日本語版
最新ニュース
エンタメ

コロラド州のキャンドルライトでディナーと観劇気分を満喫

キャンドルライト ディナー シアターは、ほぼ 20 年にわたり、おもてなし、工芸、ライブ パフォーマンスに根ざした充実した夜をコロラド州北部に提供してきました。 2008 年に設立されたこの会場は、ディナーと演劇は別個のイベントではなく、同じ体験の一部であるという、今日でも独特に感じられるシンプルなアイデアに基づいて評判を築きました。 私たちはエグゼクティブプロデューサーのデイブ・クラークに、キャンドルライトの夜がどのようなものなのか、シーズンがどのようにプログラムされているのか、そしてなぜ同社が現在の段階をはるかに超えて考えているのかについて話を聞きました。 コロラド州ジョンズタウンのキャンドルライトの外で (©キャンドルライト) この会話はわかりやすくするために要約および編集されています。 読者の中にはディナーシアターを体験したことがない人も多いかもしれません。実際キャンドルライトの夜はどんな感じですか?「ディナーとショーを含む、オールインクルーシブの夜の外出です。満員の夜には、約300人がディナーに来ます。ショーごとにメニューが変わります。私たちが制作するたびに、メニューを現在のショーにテーマにして、体験にマッチします。人々は友人や家族とテーブルに座り、ディナーを楽しみ、その後ショーが始まります。彼らは席を移動しません。最初の幕を見て、その後休憩があり、デザートが出てきます。」 クラーク氏は、多くのゲストにとって、その体験自体が期待を変えるものであると述べています。 「私がここで働き始めたとき、多くの不機嫌そうな年老いた夫が妻たちと一緒に劇場に引きずり込まれ、笑顔で帰っていくのを見るのが面白かったです。」 コロラドにはたくさんの劇場がありますが、ディナーシアターはほとんどありません。より広範な演劇コミュニティとはどのようなものですか?「とても協力的だと思います」とクラーク氏は言う。 「私はちょうどコロラド北部のいくつかの劇場との会合に出席していました。彼らは集まって、お互いをサポートするために何ができるかを検討していました。私たちは劇場のビジネスを知っています。劇場の世界は誰もが好きなものです。俳優は劇場から劇場へと移動しており、私たちはそれを奨励しています。私たちは確かに私たちの間に壁を築きたくありません。」 シーズンのプログラミングにどのように取り組んでいますか?「最終的には、視聴者が望むことをすることになります」とクラーク氏は説明します。 「キャンドルライトの監督を引き継いだとき、私が変えたことの一つはショーの選択でした。多くの劇場は俳優がやりたいショーを選びます。私は言いました、ちょっと待ってください、観客が見たいショーをやったらどうですか?」 彼は続けて、「人々が何を求めているのかを理解するために、コメント カードとアンケートを使用します。社内の聴衆と社外の聴衆がいますが、両方が満足していることを確認する必要があります。」 キャンドルライトの一場面 ミリオンダラー・カルテット・クリスマス (©RDG写真) これからのシーズンではそのバランスはどうなるでしょうか?「このような機会をいただいたのでとても興奮しています」 レ・ミゼラブル「彼らは私に電話して、『これを入手できるなら、どれくらい早く入手できますか?』と言いました。」とクラークは言います。 「すぐにやりますよ」と言いました。 シーズンの残りの部分でも、同じ視聴者主導のアプローチが反映されます。 「私たちもやってますよ ホリデイ・イン、 七人の兄弟のための七人の花嫁、 ファインディング・ネバーランド、 そして 凍った。 私たちの第 19 シーズンは、冒険、家族、友情、そして発見の旅の物語でいっぱいです。この素晴らしいシーズンをお客様にお届けするのが待ちきれません! 「…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

コロラド州のキャンドルライトでディナーと観劇気分を満喫

キャンドルライト ディナー シアターは、ほぼ 20 年にわたり、おもてなし、工芸、ライブ パフォーマンスに根ざした充実した夜をコロラド州北部に提供してきました。 2008 年に設立されたこの会場は、ディナーと演劇は別個のイベントではなく、同じ体験の一部であるという、今日でも独特に感じられるシンプルなアイデアに基づいて評判を築きました。

私たちはエグゼクティブプロデューサーのデイブ・クラークに、キャンドルライトの夜がどのようなものなのか、シーズンがどのようにプログラムされているのか、そしてなぜ同社が現在の段階をはるかに超えて考えているのかについて話を聞きました。

コロラド州ジョンズタウンのキャンドルライトの外で
(©キャンドルライト)

