日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

住宅危機の中でオーストラリア人は多世代居住に頼る

1768223419 建築業界の関係者らは、生活費とますます手の届かないオーストラリアの住宅市場に対抗するために、オーストラリアの家族が多世代居住に頼っていると述べている。 ある意味、1つの家が最大3世代をサポートするという大胆な新しい動きです。 「私たちの現在のプロジェクトの半分以上は、何らかの形の二重居住、多世代の居住、または時間の経過とともにそうなるように意図的に設計された住宅に関係しています」と、建築家でデザインSAHAの共同創設者であるハリー・キャターンズ氏はnews.com.auに語った。 この種の住宅では、数世代の家族が一つ屋根の下で暮らすことができるため、より多くのオーストラリア人が両親や祖父母と同居することになります。 オーストラリア労働力学(HILDA)の報告書は、この国の子供たちがこれまでよりも長く親と暮らすようになったと明らかにした。 2024 年時点でも、18 ~ 29 歳の男性の 54 パーセントと女性の 47 パーセントが依然として自宅に住んでいます。 オーストラリアの不動産市場に参入する前に、正確にどれくらいの期間自宅に留まるかが、最近ソーシャルメディア上で若い世代の間で話題になっている。 「若い世代が住宅所有権を剥奪されているという事実は、政府の行動に対する恐ろしい非難だと思う」とオーストラリア人の若者は最近述べた。 「オーストラリアの住宅事情があまりにも悪化しており、今このような計画を検討しなければならないのは悲しいことだと思う」と別の人は嘆いた。 初めての住宅購入者の平均年齢は着実に上昇しており、現在は 34 歳であり、最初の住宅購入者のローンの 5 人に 1 人が 40 歳以上の購入者に支払われているため、オーストラリアの若者は非常に不利な立場にあります。 キャターンズ氏は、二人暮らしの住宅に対する需要が「明らかに関心が高まっている」と述べた。 しかし、二世帯住宅の何が良いのでしょうか?そして「必需品」は何ですか?ハリー・キャターンズ氏によると、出発点は柔軟性ですが、成功するには一貫して重要なテーマがいくつかあります。 人々の生活が常に変化し、屋根の下に住む人が増えるにつれ、何が共有され、何がプライベートであるかを明確に理解する「空間の明確な境界線」が必要になります。 キャターンズ氏は、「誰もお互いの立場が上にあると感じたくないのです」と語った。 「建築が自律性をサポートしていれば、一緒に近くに住むことで快適さも増しています。共通点はプライバシーとの近さです。」二重生活はオーストラリアの家族の間で人気が高まっていますが、他の文化にとっても長年のモデルであり続けています。 多くのアジア、地中海、中東の文化では、この概念が困難な時期に安全と相互支援の交換を提供するため、よく知られています。 キャターンズ氏は、「手頃な価格が方程式の一部ですが、それが唯一の要因であることはめったにありません。住宅費、親の高齢化、保育の手配、そして遠くに移転するのではなく、確立された地域とのつながりを維持したいという願望など、家族がさまざまなプレッシャーと価値観に対応しているのが見られます。」と説明しました。二重住宅が緊密な家族を生み出す一方で、住居費が払えないという根本的な問題もオーストラリア人を国外に追い出している。 新しいホーム・イン・プレイス調査によると、18歳から35歳までのオーストラリア人の半数以上が、より安価な住宅を求めて海外移住を検討しているとのこと。 「私はもうすぐ25歳になりますが、まだ引っ越しをしておらず、国を出てもっと手頃な場所に移る方法を探しています。現時点ではスラム街の経営者に何も払いたくないからです」と別の女性は最近オンラインで議論した。 #住宅危機の中でオーストラリア人は多世代居住に頼る

住宅危機の中でオーストラリア人は多世代居住に頼る

1768223419

建築業界の関係者らは、生活費とますます手の届かないオーストラリアの住宅市場に対抗するために、オーストラリアの家族が多世代居住に頼っていると述べている。

ある意味、1つの家が最大3世代をサポートするという大胆な新しい動きです。

「私たちの現在のプロジェクトの半分以上は、何らかの形の二重居住、多世代の居住、または時間の経過とともにそうなるように意図的に設計された住宅に関係しています」と、建築家でデザインSAHAの共同創設者であるハリー・キャターンズ氏はnews.com.auに語った。

この種の住宅では、数世代の家族が一つ屋根の下で暮らすことができるため、より多くのオーストラリア人が両親や祖父母と同居することになります。

オーストラリア労働力学(HILDA)の報告書は、この国の子供たちがこれまでよりも長く親と暮らすようになったと明らかにした。

2024 年時点でも、18 ~ 29 歳の男性の 54 パーセントと女性の 47 パーセントが依然として自宅に住んでいます。

オーストラリアの不動産市場に参入する前に、正確にどれくらいの期間自宅に留まるかが、最近ソーシャルメディア上で若い世代の間で話題になっている。

「若い世代が住宅所有権を剥奪されているという事実は、政府の行動に対する恐ろしい非難だと思う」とオーストラリア人の若者は最近述べた。

「オーストラリアの住宅事情があまりにも悪化しており、今このような計画を検討しなければならないのは悲しいことだと思う」と別の人は嘆いた。

初めての住宅購入者の平均年齢は着実に上昇しており、現在は 34 歳であり、最初の住宅購入者のローンの 5 人に 1 人が 40 歳以上の購入者に支払われているため、オーストラリアの若者は非常に不利な立場にあります。

キャターンズ氏は、二人暮らしの住宅に対する需要が「明らかに関心が高まっている」と述べた。

しかし、二世帯住宅の何が良いのでしょうか?そして「必需品」は何ですか?

ハリー・キャターンズ氏によると、出発点は柔軟性ですが、成功するには一貫して重要なテーマがいくつかあります。

人々の生活が常に変化し、屋根の下に住む人が増えるにつれ、何が共有され、何がプライベートであるかを明確に理解する「空間の明確な境界線」が必要になります。

キャターンズ氏は、「誰もお互いの立場が上にあると感じたくないのです」と語った。

「建築が自律性をサポートしていれば、一緒に近くに住むことで快適さも増しています。共通点はプライバシーとの近さです。」

二重生活はオーストラリアの家族の間で人気が高まっていますが、他の文化にとっても長年のモデルであり続けています。

多くのアジア、地中海、中東の文化では、この概念が困難な時期に安全と相互支援の交換を提供するため、よく知られています。

キャターンズ氏は、「手頃な価格が方程式の一部ですが、それが唯一の要因であることはめったにありません。住宅費、親の高齢化、保育の手配、そして遠くに移転するのではなく、確立された地域とのつながりを維持したいという願望など、家族がさまざまなプレッシャーと価値観に対応しているのが見られます。」と説明しました。

二重住宅が緊密な家族を生み出す一方で、住居費が払えないという根本的な問題もオーストラリア人を国外に追い出している。

新しいホーム・イン・プレイス調査によると、18歳から35歳までのオーストラリア人の半数以上が、より安価な住宅を求めて海外移住を検討しているとのこと。

「私はもうすぐ25歳になりますが、まだ引っ越しをしておらず、国を出てもっと手頃な場所に移る方法を探しています。現時点ではスラム街の経営者に何も払いたくないからです」と別の女性は最近オンラインで議論した。

#住宅危機の中でオーストラリア人は多世代居住に頼る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。