日本語版
最新ニュース
企業

ISS乗組員、史上初の医療避難で地球へ帰還

4人のメンバーを乗せたスペースXのエンデバーという名前のカプセル 空間 軌道から帰還したステーション(ISS)の乗組員は木曜早朝、カリフォルニア沖の太平洋に安全に着水した。 これが初めてのことだった NASA 健康上の緊急事態のためにISS乗組員の任務を短縮し、 予定より数週間早く宇宙飛行士を帰還させる。 NASA と SpaceX の共同ウェブキャストでは、自由落下するカプセルの機首から 2 組のパラシュートが展開する様子を示すライブ赤外線ビデオが放映されました。パラシュートはカプセルの降下速度を時速約 15 マイル (時速 25 キロメートル) に減速し、その後ゆっくりと水面に衝突しました。4つのパラシュートがカプセルの大気圏への再突入を遅らせた画像: NASA/- ロサンゼルス近郊のスペースX飛行管制センターへの無線送信中に、エンデバー号の司令官であるNASA宇宙飛行士のゼナ・カードマン氏は「家に帰れるのは良いことだ」と語った。同じ米国人宇宙飛行士のマイク・フィンケさん、日本人宇宙飛行士の油井亀美也さん、ロシアの宇宙飛行士オレグ・プラトーノフさんも帰国の飛行機に乗った。 着水から1時間も経たないうちに、4人の宇宙飛行士は1人ずつカプセルから助け出された。船上ではスペースX社員らの歓声と拍手が沸き起こった。宇宙飛行士たちが国際宇宙ステーションを離れてから11時間弱後、スペースXはカプセルをサンディエゴ近くの太平洋に着水するよう誘導した。画像: キーガン・バーバー/NASA/プラネット・ピクス/ZUMA/写真アライアンス なぜミッションは途中で打ち切られたのでしょうか? ISS 乗組員は早期に 地球への緊急帰還 宇宙飛行士の1人が未公表の重篤な病状を患っているため。 NASAは先週、乗組員の1人に健康上の懸念があるため、土壇場で船外活動を中止したと発表した。 1月8日、当局はCrew-11のメンバー4人全員を早期に帰国させる決定を発表した。地球への帰還を前に、NASA宇宙飛行士マイク・フィンケ、ロスコスモス宇宙飛行士オレグ・プラトーノフ、NASA宇宙飛行士ゼナ・カードマン、JAXA(宇宙航空研究開発機構)宇宙飛行士油井亀美也が乗組員の肖像画のためにポーズをとった(左下から時計回りに)画像: NASA/AP 写真/写真アライアンス NASA長官ジャレッド・アイザックマン氏によると、宇宙飛行士の1人は地上で即時の治療が必要な「重篤な病状」に直面していたという。 NASA当局者はプライバシーへの懸念を理由に、どの乗組員が影響を受けたのか、問題の内容については明らかにしていない。その後、NASAの首席保健医療責任者ジェームズ・ポーク氏は、医療上の緊急事態は手術中に発生した負傷によって引き起こされたものではないと述べた。 8月にフロリダから一緒に到着した宇宙飛行士たちは、国際宇宙ステーションで167日間を過ごした。 編集者: エリザベス・シューマッハ #ISS乗組員史上初の医療避難で地球へ帰還

ISS乗組員、史上初の医療避難で地球へ帰還

1768485467
2026-01-15 11:35:00

4人のメンバーを乗せたスペースXのエンデバーという名前のカプセル 空間 軌道から帰還したステーション(ISS)の乗組員は木曜早朝、カリフォルニア沖の太平洋に安全に着水した。

これが初めてのことだった NASA 健康上の緊急事態のためにISS乗組員の任務を短縮し、 予定より数週間早く宇宙飛行士を帰還させる

NASA と SpaceX の共同ウェブキャストでは、自由落下するカプセルの機首から 2 組のパラシュートが展開する様子を示すライブ赤外線ビデオが放映されました。パラシュートはカプセルの降下速度を時速約 15 マイル (時速 25 キロメートル) に減速し、その後ゆっくりと水面に衝突しました。

NASA+ ライブストリームから取ったこのスクリーンショットは、カリフォルニア州サンディエゴ沖の太平洋に着水する前に、パラシュートを展開したスペース X クルー ドラゴン エンデバー宇宙船を示しています。
4つのパラシュートがカプセルの大気圏への再突入を遅らせた画像: NASA/-

ロサンゼルス近郊のスペースX飛行管制センターへの無線送信中に、エンデバー号の司令官であるNASA宇宙飛行士のゼナ・カードマン氏は「家に帰れるのは良いことだ」と語った。同じ米国人宇宙飛行士のマイク・フィンケさん、日本人宇宙飛行士の油井亀美也さん、ロシアの宇宙飛行士オレグ・プラトーノフさんも帰国の飛行機に乗った。

着水から1時間も経たないうちに、4人の宇宙飛行士は1人ずつカプセルから助け出された。船上ではスペースX社員らの歓声と拍手が沸き起こった。

米国カリフォルニア州サンディエゴ沖の太平洋で着水後、スペースXドラゴン・エンデュランス宇宙船の安全確保に取り組むダイバーとサポートチーム
宇宙飛行士たちが国際宇宙ステーションを離れてから11時間弱後、スペースXはカプセルをサンディエゴ近くの太平洋に着水するよう誘導した。画像: キーガン・バーバー/NASA/プラネット・ピクス/ZUMA/写真アライアンス

なぜミッションは途中で打ち切られたのでしょうか?

ISS 乗組員は早期に 地球への緊急帰還 宇宙飛行士の1人が未公表の重篤な病状を患っているため。

NASAは先週、乗組員の1人に健康上の懸念があるため、土壇場で船外活動を中止したと発表した。 1月8日、当局はCrew-11のメンバー4人全員を早期に帰国させる決定を発表した。

NASA提供のこの写真は、左下から時計回りに、国際宇宙ステーション「きぼう」実験室モジュール内でスーツの検証中、ドラゴン耐圧服を着て乗組員の肖像画を撮るために集まるNASA宇宙飛行士マイク・フィンケ氏、ロスコスモス宇宙飛行士オレグ・プラトーノフ氏、NASA宇宙飛行士ゼナ・カードマン氏、JAXA(宇宙航空研究開発機構)宇宙飛行士油井亀美也氏である。
地球への帰還を前に、NASA宇宙飛行士マイク・フィンケ、ロスコスモス宇宙飛行士オレグ・プラトーノフ、NASA宇宙飛行士ゼナ・カードマン、JAXA(宇宙航空研究開発機構)宇宙飛行士油井亀美也が乗組員の肖像画のためにポーズをとった(左下から時計回りに)画像: NASA/AP 写真/写真アライアンス

NASA長官ジャレッド・アイザックマン氏によると、宇宙飛行士の1人は地上で即時の治療が必要な「重篤な病状」に直面していたという。

NASA当局者はプライバシーへの懸念を理由に、どの乗組員が影響を受けたのか、問題の内容については明らかにしていない。その後、NASAの首席保健医療責任者ジェームズ・ポーク氏は、医療上の緊急事態は手術中に発生した負傷によって引き起こされたものではないと述べた。

8月にフロリダから一緒に到着した宇宙飛行士たちは、国際宇宙ステーションで167日間を過ごした。

編集者: エリザベス・シューマッハ

#ISS乗組員史上初の医療避難で地球へ帰還

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。