この会話はわかりやすくするために要約および編集されています。

読者の中にはディナーシアターを体験したことがない人も多いかもしれません。実際キャンドルライトの夜はどんな感じですか?
「ディナーとショーを含む、オールインクルーシブの夜の外出です。満員の夜には、約300人がディナーに来ます。ショーごとにメニューが変わります。私たちが制作するたびに、メニューを現在のショーにテーマにして、体験にマッチします。人々は友人や家族とテーブルに座り、ディナーを楽しみ、その後ショーが始まります。彼らは席を移動しません。最初の幕を見て、その後休憩があり、デザートが出てきます。」

クラーク氏は、多くのゲストにとって、その体験自体が期待を変えるものであると述べています。 「私がここで働き始めたとき、多くの不機嫌そうな年老いた夫が妻たちと一緒に劇場に引きずり込まれ、笑顔で帰っていくのを見るのが面白かったです。」

コロラドにはたくさんの劇場がありますが、ディナーシアターはほとんどありません。より広範な演劇コミュニティとはどのようなものですか?
「とても協力的だと思います」とクラーク氏は言う。 「私はちょうどコロラド北部のいくつかの劇場との会合に出席していました。彼らは集まって、お互いをサポートするために何ができるかを検討していました。私たちは劇場のビジネスを知っています。劇場の世界は誰もが好きなものです。俳優は劇場から劇場へと移動しており、私たちはそれを奨励しています。私たちは確かに私たちの間に壁を築きたくありません。」

シーズンのプログラミングにどのように取り組んでいますか?
「最終的には、視聴者が望むことをすることになります」とクラーク氏は説明します。 「キャンドルライトの監督を引き継いだとき、私が変えたことの一つはショーの選択でした。多くの劇場は俳優がやりたいショーを選びます。私は言いました、ちょっと待ってください、観客が見たいショーをやったらどうですか?」

彼は続けて、「人々が何を求めているのかを理解するために、コメント カードとアンケートを使用します。社内の聴衆と社外の聴衆がいますが、両方が満足していることを確認する必要があります。」

606395357 1291609386341679 3895382224147758104nキャンドルライトの一場面 ミリオンダラー・カルテット・クリスマス
(©RDG写真)

これからのシーズンではそのバランスはどうなるでしょうか?
「このような機会をいただいたのでとても興奮しています」 レ・ミゼラブル「彼らは私に電話して、『これを入手できるなら、どれくらい早く入手できますか?』と言いました。」とクラークは言います。 「すぐにやりますよ」と言いました。

シーズンの残りの部分でも、同じ視聴者主導のアプローチが反映されます。 「私たちもやってますよ ホリデイ・イン七人の兄弟のための七人の花嫁ファインディング・ネバーランド、 そして 凍った。 私たちの第 19 シーズンは、冒険、家族、友情、そして発見の旅の物語でいっぱいです。この素晴らしいシーズンをお客様にお届けするのが待ちきれません! 「

品質は依然として交渉の余地がありません。 「私がもう 1 つ重視しているのは、生産品質です」とクラーク氏は付け加えます。 「人々はブロードウェイのショーを見たことがあると言い、ここで私たちがやっていることはそれに匹敵すると言います。それが私の耳には音楽です。私たちは人々に楽しんでもらい、また戻ってきてもらいたいと思っています。」

現在の劇場の先にあるキャンドルライトの次は何でしょうか?
「デンバーセンターが複数の劇場を備えているのと同じように、同じ複合施設内に別の劇場を建設したいと考えています」とクラーク氏は言う。 「私たちはキャンパススタイルのスペースを望んでいます。それには、クラスを備えた学習センター、イベントスペース、そして最終的には屋外円形劇場が含まれる可能性があります。」

彼は続けて、「私たちは、ディナーシアターではない第 2 のメインステージも望んでいます。そのステージには、フルフライシステム、LED ウォール、新しいテクノロジーなど、より多くの付加機能が備わっています。それは、違った体験となり、私たちが地域の魅力をさらに高めるのに役立つでしょう。」と続けました。

その長期的なビジョンを推進しているものは何でしょうか?
「最初に考えたのは、私たちはここで成功しているが、他の場所でも成功できるだろうかということでした」とクラーク氏は説明します。 「これは短期的なプロジェクトではありません。私たちには約 20 エーカーの土地があり、市場が許す限り拡張することができます。」

同氏は、ツアーグループや目的地の訪問者からの関心が高まっていると指摘する。 「人々はすでにバスツアーに参加しています。私たちは、1か所でより多くの体験を提供すれば、それらのサーキットに参加でき、より大きな魅力になれると考えています。」

Candlelight の成長の核心は、最初のシーズンを形作ったのと同じ原則によって導かれています。聴衆の意見に耳を傾け、品質に投資し、四半期ではなく数十年で考えてください。伝統と革新を重んじるこの地域では、その地道な取り組みが最大の強みなのかもしれない。

536269785 1183846740451278 3920553889401563059 n2025年制作のワンシーン アナスタシア
(© クリエイティブ・エージェンシー)
#コロラド州のキャンドルライトでディナーと観劇気分を満喫

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。