日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

亡命希望者、スナップチャットで会った十代の少女を公園でレイプ |英国 |ニュース

スナップチャットで会った数日後に公園で18歳の女性を強姦したとして、亡命希望者に7年の禁固刑が言い渡された。スタッフォード法廷は、タムワースのホリデイ・イン・エクスプレスに住んでいたクルド人生まれのメフメット・オグルさん(27歳)が昨年1月18日に被害者を襲撃した経緯を審理した。裁判所は、彼が後に彼女に自分のやったことを「全面的に」認めるようなメッセージを送ったと伝えられた。オグル氏は疑惑を否定し、メッセージの意味はグーグル翻訳によって改変されたと主張した。しかし、昨年夏の裁判の結果、彼は強姦と強姦未遂の罪で有罪判決を受けた。ジョン・エドワーズ判事は判決を言い渡し、この攻撃は被害者に「計り知れない損害」を与えたと述べた。裁判官は法廷でトルコ語の通訳に助けられたオグル被告に対し、この犯罪の影響は長期にわたるだろうと述べた。エドワーズ判事はオグルさんの在留資格について触れ、「あなたの英国滞在継続は他の人が決めることであって、私が決めることではない」と付け加えた。裁判所は、オグル容疑者が襲撃の数週間前に小型ボートで英国に到着したと聞いた。スタッフォードシャー警察の強姦・重大性犯罪対策課のサミュエル・インファンティ巡査は判決後のスピーチで、被害者の勇気を称賛した。同氏は、「この事件の生存者は、私たちに名乗り出て何が起こったのかを語るという大変な勇気を示してくれた。彼女の勇気のおかげで、オグルさんは今度は自分の罪で罰せられることになるだろう」と語った。「私たちはスタッフォードシャー州の性犯罪の責任者に対して断固として行動し、可能な限り被害者を支援することを決意しています。」 #亡命希望者スナップチャットで会った十代の少女を公園でレイプ #英国 #ニュース

亡命希望者、スナップチャットで会った十代の少女を公園でレイプ |英国 |ニュース

スナップチャットで会った数日後に公園で18歳の女性を強姦したとして、亡命希望者に7年の禁固刑が言い渡された。スタッフォード法廷は、タムワースのホリデイ・イン・エクスプレスに住んでいたクルド人生まれのメフメット・オグルさん(27歳)が昨年1月18日に被害者を襲撃した経緯を審理した。

裁判所は、彼が後に彼女に自分のやったことを「全面的に」認めるようなメッセージを送ったと伝えられた。オグル氏は疑惑を否定し、メッセージの意味はグーグル翻訳によって改変されたと主張した。しかし、昨年夏の裁判の結果、彼は強姦と強姦未遂の罪で有罪判決を受けた。

ジョン・エドワーズ判事は判決を言い渡し、この攻撃は被害者に「計り知れない損害」を与えたと述べた。

裁判官は法廷でトルコ語の通訳に助けられたオグル被告に対し、この犯罪の影響は長期にわたるだろうと述べた。

エドワーズ判事はオグルさんの在留資格について触れ、「あなたの英国滞在継続は他の人が決めることであって、私が決めることではない」と付け加えた。

裁判所は、オグル容疑者が襲撃の数週間前に小型ボートで英国に到着したと聞いた。

スタッフォードシャー警察の強姦・重大性犯罪対策課のサミュエル・インファンティ巡査は判決後のスピーチで、被害者の勇気を称賛した。

同氏は、「この事件の生存者は、私たちに名乗り出て何が起こったのかを語るという大変な勇気を示してくれた。彼女の勇気のおかげで、オグルさんは今度は自分の罪で罰せられることになるだろう」と語った。

「私たちはスタッフォードシャー州の性犯罪の責任者に対して断固として行動し、可能な限り被害者を支援することを決意しています。」

#亡命希望者スナップチャットで会った十代の少女を公園でレイプ #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。