海外で鐘が鳴る

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。

遠くからでも聞こえないのは難しいです。ダミアン クレジョ氏がドゥーに所有する 45 頭の牛には特別な特徴があります。誰もが自分の権利を持っています クローシュ独特のサウンドで。 」鐘が鳴るのを聞くと、私たちは波に慣れ、後ろの牛を気づかずに見つけます「野外コンサートのような、ちょっとした日常の音楽。世代から世代へと受け継がれるこの鐘の交響曲への情熱。」と彼は言います。鐘を持つのが伝統です。 4月に牛たちが畑に行くとすぐ、外で寝るとすぐに、私たちはすべての牛に鐘をつけます。」とダミアン・クレジョ氏は説明します。

これらの鐘はモルトー (ドゥー) のものです。彼の農場から数キロ離れた、フランスに残る家畜専門の工房のうちの 1 つである、この 100 年の歴史を持つ工房で作られています。すべては、この家に 33 年間住んでいるアラン・ペルセニの手に渡ったこの型から始まります。 」私たちは、海辺にいる子供たちがバケツに水を詰めるときのように、砂を圧縮して砂の城を作ります。全く同じです」では、鐘の創設者「オベルティーノ・モルトー」について説明しています。

」砂が固すぎると、思うように図面を配置できなくなります「とアラン・ペルソネーニは説明します。装飾は小さな文字です。それらがそれぞれの鐘をユニークなものにしています。型が完成すると、いよいよ鐘に命を吹き込む最も壮観な瞬間、つまり溶けた青銅の鋳造です。同社は年間 35,000 個以上の鐘を製造し、平均 200 ～ 400 ユーロで販売されています。そしてそれらは海外でも反響を呼んでいます。実際、3 分の 1 は輸出されています。しかし、今年は他の年よりも複雑です。」

エネルギー価格の高騰と米国の関税の上昇を受けて、同社は畜産場での皮膚病の蔓延の影響に苦しんでいる。」今年は売上高の30～40％を占める農業コンクールは開催されませんでした。」と、「オベルティーノ・モルトー」のCEO、シブ・チェン・ティヴ氏は嘆く。

したがって、これらの困難を克服し、2026 年に活動を再開するために、ワークショップはこれまで以上にそのノウハウに頼っています。ここでは銅鐸だけを作っているわけではないからです。鞍上はモーガン・ボガー。彼は革ストラップを一つ一つ手作業で形作ります。 」牛の首にぴったりのサイズにフィットするよう、ストラップの最終形状を仕上げているところです。「ベルは最初から最後までフランスで作られています。3世紀以上にわたって受け継がれている甘い特産品です。」