1月1日木曜日、地元のボーイスカウト隊員が上海パレードの横断幕を掲げてワシントン通りを練り歩きます。
サラ・リチャードソン著
毎年恒例の上海パレードが1月1日木曜日、ルイスバーグのメインストリートで開催され、2026年の新年を迎えた。今年のパレードでは、例年通り、山車、パフォーマー、地元団体が活気にあふれ、毎年人々を集め続ける奇妙な伝統を祝っていました。
審査員の一人によると、「1800年代のクリスマスから新年にかけて、人々はパーティーを組んで田舎を旅行し、友人や近所の人を訪ねていた」という。彼らは衣装やマスクで着飾って、どうやらそれがパレードの始まりのようです。」そして、この伝統は「コリーシャングル」と呼ばれ、時間の経過とともに形を変え、上海に伝わったのかもしれません。中国からこの伝統をもたらしたのは宣教師だったとか、上海の雄鶏について歌った旅の音楽家だったという説もあります。確かなことは誰も分からず、物語を語れる人も誰もいないため、伝統の要点は伝統そのものの存在である場合もあります。
2026 年の上海パレードの優勝者は以下の通りです。
今年のボランティア:
ビルとグロリア・マーティン
アンティークカー:
1位 – ジェレミー・トーマス、1965年国際スカウト
2位 – ジェリー・ヴァンス、1948年プリマス・クーペ
3位 – トム・フォスター、1949年プリマス・スペシャル・デラックス
ミュージカル：
第 1 位 – グリーンブライアー バレー音楽財団「2026 年への取り組み」
フロート:
1位 – ビアードファミリー、午年
2位 – Greenbrier River 楽観的なウクレレ奏者
3位 – 民主党執行委員会
農機具:
1位 – ハフマン一家とその仲間たち
2位 – エントリー#419
3位 – オリー・マレンズ「ザ・シャーク」
ウォーカー 1:
1位 – ローラ・プラムリー
2位 – ホールデン・ラニヨン、シンバとギャング
3位 – キャシー・ロマージュ
ウォーカー 3+:
1位 – ナイツ
2位 – グリーンブライアー・ヤギ
3位 – ルイスバーグガールスカウト部隊 31919
スピリット賞:
ジョー・エリス記念伝統賞 – ビアーズ、午年
メアリー・サッターフィールド・スピリット賞 – グリーンブライアー・バレー音楽財団
会長賞 – グリーンブライアー ゴート
ジム・ウィルス記念賞 – ナイツ
最高齢の参加者 – メアリー・アリス・ビアード、91.5 歳
最年少の参加者 – エリー メイ ミッチン、生後 3 週間と 3 日
最も遠くへ旅した – エリー・メイ・ミッチン
カスタムベビーカーに乗ったガチョウはパレードの人気者でした。
グリーンブライアー・ヤギ。
グリーンブライアー バレー音楽財団が生演奏を提供しました。
ソフィア・ウィガルがパレード参加者に手を振る。
吊り上げられたトラクターのバケットに乗って裁判官席を通過する子供たち。
氷点下の気温と雪が舞う中、通りは参加者で埋め尽くされました。
#ルイスバーグで新年に上海パレードが鳴り響く #Mountain #Messenger