1768120193
2026-01-11 07:29:00
アリナ・サバレンカがマルタ・コスチュクを1時間17分で6-4、6-3で破り、ブリスベン国際で2年連続の優勝を果たした。
ベラルーシのサバレンカは勝利を決めた後、ウクライナ人と目を合わせ、両方の上腕二頭筋にキスをした。
これは、サバレンカがいかに強いか、他の選手よりもテストステロン値が高いというウクライナ人選手のコメントへのうなずきである可能性があり、そのコメントは誤解されているとコスチュク氏は述べた。
コスチュクはウクライナで進行中のロシア戦争におけるベラルーシの役割を理由にサバレンカの存在を認めず、コスチュクは祖国について語り、サバレンカの名前には触れず、試合後の冷ややかな雰囲気となった。
「ウクライナについて少し言いたい」とコスチュク氏は語った。
「私は毎日心に痛みを感じながらプレーしています。
「現在、何千人もの人々が光もお湯もなく、外気温はマイナス20度なので、毎日この現実を生きるのはとてもとても辛いです。
「今週、ここにたくさんのウクライナのファンと国旗が集まっているのを見て、信じられないほど感動し、うれしかったです…スラヴァ・ウクライナ。」
一方、サバレンカは対戦相手を祝福し、近いうちに決勝で再び対戦したいと述べた。
彼女はまた、ボーイフレンドのゲオルギオス・フラングリスに生意気な攻撃を向け、「近いうちに別の方法で電話してくれるといいな」と期待していた。
「それは余計なプレッシャーになるだけですよね？」
フラングリスにプレッシャーをかけたが、このような冷酷な方法で勝利を主張することで、27歳の彼女は、今後数週間以内にメルボルンで行われる全豪オープンの王座奪還を阻止したいなら、ライバルたちにプレッシャーをかけることを確実にした。
テニスの試合と同じくらい多くの変数がある試合では、最初の試合で結果を予測できる頻度は信じられないほどです。
最初のいくつかのポイントは、今後何が起こるかのバロメーターとして機能します。
コシュチュクは、攻撃が防御の最良の形態であることを理解し、開幕戦で見た3つのセカンドサービスすべてを攻撃した。
3回のリターンはいずれもロングで、かろうじてだった。彼女のミスに対するコスチュクの唯一の反応は、彼女の顔に不安の色を少しも浮かべなかった、渋い表情だった。
ウクライナ人選手が最初のサービスゲームで3つのブレークポイントのうちの最初のブレークポイントを迎えたときも、感情を表に出すことはほとんどなかった。
しかし、ダブルフォールト（この試合2度目）がサバレンカに4度目のブレークチャンスを与え、戒めとして足を叩く場面もあった。
好戦的な戦士であるサバレンカは、相手の苦悩を強調するかのように、自分なりの激励の叫び声を上げた。
何をするにしても彼女の弱さを見せてはいけません。
次のポイントはコスチュクがロングとなり、サバレンカが早い段階でブレークを果たした。
今週のサバレンカのプレーの特徴は、彼女のテニス IQ でした。彼女の間違いのない腕力を活用するだけでなく、心地よいレベルの技巧も展開しています。
彼女がブレークを愛に固めるにつれて、それらの微妙に対照的な要素が完璧に絡み合い、精度の高いパワーサーブがワイドに飛び出し、その後に賢いクロスコートウィナーが決まり、簡単にポイントを獲得した。
コスチュクは動揺した。
彼女のサーブはほつれているように見えた。
しかし、今週ブリスベンで彼女が触れたものはすべて金に変わった。たとえもう一つのダブルフォールト（彼女が2つのサービスゲームで3ゲームまでリードしていた）であっても、素晴らしいパスウィナーが彼女をボードに乗せたから許されるだろう。
それが彼女が必要としていたものでした。
今や彼女のショットには勢いがあった。そして彼女はサバレンカのこれまで非の打ちどころのなかったサーブで0-40とリードするところまで走り、最も崇高なドロップショットでブレークポイントを獲得し、激しいラリーからサバレンカのミスでブレークバックを奪った。
コスチュクは拳を握り締め、肯定の叫びを上げた。
