示された。 「コーチは最初に注文するためにクリス・マーラに方向転換しました。そしてクリスは『あなたがここの名誉ある人です。あなたが最初に注文します』と言った」とサロウロスは語った。 「アラスカ産オヒョウのフィレをフライパンでローストし、ほうれん草、アスパラガス、マッシュルーム、カニ肉、黄色いロメスコソースを添えて食べました。クリスはそれを注文すると、『コーチが食べているものをいただきます』と言いました。」そして、タコ、チップス、サラダ、私たちが有名なマグロのタルタルなど、伝統的なアプリもすべて揃っていました。」 #ジャイアンツのジョンハーボーのディナーを覗くまた来ます

ジャイアンツのジョン・ハーボーのディナーを覗く:「また来ます」

1768506553
2026-01-15 19:12:00

赤ワインセラー ジョン・ハーボーがワインを飲み、食事をした場所 オーナーのクリス・マーラ、ゼネラルマネージャーのジョー・ショーン、そして親友たちによるメニュー外の料理を楽しめる水曜の夜は、ジャイアンツの伝統が色濃く反映されている。

何十年も前、エリアがその場所を引き継いで階下のスペースを改装するずっと前、ビル・パーセルズがジャイアンツのドラフト前会議を開催していたパーク・アンド・オーチャードの地下牢があった。

エリアはジャイアンツにとって注目度の高い求愛スポットだが、午後5時にドアが開く前は様子が違っていた。

エリア地中海レストランでジョー・ショーンの隣で微笑むジョン・ハーボー。 エリア地中海レストラン/インスタグラム

オーナーのティム・サロウロス氏は、「ジョーが入ってきたとき、契約が決裂するのはわかったはずだ」とポスト紙に語った。

「タイミングを告げるために電話をかけられたのは初めてでした。7時半の飛行機に乗らなければならないと言われました。コーチが帰る前に、『また来ます』と言いました。」

2026年1月15日に撮影されたエリア・メディテラニアン・レストラン内で、ジャイアンツがジョン・ハーボーとワインを飲み、食事をしたワインセラーのテーブル。 ビル・コストロン/ニューヨーク・ポスト
2026 年 1 月 15 日のエリア地中海レストランの眺め。 ビル・コストロン/ニューヨーク・ポスト

18人掛けの木製テーブルに座ったハーボー氏には、この日のために用意された3つのカスタムオプション(ステーキ1枚、魚1枚、鶏肉1枚)が提示された。

「コーチは最初に注文するためにクリス・マーラに方向転換しました。そしてクリスは『あなたがここの名誉ある人です。あなたが最初に注文します』と言った」とサロウロスは語った。 「アラスカ産オヒョウのフィレをフライパンでローストし、ほうれん草、アスパラガス、マッシュルーム、カニ肉、黄色いロメスコソースを添えて食べました。クリスはそれを注文すると、『コーチが食べているものをいただきます』と言いました。」そして、タコ、チップス、サラダ、私たちが有名なマグロのタルタルなど、伝統的なアプリもすべて揃っていました。」

#ジャイアンツのジョンハーボーのディナーを覗くまた来ます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。