日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウェックスフォードのブティックオーナー、ニューロス店を閉店へ

レディ・レーン・ブティック、ニュー・ロス閉店セール。写真;メアリー・ブラウンウェックスフォードのある事業主は、郡南部にある衣料品店の1軒を閉店すると発表し、地域の顧客を悲しませた。 ザ・クロースライン・ブティック(ウェックスフォードタウンとニューロス)のオーナー、レディ・レーン(ニューロス)とレディ・レーンさんは、1月12日月曜日に同店のソーシャルメディアチャンネルで発表し、「熟考した結果、ニューロス店を閉店するという難しい決断を下した」と述べた。 ニュー・ロスのサウス・ストリート56番地にあるLady Laneは数週間後に閉店する予定で、店内の全商品は即座に50%値下げされた。 ノイリンさんはオンライン視聴者に向けて、「非常に重い心境」であると述べ、続けてこのビジネスを支援してくれた人々に感謝の意を表した。 「最も素晴らしい2年半を過ごさせて頂いたお客様、友人、そしてもちろんスタッフの皆様に感謝したいと思います。「とても楽しかったです。今後、非常にエキサイティングな計画が予定されています」とノイリン氏は付け加えた。 ギフト券とクレジットカードはビジネスに尊重され、ウェックスフォードの町に拠点を置く2番目の店舗であるThe Clothesline Boutiqueは通常通り営業を続ける。 #ウェックスフォードのブティックオーナーニューロス店を閉店へ

ウェックスフォードのブティックオーナー、ニューロス店を閉店へ

1768355854
2026-01-13 16:40:00

レディ・レーン・ブティック、ニュー・ロス閉店セール。写真;メアリー・ブラウン

ウェックスフォードのある事業主は、郡南部にある衣料品店の1軒を閉店すると発表し、地域の顧客を悲しませた。

ザ・クロースライン・ブティック(ウェックスフォードタウンとニューロス)のオーナー、レディ・レーン(ニューロス)とレディ・レーンさんは、1月12日月曜日に同店のソーシャルメディアチャンネルで発表し、「熟考した結果、ニューロス店を閉店するという難しい決断を下した」と述べた。

ニュー・ロスのサウス・ストリート56番地にあるLady Laneは数週間後に閉店する予定で、店内の全商品は即座に50%値下げされた。

ノイリンさんはオンライン視聴者に向けて、「非常に重い心境」であると述べ、続けてこのビジネスを支援してくれた人々に感謝の意を表した。

「最も素晴らしい2年半を過ごさせて頂いたお客様、友人、そしてもちろんスタッフの皆様に感謝したいと思います。

「とても楽しかったです。今後、非常にエキサイティングな計画が予定されています」とノイリン氏は付け加えた。

ギフト券とクレジットカードはビジネスに尊重され、ウェックスフォードの町に拠点を置く2番目の店舗であるThe Clothesline Boutiqueは通常通り営業を続ける。

#ウェックスフォードのブティックオーナーニューロス店を閉店へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。