日本語版
最新ニュース
健康

男性は心臓発作で5時間農場で働いた

ダレン・キッド/BHF心臓発作以来、ロバート・ネビンさんは毎日の農業ルーチンを調整しました農場で一日働いてから心臓発作を起こし、車で病院に運ばれた60歳の男性は、症状を無視しないよう人々に呼び掛けている。 ポートラッシュの農家ロバート・ネビンさんは、2024年2月の真夜中に消化不良だと思われる症状で目が覚めた。 翌朝、彼は早起きして農場で5時間働き、その後自分で車で病院へ向かいました。 彼が心臓発作を起こしていると告げられたのはその時だった。 その朝、ネビンが目覚めたとき、胸に「明確な痛み」を感じたと彼は語った。 「誰かが私を拳で殴ったようなものだと私は表現しました。」 当時、ネビンは兄弟と一緒に農場で働き、毎日牛の乳を搾り、餌を与えていました。 「それはやらなければならない。何が起こっているかは関係ない。それは毎日やらなければならない」と彼は言った。 胸の痛みを経験したにもかかわらず、ネビンは朝食を食べ、5時間農場で働きました。 正午頃に昼食のために帰宅すると、看護師である妻のローナさんは、まだ痛みを感じている息子を見て、病院に連れて行くと告げた。 ネビンはコールレーンのコーズウェイ病院まで自分で運転すると主張した。 この時点でネビンさんは、胸の痛みが「激しくなってきた」と語った。 病院で検査が行われ、ネビンさんは心臓発作を起こしていると告げられた。その後、ブルーライトを浴びて救急車でロンドンデリーのアルトナゲルビン病院へ運ばれた。 ネビンさんは「かなりショックだった」と語った。心臓発作のニュースは「大量のレンガのように」衝撃を受けたと語った。 心臓発作は、通常は血栓によって心臓への血液の供給が突然遮断されると発生します。これは医療上の緊急事態です。心臓への血液不足は心筋に重大な損傷を与える可能性があり、生命を脅かす可能性があります。 「私の心から大きな重荷が降りました」 ダレン・キッド/BHFポートラッシュの農家ロバート・ネビンと妻ローナ、息子ジャックとピーター、犬カリーネビンさんはステントを装着し、投薬治療を受けました。退院から数週間後、彼は 12 週間の心臓リハビリプログラムを開始しました。 心臓発作を起こして以来、ネビンさんは毎日の農業ルーチンを調整しました。 「乳牛は毎晩、毎朝要求するだけです」とネビンさんは言う。 「簡単に言えば、私たちは乳搾り牛を売りました」と彼は言いました。 今では、ネビンは朝と夜にもっと柔軟に対応できるようになりました。 「毎日そこにいる必要はないのです」と彼は言い、「それは私の心の大きな重荷です。」と付け加えた。 ネビンさんは、自分の話が他の人たち、特に農業従事者たちに役立つことを願っている。 「私たち全員にとって最も簡単なことは、体の中のサインや感情を無視することです」とネビンは言いました。 「自分の血圧やコレステロールに注意し、保健センターに行って測定してもらいましょう。そうすれば少なくともその時点では積極的に行動することができます」と彼は言う。 「私たちは車の整備もしますし、トラクターの整備もしますが、時々自分自身の健康状態をチェックしてみるとよいのではないでしょうか。自分の健康状態をチェックし、兆候を無視しないでください。」北アイルランドでは何人が心血管疾患で死亡していますか? 9月に英国心臓財団(BHF)によると、2023年にNI州で心血管疾患による死亡者数は全年齢で4,227人となり、2012年以来最高となった。これは、北アイルランドでは毎月 350 の家族が心臓発作や脳卒中などの心血管疾患で愛する人を失うことを意味します。ダレン・キッド/BHFロバート・ネビンは心臓発作を起こし、自分で運転して病院へ行ったBHF の発足から 65 周年を記念して、この慈善団体は、心臓発作を含む心血管疾患を抱えて生きる人々に敬意を表して、英国全土に 65 個の赤いベンチを設置します。 ネビンへのベンチは来月、ポートラッシュ/コーズウェイエリアに公開される予定だ。 心臓発作の症状は何ですか?…

