日本語版
最新ニュース
企業

英国全土では依然として雪、雨、風の警報が出ている

ゴレッティ暴風雨を受けて、英国の一部地域では週末の残りの期間、雪、氷、雨、風に対する警報が出ている。 の 気象庁の警告 北アイルランド、スコットランド、イングランド北部とミッドランドでは、天候が穏やかになり来週初めまでに困難な状況は緩和されると予想されると気象予報士が予想しているため、この天気が到来する。スコットランドの雪と氷に対する黄色の警告が、黄色にアップグレードされました。日曜日の午前3時に始まり、月曜日の午後4時まで続き、国の中部と北東部の人々に影響を及ぼします。 一方、ナショナル・グリッドは、イングランドとウェールズの一部で2万軒以上の施設に影響が続いている停電の解決に取り組んでいると述べた。 スコットランドの新しいアンバー警報は、道路と鉄道網の両方への潜在的な影響を警告しています。気象庁は停電の可能性が高く、携帯電話の通信範囲など他のサービスにも影響が出る可能性があると述べた。スコットランド運輸長官フィオナ・ハイスロップ氏は、影響を受けた地域の人々に対し、可能な限り移動を遅らせ、在宅勤務を検討するよう呼びかけた。さらに、「この状況が交通網に影響を与えることは避けられないため、人々と地域社会が安全を確保するために事前の計画を立て続けることが極めて重要です」と付け加えた。 先週、暴風雨ゴレッティが英国のほとんどの地域に大雪、氷、強風をもたらした。嵐が到来した木曜日、気象庁はコーンウォールとシリー諸島に風に対する異例の赤色警報を発令した。その後、この地域では最大時速99マイル(時速159km)の風速が記録された。その後警察はこう語った 男が殺された ヘルストンのモーガン地区で、彼のキャラバンに木が倒れた後。 コーンウォール市議会は、今回の嵐は「記憶に残る」郡が経験した中で「最も激しいものの一つ」で、職員が倒木を撤去したり応急修理を行ったりするために24時間体制で働いていると述べた。一方、全国各地で停電が発生している。土曜日、ナショナル・グリッドは、イングランド南西部が引き続き最も多くの停電に直面しており、2万軒以上の施設が依然として停電していると発表した。南西部では依然として約19,000の施設が停電しており、イースト・ミッドランズ、ウェスト・ミッドランズ、ウェールズではさらに数百施設が影響を受けている。 ナショナルグリッドは「たゆまぬ努力」を続けており、約17万軒の電力を復旧したと述べた。英国全土の数百の学校も、大雪により交通機関に混乱が生じたため、週末に先立って閉鎖を余儀なくされた。 気象庁は、英国では来週、気温が南部で9度から11度、その他の地域では6度から8度程度になると予想され、「本当に寒い天候に別れを告げる」と述べた。 #英国全土では依然として雪雨風の警報が出ている

英国全土では依然として雪、雨、風の警報が出ている

1768091450
2026-01-10 21:08:00

ゴレッティ暴風雨を受けて、英国の一部地域では週末の残りの期間、雪、氷、雨、風に対する警報が出ている。

気象庁の警告 北アイルランド、スコットランド、イングランド北部とミッドランドでは、天候が穏やかになり来週初めまでに困難な状況は緩和されると予想されると気象予報士が予想しているため、この天気が到来する。

スコットランドの雪と氷に対する黄色の警告が、黄色にアップグレードされました。日曜日の午前3時に始まり、月曜日の午後4時まで続き、国の中部と北東部の人々に影響を及ぼします。

一方、ナショナル・グリッドは、イングランドとウェールズの一部で2万軒以上の施設に影響が続いている停電の解決に取り組んでいると述べた。

スコットランドの新しいアンバー警報は、道路と鉄道網の両方への潜在的な影響を警告しています。

気象庁は停電の可能性が高く、携帯電話の通信範囲など他のサービスにも影響が出る可能性があると述べた。

スコットランド運輸長官フィオナ・ハイスロップ氏は、影響を受けた地域の人々に対し、可能な限り移動を遅らせ、在宅勤務を検討するよう呼びかけた。

さらに、「この状況が交通網に影響を与えることは避けられないため、人々と地域社会が安全を確保するために事前の計画を立て続けることが極めて重要です」と付け加えた。

先週、暴風雨ゴレッティが英国のほとんどの地域に大雪、氷、強風をもたらした。

嵐が到来した木曜日、気象庁はコーンウォールとシリー諸島に風に対する異例の赤色警報を発令した。

その後、この地域では最大時速99マイル(時速159km)の風速が記録された。

その後警察はこう語った 男が殺された ヘルストンのモーガン地区で、彼のキャラバンに木が倒れた後。

コーンウォール市議会は、今回の嵐は「記憶に残る」郡が経験した中で「最も激しいものの一つ」で、職員が倒木を撤去したり応急修理を行ったりするために24時間体制で働いていると述べた。

一方、全国各地で停電が発生している。

土曜日、ナショナル・グリッドは、イングランド南西部が引き続き最も多くの停電に直面しており、2万軒以上の施設が依然として停電していると発表した。

南西部では依然として約19,000の施設が停電しており、イースト・ミッドランズ、ウェスト・ミッドランズ、ウェールズではさらに数百施設が影響を受けている。

ナショナルグリッドは「たゆまぬ努力」を続けており、約17万軒の電力を復旧したと述べた。

英国全土の数百の学校も、大雪により交通機関に混乱が生じたため、週末に先立って閉鎖を余儀なくされた。

気象庁は、英国では来週、気温が南部で9度から11度、その他の地域では6度から8度程度になると予想され、「本当に寒い天候に別れを告げる」と述べた。

#英国全土では依然として雪雨風の警報が出ている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。