日本語版
最新ニュース
世界

二酸化炭素回収会社が約100万ポンドの支援を獲得

二酸化炭素回収会社が、South of Scotland Enterprise (SOSE) から 100 万ポンド近い支援を獲得しました。これにより、クロケットフォード近郊に拠点を置く The Carbon Removers は、2030 年までに毎年 100 万トンの炭素を除去するという目標に向けて大規模な募金活動を開始できるようになります。この投資は、さらなる資金調達を可能にし、同社が英国とヨーロッパ全体に拡大するのを支援することを目的としています。同社は、発酵、ウイスキー蒸留、バイオガスプラントなどの有機プロセスから放出される CO2 の回収と貯蔵を専門としています。 ケイト・フォーブス副首相は、二酸化炭素の回収と貯留は「スコットランドの気候とネットゼロへの経済移行にとって最も重要」であると述べた。「こことヨーロッパの両方で先頭に立っている地元企業をSOSEが支援しているのを見るのは素晴らしいことだ」と彼女は付け加えた。「これにより、さらなる雇用が創出され、地域とスコットランド全体の経済が活性化するでしょう。」The Carbon Removersの共同創設者であるリチャード・ニモンズ氏は、同社がスコットランド南部に拠点を置くことを誇りに思っており、二酸化炭素回収技術を国際的に「成長させることに興奮している」と述べた。SOSE会長のラッセル・グリッグス氏は、「我々はカーボン・リムーバーズとの取り組みの初期から緊密に協力しており、その中には新型コロナウイルス・ファイザー・ワクチンの展開において重要な役割を果たすことも含まれていた」と付け加えた。「彼らは現在、炭素除去と貯蔵に国際的に成長し多角化しています。すべては元の場所であるクロケットフォードの小さな村からであり、現在もそこに拠点を置いています。」 #二酸化炭素回収会社が約100万ポンドの支援を獲得

二酸化炭素回収会社が約100万ポンドの支援を獲得

1767798229
2026-01-07 06:10:00

二酸化炭素回収会社が、South of Scotland Enterprise (SOSE) から 100 万ポンド近い支援を獲得しました。

これにより、クロケットフォード近郊に拠点を置く The Carbon Removers は、2030 年までに毎年 100 万トンの炭素を除去するという目標に向けて大規模な募金活動を開始できるようになります。

この投資は、さらなる資金調達を可能にし、同社が英国とヨーロッパ全体に拡大するのを支援することを目的としています。

同社は、発酵、ウイスキー蒸留、バイオガスプラントなどの有機プロセスから放出される CO2 の回収と貯蔵を専門としています。

ケイト・フォーブス副首相は、二酸化炭素の回収と貯留は「スコットランドの気候とネットゼロへの経済移行にとって最も重要」であると述べた。

「こことヨーロッパの両方で先頭に立っている地元企業をSOSEが支援しているのを見るのは素晴らしいことだ」と彼女は付け加えた。

「これにより、さらなる雇用が創出され、地域とスコットランド全体の経済が活性化するでしょう。」

The Carbon Removersの共同創設者であるリチャード・ニモンズ氏は、同社がスコットランド南部に拠点を置くことを誇りに思っており、二酸化炭素回収技術を国際的に「成長させることに興奮している」と述べた。

SOSE会長のラッセル・グリッグス氏は、「我々はカーボン・リムーバーズとの取り組みの初期から緊密に協力しており、その中には新型コロナウイルス・ファイザー・ワクチンの展開において重要な役割を果たすことも含まれていた」と付け加えた。

「彼らは現在、炭素除去と貯蔵に国際的に成長し多角化しています。すべては元の場所であるクロケットフォードの小さな村からであり、現在もそこに拠点を置いています。」

#二酸化炭素回収会社が約100万ポンドの支援を獲得

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。