男性は心臓発作で5時間農場で働いた

ダレン・キッド/BHF 黒と白の牛の列の前でしゃがむ男性。その男は毛糸の帽子と濃い緑色のコートを着ています。 ダレン・キッド/BHF

心臓発作以来、ロバート・ネビンさんは毎日の農業ルーチンを調整しました

農場で一日働いてから心臓発作を起こし、車で病院に運ばれた60歳の男性は、症状を無視しないよう人々に呼び掛けている。

ポートラッシュの農家ロバート・ネビンさんは、2024年2月の真夜中に消化不良だと思われる症状で目が覚めた。

翌朝、彼は早起きして農場で5時間働き、その後自分で車で病院へ向かいました。

彼が心臓発作を起こしていると告げられたのはその時だった。

その朝、ネビンが目覚めたとき、胸に「明確な痛み」を感じたと彼は語った。

「誰かが私を拳で殴ったようなものだと私は表現しました。」

当時、ネビンは兄弟と一緒に農場で働き、毎日牛の乳を搾り、餌を与えていました。

「それはやらなければならない。何が起こっているかは関係ない。それは毎日やらなければならない」と彼は言った。

胸の痛みを経験したにもかかわらず、ネビンは朝食を食べ、5時間農場で働きました。

正午頃に昼食のために帰宅すると、看護師である妻のローナさんは、まだ痛みを感じている息子を見て、病院に連れて行くと告げた。

ネビンはコールレーンのコーズウェイ病院まで自分で運転すると主張した。

この時点でネビンさんは、胸の痛みが「激しくなってきた」と語った。

病院で検査が行われ、ネビンさんは心臓発作を起こしていると告げられた。その後、ブルーライトを浴びて救急車でロンドンデリーのアルトナゲルビン病院へ運ばれた。

ネビンさんは「かなりショックだった」と語った。心臓発作のニュースは「大量のレンガのように」衝撃を受けたと語った。

心臓発作は、通常は血栓によって心臓への血液の供給が突然遮断されると発生します。これは医療上の緊急事態です。心臓への血液不足は心筋に重大な損傷を与える可能性があり、生命を脅かす可能性があります。

「私の心から大きな重荷が降りました」

ダレン・キッド/BHF 二人の男性と一人の女性の間に立つ、眼鏡をかけたハゲの男性。左側の男性は犬を抱いています。 ダレン・キッド/BHF

ポートラッシュの農家ロバート・ネビンと妻ローナ、息子ジャックとピーター、犬カリー

ネビンさんはステントを装着し、投薬治療を受けました。退院から数週間後、彼は 12 週間の心臓リハビリプログラムを開始しました。

心臓発作を起こして以来、ネビンさんは毎日の農業ルーチンを調整しました。

「乳牛は毎晩、毎朝要求するだけです」とネビンさんは言う。

「簡単に言えば、私たちは乳搾り牛を売りました」と彼は言いました。

今では、ネビンは朝と夜にもっと柔軟に対応できるようになりました。

「毎日そこにいる必要はないのです」と彼は言い、「それは私の心の大きな重荷です。」と付け加えた。

ネビンさんは、自分の話が他の人たち、特に農業従事者たちに役立つことを願っている。

「私たち全員にとって最も簡単なことは、体の中のサインや感情を無視することです」とネビンは言いました。

「自分の血圧やコレステロールに注意し、保健センターに行って測定してもらいましょう。そうすれば少なくともその時点では積極的に行動することができます」と彼は言う。

「私たちは車の整備もしますし、トラクターの整備もしますが、時々自分自身の健康状態をチェックしてみるとよいのではないでしょうか。自分の健康状態をチェックし、兆候を無視しないでください。」

北アイルランドでは何人が心血管疾患で死亡していますか?

9月に英国心臓財団(BHF)によると、2023年にNI州で心血管疾患による死亡者数は全年齢で4,227人となり、2012年以来最高となった。

これは、北アイルランドでは毎月 350 の家族が心臓発作や脳卒中などの心血管疾患で愛する人を失うことを意味します。

ダレン・キッド/BHF 野原の真ん中の赤いベンチに座っている男性。彼は犬の隣に座っています。彼はハゲていて、眼鏡をかけ、濃い緑色のコートと濃い色のデニムのジーンズを着ています。 ダレン・キッド/BHF

ロバート・ネビンは心臓発作を起こし、自分で運転して病院へ行った

BHF の発足から 65 周年を記念して、この慈善団体は、心臓発作を含む心血管疾患を抱えて生きる人々に敬意を表して、英国全土に 65 個の赤いベンチを設置します。

ネビンへのベンチは来月、ポートラッシュ/コーズウェイエリアに公開される予定だ。

心臓発作の症状は何ですか?

  • 胸痛 – 胸の中心に圧迫感、圧迫感、圧迫感がある
  • 体の他の部分の痛み – 胸から腕、顎、首、背中、腹部まで痛みが伝わっているように感じることがあります。
  • 立ちくらみまたはめまいを感じる
  • 発汗
  • 息切れ
  • 気分が悪い(吐き気)または気分が悪くなる(嘔吐)
  • 圧倒的な不安感
  • 咳や喘鳴

胸の痛みは重度であることが多いですが、消化不良のような軽い痛みしか経験しない人もいます。

場合によっては、特に女性、高齢者、糖尿病患者の場合、胸の痛みがまったくないこともあります。

1768445943
#男性は心臓発作で5時間農場で働いた
2026-01-15 00:16:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。