自分たちの権利のために戦う米国のトランスユースアスリートたち：「プレーすることは抵抗行為だ」米国のニュース

米国最高裁判所は火曜日、トランスジェンダーのスポーツ選手を学校スポーツから禁止する州法を検討している。この訴訟は、禁止に異議を唱えたトランス学生によって起こされた。 ウェストバージニア州 そして アイダホ州 女子チームからトランスジェンダーの女の子を排除する。この結果はLGBTQ+の権利に広範な影響を与える可能性がある。合計27個 州 トランスジェンダーの若者を対象としたスポーツ禁止令を可決した一方で、 20州以上 LGBTQ+ 寄りの政策を維持してきました。米国の最高裁判所が学校スポーツに参加する権利について議論する中、5人のトランスジェンダーの若者とその家族が、人生において陸上競技が果たしてきた役割についてガーディアン紙に語った。学生たちはカリフォルニア州に拠点を置いており、同州は長年トランスインクルーシブ政策をとっていた。この若者たちは、スポーツが自分たちにもたらす喜びと、自分たちの性自認と一致するチームでプレーすることがどれほど有意義であるかを語った。彼らは、アメリカの多くの若者にとってスポーツと同じように、スポーツはコミュニティ、チームビルディング、社交、運動を目的としていると語った。一部の人は、競争における「公平性」に焦点を当てた全国的な議論に不満や不安を表明し、法廷闘争は社会における自分たちの地位と、仲間と同じ機会にアクセスする基本的権利を求めて戦うものだと述べた。ここでは彼らの感想の一部を抜粋します。「スポーツは私の逃避です」パサデナの学生、リナ・ハーガさん（14 歳）は、4 歳からサッカーを始めとしたスポーツを続けています。「私の家族全員がとても運動能力が高いのです」と彼女は言います。 「私はサッカーが特に上手ではありませんでしたが、スポーツが私の人生にとって財産であることを理解するのに役立ちました。解放や逃避としてだけでなく、他の人々とつながり、新しい友達を作る方法でもあります。」幼い頃に性転換したトランスジェンダーの少女であるリナは、常に女子チームでプレーし、最終的にはバスケットボール、水泳、水球、ラクロス、テニス、陸上競技を始めました。リナ・ハーガ。写真：ハーガ家提供彼女がストレス要因に直面したとき、「スポーツは常に私にとって安らぎを見つけて、目の前にあるボールやレースの次のステップについて考えることができる場所でした」と彼女は言います。リナさんは、「政治情勢のせいで、私とスポーツの関係が疑問視されています。スポーツは、差別されることを恐れずに楽しむことができる無邪気なものではなく、トラックやコートに足を踏み入れるたびに、自分の参加に反対する人がいるのではないかと心配しなければなりませんでした。それは本当に怖かったです。私にとって大切なもの、つまり至福の瞬間を奪い始めたからです。」誰かが反対するのではないかと心配して、ゲームを避けることもあったと彼女は言う。最高裁判所への彼女のメッセージは？ 「私たちはまだ人間です。私たちはただの子供です。私たちはただ楽しもうとしているだけです…私たちはモンスターや捕食者、または悪意のあるものになろうとしているのではありません。私たちはただつながりとコミュニティを見つけようとしているだけです。」リナさんは、他のトランスジェンダーの子供たちも陸上競技を追求し続けることを望んでいる。「スポーツをすること、競技場での生活を愛することは、それ自体が美しい形での抵抗行為なのです。」「私は大統領に反抗した」5月、17歳の陸上選手、ABヘルナンデスはカリフォルニア州決勝で走り高跳びで優勝、三段跳びで1位、走り幅跳びで銀メダルを獲得した。ロサンゼルス東部の都市ジュルパ・バレー出身の高校生にとって、それは純粋なお祝いの瞬間であるはずだったが、彼女と母親は別のことを心配しなければならなかった。ドナルド・トランプの攻撃だ。米国大統領はABをメディアの見世物にし、ソーシャルメディア投稿で彼女をターゲットにし、彼女の参加は「完全に女性を貶めるもの」と書き、「必要に応じて地元当局に彼女の出場を認めないよう命令している」と主張した。今では シニアAB さんは、自分の中傷者をはねのける方法を学んだと言います。「人々はあなたについていつもネガティブな考えを抱くものです…私は、自分が知っている自分に満足し、自分自身のありのままで快適になり、誰にもそれを押し付けないようにする必要があることに気づきました。」2025年5月31日、カリフォルニア州クロービスで行われた高校陸上競技選手権大会でフィールドに立つABヘルナンデス。写真:Jae C Hon/AP「勝利はとても意味のあることだった。特にインターネット上のドラマの後でね。トップになってナンバーワンになること。壁に向かって議論する以外に何も言うことはできない。私はまだ競争している…スポーツが私のすべてだ」と彼女は付け加えた。彼女は、立ち上がることが他の人たちにインスピレーションを与えたことに感動し、「人々からDMでこう言われました。『あなたが戦っていてとてもうれしいです。あなたは私たちのコミュニティに本当に大きな影響を与えています。』」 …私はただ外に出て競争しているだけだと思っていましたが、他の人にとってはそれは運動のようなものでした。ある意味、私は大統領に反抗した。ああ、なんてことだ、何かをやってしまったような気がした。」