サーブに戻ります。ビジネスに戻ります。
午後4時のスタートは、ブリスベンの悪臭を放つ夏の日を一掃し、オーストラリアの地で7年連続の決勝進出を果たした女性と、今週トップ10に3度名を連ねる挑戦者との間のこの対戦への期待と同じくらい湿気が重く横たわっていた。
しかし、それでも抑圧的であり、初期段階で示された激しさにより、間違いなく役割を果たすだろう。
コスチュクのトーナメント全体でのプレーは攻撃性に基づいて構築されています。早くボールに近づくこと。フラットに打ちます。線を見つける。
緊張したスタートの後、決勝ではこのようにして両選手が落ち着いてプレーし、勝者を打つときの声と同じくらいすぐに勝者がお互いのラケットから流れ出た。
このような激しい試合では、軽妙さが入る余地はほとんどないと思われたが、それは第8ゲームの終わりに訪れた。コスチュクがネット際にスマッシュを打ち損ねたが、サバレンカが驚いて弾き返し、回転ボールが大きく飛んだ。二人の女性は笑いながらその要点を改めて見つめた。
休息は長く続いた。両選手はベースラインからお互いに激しいグラウンドストロークを繰り出し、コスチュクが限界を超えて応戦する中、サバレンカは重要な打ち合いのように感じられ、より快適に見えた。
そして、サバレンカが第1セットを獲得したとき、その力こそが物語っていた。彼女の猛烈なリターンがコスチュクには多すぎた。コスチュクは最も重要な瞬間にサービスを放棄し、わずか40分余りで第1セットを失った。
サバレンカがいつものように物事から逃げ始めたのはこの時点だった。彼女のスーパーパワーは、敵を萎縮させるレベルの激しさを維持する能力です。
第2セットの第1ゲームを決めた彼女の勝者に伴う咆哮は、若いライバルに対して彼女の意志を押しつけ続け、支配しようとするその意欲を物語っていた。
コスチュクの最初のサービスゲームで２つのブレークポイントを獲得したとき、あの雄叫びが再び現れた。ここで休むと末期になるとあなたは感じた。
しかし、ここでもサバレンカはコスチュクのレベルを認めざるを得ず、彼女自身の試みがわずかに長すぎた後、見事なドロップショットを称賛した。
コスチュクのエリート復帰エースが別の反応を促し、サバレンカはまるでベラルーシ人選手が日曜のクロスワードで難しい手がかりをつかまれたかのように頭をかきながら去った。
コスチュクはサバレンカのセカンドサーブにステップインし続け、ベラルーシのタイムを否定したが、おそらく彼女はほんの少し近すぎた。
半歩下がっていれば、そうしたチャンスをもっと有効に活かす時間がもう少し与えられたかもしれない――結局のところ、サバレンカのサービス成功率は第1セットで52パーセントに過ぎなかったからだ。彼女はたくさんの視線を受けていました。
しかし、サバレンカは方法を見つけ続け、そのリターンが毒で世界ナンバーワンを驚かせたときでも、コスチュクに次のシュートを打たせることができた。
ペース。暑さ。コスチュクに襲いかかる銃撃の残忍さ。すべてが彼女に伝わり始めていた。
第2セット、1-3でコシュチュクが出場して終わった素晴らしいラリーの後、このウクライナ人は目に見えてガスを感じたように見えた。
そこでサバレンカはドロップショットを展開。彼女はライバルを左右に動かし、ミスを強要した――最後までにコスチュクのアンフォーストエラー数は増えた。
コスチュクがこうしたレイクショットを頻繁に決めたのはコスチュクの名誉だが、ウクライナ人選手から再びありえないドロップショットのリカバリーを決めた後、サバレンカがつま先を越えてウィナーを葬ったときは、彼女でさえ笑うことしかできなかった。
世界ランキング1位の彼は現在、2度の全豪オープンを含む7度の決勝戦でオーストラリアの地で5つのタイトルを獲得している。
今週のブリスベンでの彼女のパフォーマンスは、1セットも落とさなかったことから、彼女が今月末のメルボルン・パークでの4大会連続の決勝進出の最有力候補であることを示唆している。
読み込み中
#ブリスベン国際女子決勝アリナサバレンカがマルタコスチュクを破り2連覇