[아이랑GO] 10/15不動産対策、「チョンセの月家賃」で最高月家賃値上げ…中国語がよくわかる漫画

週に一度、中央日報の読み切り漫画を通してお子様と一緒に中国語を勉強しましょう。毎週子供と一緒に中国のアニメを見れば、中国語のスキルはすぐに上達します。それに加えて、世界中の時事問題に関するおまけの知識も得られます。 『あいらんGO』を通じて漫画をお楽しみください。

10/15不動産対策、「チョンセのマンスリー賃貸」で最高月賃値上げ

ソークサック漫画ピョン

ソウル全域と京畿道12地域を「三重規制」（調整区域、投機過熱区域、土地取引許可区域）にまとめた10・15不動産対策で、「月々のチョンセ（逆チョンセ税）」が加速している。昨年１１月のソウル市の住宅賃貸取引量は２万２３３３世帯、月額賃料は３万８５５８世帯だった。チョンセは1年前に比べて-0.3%下落したが、月額賃料は11%上昇した。また、韓国不動産公社によると、ソウルのアパートの月額賃料は2025年に3.29％上昇し、2015年以来初めて年率上昇率3％を超え、住居費の負担が増加する見通しだ。

韓国不動産公社
不動産市場の安定と秩序を維持し、不動産消費者の権利を保護し、不動産産業の発展に寄与することを目的として設立された、国土交通省所管の不動産に特化した準市場公社です。不動産市場秩序の管理・確立、不動産価格の開示と統計調査、サブスクリプション市場の公平性の強化、不動産消費者の保護、居住安定支援制度の強化、都市整備事業、公共事業補償信託、グリーンビルディング認証などを担当する。経済成長に伴い、公平性を確保するために専門の鑑定評価機関が必要となり、1969年に政府出資の鑑定機関として設立されました。

10・15 不動産市場規制で「デポジット家賃から月家賃へ」が促進され、ソウルの月家賃上昇率が過去最高を記録

ソークサック漫画ピョン

ソウル全域と京畿道12地域を「三重監督区域」（規制区域、投機過熱区域、土地取引許可区域）に含めた10・15不動産市場規制により、「敷金全額が月次家賃に」現象が激化した。 11月、ソウルでのデポジットレンタル取引は22,333件あり、前年同月比0.3%減少した。月額賃料は3万8,558戸で、前年同期比11％増加した。韓国不動産研究院によると、ソウルのマンション月額賃料は2025年に年率3.29％上昇し、2015年以来初めて3％を超え、住民の住宅支出圧力が高まる見通しだ。

不動産市場 [lóu shì] 不動産市場
コントロール [tiáo kòng] 規制
家庭 [hù] 家具、家庭用
増加 [zhǎng fú] 上昇率

アイランGOをお届けします

今週末何をしようかのお悩みはイランGOにお任せください。 「Boys JoongAng」は、子供たちと一緒に訪れる場所、家でできること、さらには心を育てる良い本を提供します。 Irang GO に登録すると、お子様と一緒に楽しめるコンテンツが豊富に提供されます。

#아이랑GO #1015不動産対策チョンセの月家賃で最高月家賃値上げ中国語がよくわかる漫画