母親のネレイダ・ヘルナンデスさんは「止まらない」と語る 守る 彼女の娘の 権利 そして、他の親たちがトランスジェンダーの子供たちを受け入れることに感動することを願っています。 「他の親たちへの私のメッセージは、子供たちをサポートし、もっと声を上げてくださいということです。私たちは、あなたたちが実際に私たちのような立場に置かれるまで、このコミュニティ内でどれだけのサポートがあるか知りません。私たちは一人ではありません。」「我々は国を出国しなければならないだろう」反トランスジェンダーのレトリックは一般にトランスジェンダーの少女を制限することに焦点を当てているが、有毒な気候はトランスジェンダーの少年たちにも苦痛を与えている、と一部の親たちは述べた。トランスジェンダーの女の子を禁止しているいくつかの州では、トランスジェンダーの男の子にも影響を与える規制が含まれています。ベイエリアに住む13歳のトランス少年は、身元を守るためにガーディアン紙は名前を伏せているが、2歳でサッカーを始め、現在はバスケットボールや野球もプレーしている。 「スポーツは私にとって友達を作るきっかけでした。背中を押してくれる頼れる人がいるのは嬉しいことです」と彼は言います。母親のジェニファーさんによると、息子は9歳で男子としてカミングアウトするまでは女子チームに溶け込むのに苦労したが、今では男子チームやコーチに受け入れられているという。もし彼がトランスジェンダーであるという理由で陸上競技から締め出されたら、「私たちは国を離れなければならなくなるでしょう」と彼女は言う。 「国が発しているメッセージは、彼の母国への帰属意識に深く悪影響を及ぼしています。」息子の身元を守るために偽名を使うよう求めたジェニファーさんは、最高裁判例が「恐怖を感じている」と語る：「スポーツ問題はとても重要だ。なぜなら、人々がトランスジェンダーの存在を信じているかどうかを根本的に教えてくれるからだ。トランスジェンダーの少女は女の子であり、女子チームに所属している。トランスジェンダーの少年は少年であり、男子チームに所属している。完全にやめろ。トランスジェンダーの少女はスポーツ目的で少女ではないという立場を一度取ってしまえば、今度は彼らを非人間化することになる。それは、トランスジェンダーの立場を取り戻すための滑りやすい坂道だ」アウェイの権利が次から次へと権利へと続いていく。」彼女の息子は、一部の人々がなぜ子供たちがチームでプレーするのをそこまで阻止することに焦点を当てているのか理解できなかったと述べ、「私は友達とスポーツをしたいだけの子供です。私は特別ではありません。ただ一人でいて、できればスポーツで成功したいだけです。私たちは脅威ではありません。私たちは世界を破壊するつもりはありません…もしトランプ政権が私にスポーツをさせてくれなかったら、彼らは基本的に私の一部を奪うことになるでしょう。」「中傷には慣れていますが、これからも声を上げていきます」「とても悲しいことだと思うが、人々が私を中傷することには慣れてしまった。ニュースそのものは、それが引き起こす内容ほど気にならなくなった。トランプ大統領の就任後、人々はトランスフォビアであることやマイノリティを憎むことを公然とすることにずっと抵抗がなくなった」と彼女は言う。 「私にとって、トランスジェンダーの子どもたちの権利を守ることが重要です…他の人に比べて、私はとても幸運だからです。事実上、私の家族全員が協力的です。私は非常にリベラルなカリフォルニアに住んでいます。教育委員会とほとんどの教師が私をサポートしてくれます。ほとんどの人はそのような状況にありません…私はテキサス、オハイオ、フロリダのような機会のない場所の人々の代弁をしています。」リリーさんは、民主党指導者たちが自分の権利を守るためにもっと努力してほしいとも言い、彼らのスタンスが「トランスジェンダーの人たちに自分たちのために戦わせろ」というものであるように感じられたと指摘した。彼女は議員たちにもっと共感を持つよう促している。 [our] 靴。誰かがあなたの国民にトイレを使うこともスポーツをすることも許可されていないと言ったら想像してみてください。もしあなたが他の人たちから隔離されたらどう思いますか？」「絶望的な気分です」ベイエリアに住む17歳の水泳選手、レナードさんは、たとえカリフォルニアのような州であっても、自分の権利が保護され続けるとは楽観的ではなかったと語る。「絶望的な気分です。この最高裁判所は好きではありませんし、トランスジェンダーの人々がスポーツをする能力を支持するつもりはないと思います」と、同じくフェンシング選手であり、身元を守るために偽名を使うよう頼まれたトランスジェンダーの少年、レナードは言う。 「おそらく全国的に、この事件が前例を作ってしまうのではないかと心配しています。私や私の友人たちに何が起こるか心配です。」レナードは、トランスジェンダーの若者が自分たちの所属するチームでプレーすることがいかに意味があるかを人々に理解してもらいたいと願っている：「男子チームに所属して、自分の性自認を肯定し、シスの少年と同じくらい優れていると認めてもらえて、本当に、本当に、本当に幸せでした。私は自分が少年であることは知っていますが、男子チームに所属するということは、私が実際には少年であり、ここが私がいるべき場所であることを、みんなと自分自身に証明するのです。」 #自分たちの権利のために戦う米国のトランスユースアスリートたちプレーすることは抵抗行為だ米国のニュース